diff --git a/.changeset/ten-cheetahs-perform.md b/.changeset/ten-cheetahs-perform.md
new file mode 100644
index 000000000..3c7fac6e7
--- /dev/null
+++ b/.changeset/ten-cheetahs-perform.md
@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+'astro': patch
+---
+
+Improve error messages related to CSS and compiler errors
diff --git a/packages/astro/e2e/errors.test.js b/packages/astro/e2e/errors.test.js
index c29ec0d4f..9742df49c 100644
--- a/packages/astro/e2e/errors.test.js
+++ b/packages/astro/e2e/errors.test.js
@@ -38,7 +38,7 @@ test.describe('Error display', () => {
 		await page.goto(astro.resolveUrl('/import-not-found'));
 
 		const message = await getErrorOverlayMessage(page);
-		expect(message).toMatch('failed to load module for ssr: ../abc.astro');
+		expect(message).toMatch('Could not import "../abc.astro"');
 
 		await Promise.all([
 			// Wait for page reload
diff --git a/packages/astro/src/cli/index.ts b/packages/astro/src/cli/index.ts
index da05d989e..a8ead6707 100644
--- a/packages/astro/src/cli/index.ts
+++ b/packages/astro/src/cli/index.ts
@@ -16,7 +16,7 @@ import {
 } from '../core/config/index.js';
 import { ASTRO_VERSION } from '../core/constants.js';
 import devServer from '../core/dev/index.js';
-import { collectErrorMetadata } from '../core/errors.js';
+import { collectErrorMetadata } from '../core/errors/dev/index.js';
 import { debug, error, info, LogOptions } from '../core/logger/core.js';
 import { enableVerboseLogging, nodeLogDestination } from '../core/logger/node.js';
 import { formatConfigErrorMessage, formatErrorMessage, printHelp } from '../core/messages.js';
diff --git a/packages/astro/src/core/build/index.ts b/packages/astro/src/core/build/index.ts
index 25e6717d7..e4b93d9c1 100644
--- a/packages/astro/src/core/build/index.ts
+++ b/packages/astro/src/core/build/index.ts
@@ -13,7 +13,7 @@ import {
 	runHookConfigSetup,
 } from '../../integrations/index.js';
 import { createVite } from '../create-vite.js';
-import { fixViteErrorMessage } from '../errors.js';
+import { enhanceViteSSRError } from '../errors/dev/index.js';
 import { debug, info, levels, timerMessage } from '../logger/core.js';
 import { apply as applyPolyfill } from '../polyfill.js';
 import { RouteCache } from '../render/route-cache.js';
@@ -169,7 +169,7 @@ class AstroBuilder {
 		try {
 			await this.build(setupData);
 		} catch (_err) {
-			throw fixViteErrorMessage(_err);
+			throw enhanceViteSSRError(_err as Error);
 		}
 	}
 
diff --git a/packages/astro/src/core/compile/compile.ts b/packages/astro/src/core/compile/compile.ts
index 776e7088f..f3fe01f0c 100644
--- a/packages/astro/src/core/compile/compile.ts
+++ b/packages/astro/src/core/compile/compile.ts
@@ -3,9 +3,10 @@ import type { AstroConfig } from '../../@types/astro';
 import type { TransformStyle } from './types';
 
 import { transform } from '@astrojs/compiler';
-import { AstroErrorCodes } from '../errors.js';
+import { AstroErrorCodes } from '../errors/codes.js';
+import { AggregateError, AstroError, CompilerError } from '../errors/errors.js';
 import { prependForwardSlash } from '../path.js';
-import { AggregateError, resolvePath, viteID } from '../util.js';
+import { resolvePath, viteID } from '../util.js';
 import { createStylePreprocessor } from './style.js';
 
 type CompilationCache = Map<string, CompileResult>;
@@ -30,7 +31,7 @@ async function compile({
 	transformStyle,
 }: CompileProps): Promise<CompileResult> {
 	let cssDeps = new Set<string>();
-	let cssTransformErrors: Error[] = [];
+	let cssTransformErrors: AstroError[] = [];
 
 	// Transform from `.astro` to valid `.ts`
 	// use `sourcemap: "both"` so that sourcemap is included in the code
@@ -51,26 +52,51 @@ async function compile({
 			return resolvePath(specifier, filename);
 		},
 	})
-		.catch((err) => {
-			// throw compiler errors here if encountered
-			err.code = err.code || AstroErrorCodes.UnknownCompilerError;
-			throw err;
+		.catch((err: Error) => {
+			// The compiler should be able to handle errors by itself, however
+			// for the rare cases where it can't let's directly throw here with as much info as possible
+			throw new CompilerError({
