diff --git a/packages/astro/src/vite-plugin-markdown/index.ts b/packages/astro/src/vite-plugin-markdown/index.ts
index b3c916bcd..716af14fd 100644
--- a/packages/astro/src/vite-plugin-markdown/index.ts
+++ b/packages/astro/src/vite-plugin-markdown/index.ts
@@ -138,7 +138,6 @@ export default function markdown({ config }: AstroPluginOptions): Plugin {
 				const { layout = '', components = '', setup = '', ...content } = frontmatter;
 				content.astro = metadata;
 				const prelude = `---
-import { slug as $$slug } from '@astrojs/markdown-remark';
 ${layout ? `import Layout from '${layout}';` : ''}
 ${components ? `import * from '${components}';` : ''}
 ${hasInjectedScript ? `import '${PAGE_SSR_SCRIPT_ID}';` : ''}
diff --git a/packages/markdown/remark/src/rehype-collect-headers.ts b/packages/markdown/remark/src/rehype-collect-headers.ts
index 426b782a3..f8c071c8b 100644
--- a/packages/markdown/remark/src/rehype-collect-headers.ts
+++ b/packages/markdown/remark/src/rehype-collect-headers.ts
@@ -40,16 +40,10 @@ export default function createCollectHeaders() {
 
 				node.properties = node.properties || {};
 				if (typeof node.properties.id !== 'string') {
-					if (isJSX) {
-						// HACK: for ids that have JSX content, use $$slug helper to generate slug at runtime
-						node.properties.id = `$$slug(\`${text.replace(/\{/g, '${')}\`)`;
-						(node as any).type = 'raw';
-						(
-							node as any
-						).value = `<${node.tagName} id={${node.properties.id}}>${raw}</${node.tagName}>`;
-					} else {
-						node.properties.id = slugger.slug(text);
-					}
+					node.properties.id = slugger.slug(text);
+					// TODO: restore fix for IDs from JSX expressions
+					// Reverted due to https://github.com/withastro/astro/issues/3443
+					// See https://github.com/withastro/astro/pull/3410/files#diff-f0cc828ac662d9b8d48cbb9cb147883e319cdd8fa24f24ef401960520f1436caR44-R51
 				}
 
 				headers.push({ depth, slug: node.properties.id, text });
diff --git a/packages/markdown/remark/test/expressions.test.js b/packages/markdown/remark/test/expressions.test.js
index 17674c543..ba32b0c7d 100644
--- a/packages/markdown/remark/test/expressions.test.js
+++ b/packages/markdown/remark/test/expressions.test.js
@@ -14,7 +14,10 @@ describe('expressions', () => {
 		chai.expect(code).to.equal(`<Fragment>\n<Component>{a}</Component>\n</Fragment>`);
 	});
 
-	it('should be able to serialize expression inside markdown', async () => {
+	// TODO: remove skips when IDs-by-JSX-expressions are restored
+	// Reverted due to https://github.com/withastro/astro/issues/3443
+	// See https://github.com/withastro/astro/pull/3410/files#diff-f0cc828ac662d9b8d48cbb9cb147883e319cdd8fa24f24ef401960520f1436caR44-R51
+	it.skip('should be able to serialize expression inside markdown', async () => {
 		const { code } = await renderMarkdown(`# {frontmatter.title}`, {});
 
 		chai
@@ -22,7 +25,7 @@ describe('expressions', () => {
 			.to.equal(`<h1 id={$$slug(\`\${frontmatter.title}\`)}>{frontmatter.title}</h1>`);
 	});
 
-	it('should be able to serialize complex expression inside markdown', async () => {
+	it.skip('should be able to serialize complex expression inside markdown', async () => {
 		const { code } = await renderMarkdown(`# Hello {frontmatter.name}`, {});
 
 		chai
@@ -30,7 +33,7 @@ describe('expressions', () => {
 			.to.equal(`<h1 id={$$slug(\`Hello \${frontmatter.name}\`)}>Hello {frontmatter.name}</h1>`);
 	});
 
-	it('should be able to serialize complex expression with markup inside markdown', async () => {
+	it.skip('should be able to serialize complex expression with markup inside markdown', async () => {
 		const { code } = await renderMarkdown(`# Hello <span>{frontmatter.name}</span>`, {});
 
 		chai