+				errorCode: AstroErrorCodes.UnknownCompilerError,
+				message: err.message ?? 'Unknown compiler error',
+				stack: err.stack,
+				location: {
+					file: filename,
+				},
+			});
 		})
 		.then((result) => {
+			const compilerError = result.diagnostics.find(
+				// HACK: The compiler currently mistakenly returns the wrong severity for warnings, so we'll also filter by code
+				// https://github.com/withastro/compiler/issues/595
+				(diag) => diag.severity === 1 && diag.code < 2000
+			);
+
+			if (compilerError) {
+				throw new CompilerError({
+					errorCode: compilerError.code,
+					message: compilerError.text,
+					location: {
+						line: compilerError.location.line,
+						column: compilerError.location.column,
+						file: compilerError.location.file,
+					},
+					hint: compilerError.hint ? compilerError.hint : undefined,
+				});
+			}
+
 			switch (cssTransformErrors.length) {
 				case 0:
 					return result;
 				case 1: {
 					let error = cssTransformErrors[0];
-					if (!(error as any).code) {
-						(error as any).code = AstroErrorCodes.UnknownCompilerCSSError;
+					if (!error.errorCode) {
+						error.errorCode = AstroErrorCodes.UnknownCompilerCSSError;
 					}
+
 					throw cssTransformErrors[0];
 				}
 				default: {
-					const aggregateError = new AggregateError(cssTransformErrors);
-					(aggregateError as any).code = AstroErrorCodes.UnknownCompilerCSSError;
-					throw aggregateError;
+					throw new AggregateError({ ...cssTransformErrors[0], errors: cssTransformErrors });
 				}
 			}
 		});
diff --git a/packages/astro/src/core/create-vite.ts b/packages/astro/src/core/create-vite.ts
index 63e780961..62dc46eb3 100644
--- a/packages/astro/src/core/create-vite.ts
+++ b/packages/astro/src/core/create-vite.ts
@@ -16,7 +16,7 @@ import legacyMarkdownVitePlugin from '../vite-plugin-markdown-legacy/index.js';
 import markdownVitePlugin from '../vite-plugin-markdown/index.js';
 import astroScriptsPlugin from '../vite-plugin-scripts/index.js';
 import astroScriptsPageSSRPlugin from '../vite-plugin-scripts/page-ssr.js';
-import { createCustomViteLogger } from './errors.js';
+import { createCustomViteLogger } from './errors/dev/index.js';
 import { resolveDependency } from './util.js';
 
 interface CreateViteOptions {
diff --git a/packages/astro/src/core/errors.ts b/packages/astro/src/core/errors.ts
deleted file mode 100644
index 06940276b..000000000
--- a/packages/astro/src/core/errors.ts
+++ /dev/null
@@ -1,209 +0,0 @@
-import type { BuildResult } from 'esbuild';
-import type { ErrorPayload, Logger, LogLevel, ViteDevServer } from 'vite';
-import type { SSRError } from '../@types/astro';
-
-import eol from 'eol';
-import fs from 'fs';
-import { fileURLToPath } from 'node:url';
-import stripAnsi from 'strip-ansi';
-import { createLogger } from 'vite';
-import { codeFrame, createSafeError } from './util.js';
-
-export enum AstroErrorCodes {
-	// 1xxx: Astro Runtime Errors
-	UnknownError = 1000,
-	ConfigError = 1001,
-	// 2xxx: Astro Compiler Errors
-	UnknownCompilerError = 2000,
-	UnknownCompilerCSSError = 2001,
-}
-export interface ErrorWithMetadata {
-	[name: string]: any;
-	message: string;
-	stack: string;
-	code?: number;
-	hint?: string;
-	id?: string;
-	frame?: string;
-	plugin?: string;
-	pluginCode?: string;
-	loc?: {
-		file?: string;
-		line: number;
-		column: number;
-	};
-}
-
-export function cleanErrorStack(stack: string) {
-	return stack
-		.split(/\n/g)
-		.map((l) => l.replace(/\/@fs\//g, '/'))
-		.join('\n');
-}
-
-/**
- * Update the error message to correct any vite-isms that we don't want to expose to the user.
- * The `server` is required if the error may come from `server.ssrLoadModule()`.
- */
-export function fixViteErrorMessage(_err: unknown, server?: ViteDevServer, filePath?: URL) {
-	const err = createSafeError(_err);
-	// Vite will give you better stacktraces, using sourcemaps.
-	try {
-		server?.ssrFixStacktrace(err);
-	} catch {}
-
-	// Fix: Astro.glob() compiles to import.meta.glob() by the time Vite sees it,
-	// so we need to update this error message in case it originally came from Astro.glob().
-	if (err.message === 'import.meta.glob() can only accept string literals.') {
-		err.message = 'Astro.glob() and import.meta.glob() can only accept string literals.';
-	}
-	if (filePath && /failed to load module for ssr:/.test(err.message)) {
-		const importName = err.message.split('for ssr:').at(1)?.trim();
-		if (importName) {
-			try {
-				const content = fs.readFileSync(fileURLToPath(filePath)).toString();
-				const lns = content.split('\n');
-				const line = lns.findIndex((ln) => ln.includes(importName));
-				if (line == -1) return err;
-				const column = lns[line]?.indexOf(importName);
-				if (!(err as any).id) {
-					(err as any).id = `${fileURLToPath(filePath)}:${line + 1}:${column + 1}`;
-				}
-			} catch {}
-		}
-	}
-	return err;
-}
-
-const incompatiblePackages = {
-	'react-spectrum': `@adobe/react-spectrum is not compatible with Vite's server-side rendering mode at the moment. You can still use React Spectrum from the client. Create an island React component and use the client:only directive. From there you can use React Spectrum.`,
-};
-const incompatPackageExp = new RegExp(`(${Object.keys(incompatiblePackages).join('|')})`);
-
-export function createCustomViteLogger(logLevel: LogLevel): Logger {
-	const viteLogger = createLogger(logLevel);
-	const logger: Logger = {
-		...viteLogger,
-		error(msg, options?) {
-			// Silence warnings from incompatible packages (we log better errors for these)
-			if (incompatPackageExp.test(msg)) return;
-			return viteLogger.error(msg, options);
-		},
-	};
-	return logger;
-}
-
-function generateHint(err: ErrorWithMetadata, filePath?: URL): string | undefined {
-	if (/Unknown file extension \"\.(jsx|vue|svelte|astro|css)\" for /.test(err.message)) {
-		return 'You likely need to add this package to `vite.ssr.noExternal` in your astro config file.';
-	} else if (
-		err.toString().startsWith('ReferenceError') &&
-		(err.loc?.file ?? filePath?.pathname)?.endsWith('.astro')
-	) {
-		return 'export statements in `.astro` files do not have access to local variable declarations, only imported values.';
-	} else {
-		const res = incompatPackageExp.exec(err.stack);
-		if (res) {
-			const key = res[0] as keyof typeof incompatiblePackages;
-			return incompatiblePackages[key];
-		}
-	}
-	return undefined;
-}
-
-/**
- * Takes any error-like object and returns a standardized Error + metadata object.
- * Useful for consistent reporting regardless of where the error surfaced from.
- */
-export function collectErrorMetadata(e: any, filePath?: URL): ErrorWithMetadata {
-	const err = e as SSRError;
-
-	if ((e as any).stack) {
-		// normalize error stack line-endings to \n
-		(e as any).stack = eol.lf((e as any).stack);
-		// derive error location from stack (if possible)
-		const stackText = stripAnsi(e.stack);
-		// TODO: this could be better, `src` might be something else
-		const possibleFilePath =
-			err.pluginCode ||
-			err.id ||
-			stackText.split('\n').find((ln) => ln.includes('src') || ln.includes('node_modules'));
-		const source = possibleFilePath?.replace(/^[^(]+\(([^)]+).*$/, '$1').replace(/^\s+at\s+/, '');
-		const [file, line, column] = source?.split(':') ?? [];
-		if (!err.loc && line && column) {
-			err.loc = {
-				file,
-				line: Number.parseInt(line),
-				column: Number.parseInt(column),
-			};
-		}
-
-		// Derive plugin from stack (if possible)
-		if (!err.plugin) {
-			err.plugin =
-				/withastro\/astro\/packages\/integrations\/([\w-]+)/gim.exec(stackText)?.at(1) ||
-				/(@astrojs\/[\w-]+)\/(server|client|index)/gim.exec(stackText)?.at(1) ||
-				undefined;
-		}
-
-		// Normalize stack (remove `/@fs/` urls, etc)
-		err.stack = cleanErrorStack(e.stack);
-	}
-
-	if (e.name === 'YAMLException') {
-		err.loc = { file: (e as any).id, line: (e as any).mark.line, column: (e as any).mark.column };
-		err.message = (e as any).reason;
-	}
-
-	if (!err.frame && err.loc) {
-		try {
-			const fileContents = fs.readFileSync(err.loc.file!, 'utf8');
-			const frame = codeFrame(fileContents, err.loc);
-			err.frame = frame;
-		} catch {}
-	}
-
-	// Astro error (thrown by esbuild so it needs to be formatted for Vite)
-	if (Array.isArray((e as any).errors)) {
-		const { location, pluginName, text } = (e as BuildResult).errors[0];
-		if (location) {
-			err.loc = { file: location.file, line: location.line, column: location.column };
-			err.id = err.id || location?.file;
-		}
-		const possibleFilePath = err.pluginCode || err.id || location?.file;
-		if (possibleFilePath && !err.frame) {
-			try {
-				const fileContents = fs.readFileSync(possibleFilePath, 'utf8');
-				err.frame = codeFrame(fileContents, err.loc);
-			} catch {
-				// do nothing, code frame isn't that big a deal
-			}
-		}
-		if (pluginName) {
-			err.plugin = pluginName;
-		}
-		err.hint = generateHint(err, filePath);
-		return err;
-	}
-
-	// Generic error (probably from Vite, and already formatted)
-	err.hint = generateHint(e, filePath);
-	return err;
-}
-
-export function getViteErrorPayload(err: ErrorWithMetadata): ErrorPayload {
-	let plugin = err.plugin;
-	if (!plugin && err.hint) {
-		plugin = 'astro';
-	}
-	const message = `${err.message}\n\n${err.hint ?? ''}`;
-	return {
-		type: 'error',
-		err: {
-			...err,
-			plugin,
-			message: message.trim(),
-			stack: err.stack,
-		},
-	};
-}
diff --git a/packages/astro/src/core/errors/codes.ts b/packages/astro/src/core/errors/codes.ts
new file mode 100644
index 000000000..24270bed2
--- /dev/null
+++ b/packages/astro/src/core/errors/codes.ts
@@ -0,0 +1,24 @@
+export enum AstroErrorCodes {
+	// 1xxx are reserved for compiler errors
+	StaticRedirectNotAllowed = 2005,
+	UnavailableInSSR = 2006,
+	// Runtime errors
+	GenericRuntimeError = 3000,
+	// PostCSS errors
+	CssSyntaxError = 4000,
+	CssUnknownError = 4001,
+	// Vite SSR errors
+	FailedToLoadModuleSSR = 5000,
+	// Config Errors
+	ConfigError = 6000,
+
+	// Markdown Errors
+	GenericMarkdownError = 7000,
+	MarkdownFrontmatterParseError = 7001,
+
+	// General catch-alls for cases where we have zero information
+	UnknownCompilerError = 9000,
+	UnknownCompilerCSSError = 9001,
+	UnknownViteSSRError = 9002,
+	UnknownError = 9999,
+}
diff --git a/packages/astro/src/core/errors/dev/index.ts b/packages/astro/src/core/errors/dev/index.ts
new file mode 100644
index 000000000..93cd41385
--- /dev/null
+++ b/packages/astro/src/core/errors/dev/index.ts
@@ -0,0 +1,2 @@
+export { collectErrorMetadata } from './utils.js';
+export { createCustomViteLogger, enhanceViteSSRError, getViteErrorPayload } from './vite.js';
diff --git a/packages/astro/src/core/errors/dev/utils.ts b/packages/astro/src/core/errors/dev/utils.ts
new file mode 100644
index 000000000..44aed1889
--- /dev/null
+++ b/packages/astro/src/core/errors/dev/utils.ts
@@ -0,0 +1,88 @@
+import type { BuildResult } from 'esbuild';
+import * as fs from 'node:fs';
+import type { SSRError } from '../../../@types/astro.js';
+import { AggregateError, ErrorWithMetadata } from '../errors.js';
+import { codeFrame } from '../printer.js';
+import { collectInfoFromStacktrace } from '../utils.js';
+
+export const incompatiblePackages = {
+	'react-spectrum': `@adobe/react-spectrum is not compatible with Vite's server-side rendering mode at the moment. You can still use React Spectrum from the client. Create an island React component and use the client:only directive. From there you can use React Spectrum.`,
+};
+export const incompatPackageExp = new RegExp(`(${Object.keys(incompatiblePackages).join('|')})`);
+
+/**
+ * Takes any error-like object and returns a standardized Error + metadata object.
+ * Useful for consistent reporting regardless of where the error surfaced from.
+ */
+export function collectErrorMetadata(e: any, filePath?: URL): ErrorWithMetadata {
+	const err = AggregateError.is(e) ? (e.errors as SSRError[]) : [e as SSRError];
+
+	err.forEach((error) => {
+		if (error.stack) {
+			error = collectInfoFromStacktrace(e);
+		}
+
+		// If we don't have a frame, but we have a location let's try making up a frame for it
+		if (!error.frame && error.loc) {
+			try {
+				const fileContents = fs.readFileSync(error.loc.file!, 'utf8');
+				const frame = codeFrame(fileContents, error.loc);
+				error.frame = frame;
+			} catch {}
+		}
+
+		// Generic error (probably from Vite, and already formatted)
+		if (!error.hint) {
+			error.hint = generateHint(e, filePath);
+		}
+	});
+
+	// If we received an array of errors and it's not from us, it should be from ESBuild, try to extract info for Vite to display
+	if (!AggregateError.is(e) && Array.isArray((e as any).errors)) {
+		(e as BuildResult).errors.forEach((buildError, i) => {
+			const { location, pluginName } = buildError;
+
+			if (location) {
+				err[i].loc = { file: location.file, line: location.line, column: location.column };
+				err[i].id = err[0].id || location?.file;
+			}
+
+			const possibleFilePath = err[i].pluginCode || err[i].id || location?.file;
+			if (possibleFilePath && !err[i].frame) {
+				try {
+					const fileContents = fs.readFileSync(possibleFilePath, 'utf8');
+					err[i].frame = codeFrame(fileContents, { ...err[i].loc, file: possibleFilePath });
+				} catch {
+					// do nothing, code frame isn't that big a deal
+				}
+			}
+
+			if (pluginName) {
+				err[i].plugin = pluginName;
+			}
+
+			err[i].hint = generateHint(err[0], filePath);
+		});
+	}
+
+	// TODO: Handle returning multiple errors
+	return err[0];
+}
+
+function generateHint(err: ErrorWithMetadata, filePath?: URL): string | undefined {
+	if (/Unknown file extension \"\.(jsx|vue|svelte|astro|css)\" for /.test(err.message)) {
+		return 'You likely need to add this package to `vite.ssr.noExternal` in your astro config file.';
+	} else if (
+		err.toString().startsWith('ReferenceError') &&
+		(err.loc?.file ?? filePath?.pathname)?.endsWith('.astro')
+	) {
+		return 'export statements in `.astro` files do not have access to local variable declarations, only imported values.';
+	} else {
+		const res = incompatPackageExp.exec(err.stack);
+		if (res) {
+			const key = res[0] as keyof typeof incompatiblePackages;
+			return incompatiblePackages[key];
+		}
+	}
+	return undefined;
+}
diff --git a/packages/astro/src/core/errors/dev/vite.ts b/packages/astro/src/core/errors/dev/vite.ts
new file mode 100644
index 000000000..4a187c4f8
--- /dev/null
+++ b/packages/astro/src/core/errors/dev/vite.ts
@@ -0,0 +1,108 @@
+import * as fs from 'fs';
+import { fileURLToPath } from 'url';
+import {
+	createLogger,
+	type ErrorPayload,
+	type Logger,
+	type LogLevel,
+	type ViteDevServer,
+} from 'vite';
+import { AstroErrorCodes } from '../codes.js';
+import { AstroError, type ErrorWithMetadata } from '../errors.js';
+import { incompatPackageExp } from './utils.js';
+
+/**
+ * Custom logger with better error reporting for incompatible packages
+ */
+export function createCustomViteLogger(logLevel: LogLevel): Logger {
+	const viteLogger = createLogger(logLevel);
+	const logger: Logger = {
+		...viteLogger,
+		error(msg, options?) {
+			// Silence warnings from incompatible packages (we log better errors for these)
+			if (incompatPackageExp.test(msg)) return;
+			return viteLogger.error(msg, options);
+		},
+	};
+	return logger;
+}
+
+export function enhanceViteSSRError(
+	error: Error,
+	filePath?: URL,
+	viteServer?: ViteDevServer
+): AstroError {
+	// Vite will give you better stacktraces, using sourcemaps.
+	if (viteServer) {
+		try {
+			viteServer.ssrFixStacktrace(error);
+		} catch {}
+	}
+
+	const newError = new AstroError({
+		name: error.name,
+		message: error.message,
+		location: (error as any).loc,
+		stack: error.stack,
+		errorCode: (error as AstroError).errorCode
+			? (error as AstroError).errorCode
+			: AstroErrorCodes.UnknownViteSSRError,
+	});
+
+	// Vite has a fairly generic error message when it fails to load a module, let's try to enhance it a bit
+	// https://github.com/vitejs/vite/blob/ee7c28a46a6563d54b828af42570c55f16b15d2c/packages/vite/src/node/ssr/ssrModuleLoader.ts#L91
+	if (filePath && /failed to load module for ssr:/.test(error.message)) {
+		const importName = error.message.split('for ssr:').at(1)?.trim();
+		if (importName) {
+			newError.setMessage(`Could not import "${importName}"`);
+			newError.setHint('Make sure the file exists');
+			newError.setErrorCode(AstroErrorCodes.FailedToLoadModuleSSR);
+
+			const path = fileURLToPath(filePath);
+			const content = fs.readFileSync(path).toString();
+			const lns = content.split('\n');
+			const line = lns.findIndex((ln) => ln.includes(importName));
+
+			if (line !== -1) {
+				const column = lns[line]?.indexOf(importName);
+
+				newError.setLocation({
+					file: path,
+					line: line + 1,
+					column,
+				});
+			}
+		}
+	}
+
+	return newError;
+}
+
+/**
+ * Generate a payload for Vite's error overlay
+ */
+export function getViteErrorPayload(err: ErrorWithMetadata): ErrorPayload {
+	let plugin = err.plugin;
+	if (!plugin && err.hint) {
+		plugin = 'astro';
+	}
+	const message = `${err.message}\n\n${err.hint ?? ''}`;
+	// Vite doesn't handle tabs correctly in its frames, so let's replace them with spaces
+	const frame = err.frame?.replace(/\t/g, ' ');
+	return {
+		type: 'error',
+		err: {
+			...err,
+			frame: frame,
+			loc: {
+				file: err.loc?.file,
+				// If we don't have a line and column, Vite won't make a clickable link, so let's fake 0:0 if we don't have a location
+				line: err.loc?.line ?? 0,
+				column: err.loc?.column ?? 0,
+			},
+			plugin,
+			message: message.trim(),
+			stack: err.stack,
+		},
+	};
+}
diff --git a/packages/astro/src/core/errors/errors.ts b/packages/astro/src/core/errors/errors.ts
new file mode 100644
index 000000000..ff4552ffd
--- /dev/null
+++ b/packages/astro/src/core/errors/errors.ts
@@ -0,0 +1,160 @@
+import type { DiagnosticCode } from '@astrojs/compiler/shared/diagnostics.js';
+import { AstroErrorCodes } from './codes.js';
+import { codeFrame } from './printer.js';
+
+interface ErrorProperties {
+	errorCode: AstroErrorCodes | DiagnosticCode;
+	name?: string;
+	message?: string;
+	location?: ErrorLocation;
+	hint?: string;
+	stack?: string;
+	frame?: string;
+}
+
+export interface ErrorLocation {
+	file?: string;
+	line?: number;
+	column?: number;
+}
+
+type ErrorTypes =
+	| 'CSSError'
+	| 'CompilerError'
+	| 'RuntimeError'
+	| 'MarkdownError'
+	| 'AstroAggregateError';
+
+export class AstroError extends Error {
+	public errorCode: AstroErrorCodes | DiagnosticCode;
+	public loc: ErrorLocation | undefined;
+	public hint: string | undefined;
+	public frame: string | undefined;
+
+	type: ErrorTypes | undefined;
+
+	constructor(props: ErrorProperties, ...params: any) {
+		super(...params);
+
+		const { errorCode, name, message, stack, location, hint, frame } = props;
+
+		this.errorCode = errorCode;
+		if (name) {
+			this.name = name;
+		} else {
+			// If we don't have a name, let's generate one from the code
+			this.name = AstroErrorCodes[errorCode];
+		}
+		if (message) this.message = message;
+		// Only set this if we actually have a stack passed, otherwise uses Error's
+		this.stack = stack ? stack : this.stack;
+		this.loc = location;
+		this.hint = hint;
+		this.frame = frame;
+	}
+
+	public setErrorCode(errorCode: AstroErrorCodes | DiagnosticCode) {
+		this.errorCode = errorCode;
+		this.name = AstroErrorCodes[errorCode];
+	}
+
+	public setLocation(location: ErrorLocation): void {
+		this.loc = location;
+	}
+
+	public setName(name: string): void {
+		this.name = name;
+	}
+
+	public setMessage(message: string): void {
+		this.message = message;
+	}
+
+	public setHint(hint: string): void {
+		this.hint = hint;
+	}
+
+	public setFrame(source: string, location: ErrorLocation): void {
+		this.frame = codeFrame(source, location);
+	}
+}
+
+export class CSSError extends AstroError {
+	type: ErrorTypes = 'CSSError';
+
+	static is(err: Error | unknown): boolean {
+		return (err as CSSError).type === 'CSSError';
+	}
+}
+
+export class CompilerError extends AstroError {
+	type: ErrorTypes = 'CompilerError';
+
+	constructor(
+		props: ErrorProperties & { errorCode: DiagnosticCode | AstroErrorCodes.UnknownCompilerError },
+		...params: any
+	) {
+		super(props, ...params);
+
+		this.name = 'CompilerError';
+	}
+
+	static is(err: Error | unknown): boolean {
+		return (err as CompilerError).type === 'CompilerError';
+	}
+}
+
+export class RuntimeError extends AstroError {
+	type: ErrorTypes = 'RuntimeError';
+
+	static is(err: Error | unknown): boolean {
+		return (err as RuntimeError).type === 'RuntimeError';
+	}
+}
+
+export class MarkdownError extends AstroError {
+	type: ErrorTypes = 'MarkdownError';
+
+	static is(err: Error | unknown): boolean {
+		return (err as MarkdownError).type === 'MarkdownError';
+	}
+}
+
+export class AggregateError extends AstroError {
+	type: ErrorTypes = 'AstroAggregateError';
+	errors: AstroError[];
+
+	// Despite being a collection of errors, AggregateError still needs to have a main error attached to it
+	// This is because Vite expects every thrown errors handled during HMR to be, well, Error and have a message
+	constructor(props: ErrorProperties & { errors: AstroError[] }, ...params: any) {
+		super(props, ...params);
+
+		this.errors = props.errors;
+	}
+
+	static is(err: Error | unknown): boolean {
+		return (err as AggregateError).type === 'AstroAggregateError';
+	}
+}
+
+/**
+ * Generic object representing an error with all possible data
+ * Compatible with both Astro's and Vite's errors
+ */
+export interface ErrorWithMetadata {
+	[name: string]: any;
+	type?: ErrorTypes;
+	message: string;
+	stack: string;
+	code?: number;
+	hint?: string;
+	id?: string;
+	frame?: string;
+	plugin?: string;
+	pluginCode?: string;
+	loc?: {
+		file?: string;
+		line?: number;
+		column?: number;
+	};
+}
diff --git a/packages/astro/src/core/errors/index.ts b/packages/astro/src/core/errors/index.ts
new file mode 100644
index 000000000..c41c43933
--- /dev/null
+++ b/packages/astro/src/core/errors/index.ts
@@ -0,0 +1,12 @@
+export { AstroErrorCodes } from './codes.js';
+export {
+	AstroError,
+	CSSError,
+	CompilerError,
+	RuntimeError,
+	MarkdownError,
+	AggregateError,
+} from './errors.js';
+export type { ErrorLocation, ErrorWithMetadata } from './errors';
+export { codeFrame } from './printer.js';
+export { positionAt, collectInfoFromStacktrace } from './utils.js';
diff --git a/packages/astro/src/core/errors/printer.ts b/packages/astro/src/core/errors/printer.ts
new file mode 100644
index 000000000..65db14940
--- /dev/null
+++ b/packages/astro/src/core/errors/printer.ts
@@ -0,0 +1,36 @@
+import eol from 'eol';
+import type { ErrorLocation } from './errors.js';
+
+/** Generate a code frame from string and an error location */
+export function codeFrame(src: string, loc: ErrorLocation): string {
+	if (!loc || loc.line === undefined || loc.column === undefined) {
+		return '';
+	}
+	const lines = eol
+		.lf(src)
+		.split('\n')
+		.map((ln) => ln.replace(/\t/g, '  '));
+	// grab 2 lines before, and 3 lines after focused line
+	const visibleLines = [];
+	for (let n = -2; n <= 2; n++) {
+		if (lines[loc.line + n]) visibleLines.push(loc.line + n);
+	}
+	// figure out gutter width
+	let gutterWidth = 0;
+	for (const lineNo of visibleLines) {
+		let w = `> ${lineNo}`;
+		if (w.length > gutterWidth) gutterWidth = w.length;
+	}
+	// print lines
+	let output = '';
+	for (const lineNo of visibleLines) {
+		const isFocusedLine = lineNo === loc.line - 1;
+		output += isFocusedLine ? '> ' : '  ';
+		output += `${lineNo + 1} | ${lines[lineNo]}\n`;
+		if (isFocusedLine)
+			output += `${Array.from({ length: gutterWidth }).join(' ')}  | ${Array.from({
+				length: loc.column,
+			}).join(' ')}^\n`;
+	}
+	return output;
+}
diff --git a/packages/astro/src/core/errors/utils.ts b/packages/astro/src/core/errors/utils.ts
new file mode 100644
index 000000000..471283f11
--- /dev/null
+++ b/packages/astro/src/core/errors/utils.ts
@@ -0,0 +1,120 @@
+import stripAnsi from 'strip-ansi';
+import type { SSRError } from '../../@types/astro.js';
+import eol from 'eol';
+
+export function collectInfoFromStacktrace(error: SSRError): SSRError {
+	if (!error.stack) return error;
+
+	// normalize error stack line-endings to \n
+	error.stack = eol.lf(error.stack);
+	const stackText = stripAnsi(error.stack);
+
+	// Try to find possible location from stack if we don't have one
+	if (!error.loc || (!error.loc.column && !error.loc.line)) {
+		const possibleFilePath =
+			error.loc?.file ||
+			error.pluginCode ||
+			error.id ||
+			// TODO: this could be better, `src` might be something else
+			stackText.split('\n').find((ln) => ln.includes('src') || ln.includes('node_modules'));
+		const source = possibleFilePath?.replace(/^[^(]+\(([^)]+).*$/, '$1').replace(/^\s+at\s+/, '');
+
+		const [file, line, column] = source?.split(':') ?? [];
+		if (line && column) {
+			error.loc = {
+				file,
+				line: Number.parseInt(line),
+				column: Number.parseInt(column),
+			};
+		}
+	}
+
+	// Derive plugin from stack (if possible)
+	if (!error.plugin) {
+		error.plugin =
+			/withastro\/astro\/packages\/integrations\/([\w-]+)/gim.exec(stackText)?.at(1) ||
+			/(@astrojs\/[\w-]+)\/(server|client|index)/gim.exec(stackText)?.at(1) ||
+			undefined;
+	}
+
+	// Normalize stack (remove `/@fs/` urls, etc)
+	error.stack = cleanErrorStack(error.stack);
+
+	return error;
+}
+
+function cleanErrorStack(stack: string) {
+	return stack
+		.split(/\n/g)
+		.map((l) => l.replace(/\/@fs\//g, '/'))
+		.join('\n');
+}
+
+/**
+ * Get the line and character based on the offset
+ * @param offset The index of the position
+ * @param text The text for which the position should be retrived
+ */
+export function positionAt(
+	offset: number,
+	text: string
+): {
+	line: number;
+	column: number;
+} {
+	const lineOffsets = getLineOffsets(text);
+	offset = Math.max(0, Math.min(text.length, offset));
+
+	let low = 0;
+	let high = lineOffsets.length;
+	if (high === 0) {
+		return {
+			line: 0,
+			column: offset,
+		};
+	}
+
+	while (low <= high) {
+		const mid = Math.floor((low + high) / 2);
+		const lineOffset = lineOffsets[mid];
+
+		if (lineOffset === offset) {
+			return {
+				line: mid,
+				column: 0,
+			};
+		} else if (offset > lineOffset) {
+			low = mid + 1;
+		} else {
+			high = mid - 1;
+		}
+	}
+
+	// low is the least x for which the line offset is larger than the current offset
+	// or array.length if no line offset is larger than the current offset
+	const line = low - 1;
+	return { line, column: offset - lineOffsets[line] };
+}
+
+function getLineOffsets(text: string) {
+	const lineOffsets = [];
+	let isLineStart = true;
+
+	for (let i = 0; i < text.length; i++) {
+		if (isLineStart) {
+			lineOffsets.push(i);
+			isLineStart = false;
+		}
+		const ch = text.charAt(i);
+		isLineStart = ch === '\r' || ch === '\n';
+		if (ch === '\r' && i + 1 < text.length && text.charAt(i + 1) === '\n') {
+			i++;
+		}
+	}
+
+	if (isLineStart && text.length > 0) {
+		lineOffsets.push(text.length);
+	}
+
+	return lineOffsets;
+}
diff --git a/packages/astro/src/core/messages.ts b/packages/astro/src/core/messages.ts
index 278f8ac9f..adb62fc39 100644
--- a/packages/astro/src/core/messages.ts
+++ b/packages/astro/src/core/messages.ts
@@ -18,7 +18,7 @@ import type { AddressInfo } from 'net';
 import os from 'os';
 import { ResolvedServerUrls } from 'vite';
 import { ZodError } from 'zod';
-import { ErrorWithMetadata } from './errors.js';
+import { ErrorWithMetadata } from './errors/index.js';
 import { removeTrailingForwardSlash } from './path.js';
 import { emoji, getLocalAddress, padMultilineString } from './util.js';
 
@@ -257,9 +257,15 @@ export function formatErrorMessage(err: ErrorWithMetadata, args: string[] = []):
 		args.push(`  ${bold('Hint:')}`);
 		args.push(yellow(padMultilineString(err.hint, 4)));
 	}
-	if (err.id) {
+	if (err.id || err.loc?.file) {
 		args.push(`  ${bold('File:')}`);
-		args.push(red(`    ${err.id}`));
+		args.push(
+			red(
+				`    ${err.id ?? err.loc?.file}${
+					err.loc?.line && err.loc.column ? `:${err.loc.line}:${err.loc.column}` : ''
+				}`
+			)
+		);
 	}
 	if (err.frame) {
 		args.push(`  ${bold('Code:')}`);
diff --git a/packages/astro/src/core/render/dev/index.ts b/packages/astro/src/core/render/dev/index.ts
index 72c55766d..727007c35 100644
--- a/packages/astro/src/core/render/dev/index.ts
+++ b/packages/astro/src/core/render/dev/index.ts
@@ -9,6 +9,8 @@ import type {
 	SSRLoadedRenderer,
 } from '../../../@types/astro';
 import { PAGE_SCRIPT_ID } from '../../../vite-plugin-scripts/index.js';
+import { enhanceViteSSRError } from '../../errors/dev/index.js';
+import { MarkdownError, CSSError, AggregateError } from '../../errors/index.js';
 import { LogOptions } from '../../logger/core.js';
 import { isPage, resolveIdToUrl } from '../../util.js';
 import { createRenderContext, renderPage as coreRenderPage } from '../index.js';
@@ -91,9 +93,19 @@ export async function preload({
 }: Pick<SSROptions, 'env' | 'filePath'>): Promise<ComponentPreload> {
 	// Important: This needs to happen first, in case a renderer provides polyfills.
 	const renderers = await loadRenderers(env.viteServer, env.settings);
-	// Load the module from the Vite SSR Runtime.
-	const mod = (await env.viteServer.ssrLoadModule(fileURLToPath(filePath))) as ComponentInstance;
-	return [renderers, mod];
+
+	try {
+		// Load the module from the Vite SSR Runtime.
+		const mod = (await env.viteServer.ssrLoadModule(fileURLToPath(filePath))) as ComponentInstance;
+		return [renderers, mod];
+	} catch (err) {
+		// If the error came from Markdown or CSS, we already handled it and there's no need to enhance it
+		if (MarkdownError.is(err) || CSSError.is(err) || AggregateError.is(err)) {
+			throw err;
+		}
+
+		throw enhanceViteSSRError(err as Error, filePath, env.viteServer);
+	}
 }
 
 interface GetScriptsAndStylesParams {
diff --git a/packages/astro/src/core/util.ts b/packages/astro/src/core/util.ts
index 17adce83f..482b7735f 100644
--- a/packages/astro/src/core/util.ts
+++ b/packages/astro/src/core/util.ts
@@ -1,4 +1,3 @@
-import eol from 'eol';
 import fs from 'fs';
 import path from 'path';
 import resolve from 'resolve';
@@ -99,38 +98,6 @@ export function createSafeError(err: any): Error {
 		: new Error(JSON.stringify(err));
 }
 
-/** generate code frame from esbuild error */
-export function codeFrame(src: string, loc: ErrorPayload['err']['loc']): string {
-	if (!loc) return '';
-	const lines = eol
-		.lf(src)
-		.split('\n')
-		.map((ln) => ln.replace(/\t/g, '  '));
-	// grab 2 lines before, and 3 lines after focused line
-	const visibleLines = [];
-	for (let n = -2; n <= 2; n++) {
-		if (lines[loc.line + n]) visibleLines.push(loc.line + n);
-	}
-	// figure out gutter width
-	let gutterWidth = 0;
-	for (const lineNo of visibleLines) {
-		let w = `> ${lineNo}`;
-		if (w.length > gutterWidth) gutterWidth = w.length;
-	}
-	// print lines
-	let output = '';
-	for (const lineNo of visibleLines) {
-		const isFocusedLine = lineNo === loc.line - 1;
-		output += isFocusedLine ? '> ' : '  ';
-		output += `${lineNo + 1} | ${lines[lineNo]}\n`;
-		if (isFocusedLine)
-			output += `${Array.from({ length: gutterWidth }).join(' ')}  | ${Array.from({
-				length: loc.column,
-			}).join(' ')}^\n`;
-	}
-	return output;
-}
-
 export function resolveDependency(dep: string, projectRoot: URL) {
 	const resolved = resolve.sync(dep, {
 		basedir: fileURLToPath(projectRoot),
@@ -256,14 +223,3 @@ export function resolvePath(specifier: string, importer: string) {
 		return specifier;
 	}
 }
-
-export const AggregateError =
-	typeof (globalThis as any).AggregateError !== 'undefined'
-		? (globalThis as any).AggregateError
-		: class extends Error {
-				errors: Array<any> = [];
-				constructor(errors: Iterable<any>, message?: string | undefined) {
-					super(message);
-					this.errors = Array.from(errors);
-				}
-		  };
diff --git a/packages/astro/src/events/error.ts b/packages/astro/src/events/error.ts
index fa9778b44..f0425098c 100644
--- a/packages/astro/src/events/error.ts
+++ b/packages/astro/src/events/error.ts
@@ -1,5 +1,5 @@
 import { ZodError } from 'zod';
-import { AstroErrorCodes, ErrorWithMetadata } from '../core/errors.js';
+import { AstroErrorCodes, ErrorWithMetadata } from '../core/errors/index.js';
 
 const EVENT_ERROR = 'ASTRO_CLI_ERROR';
 
diff --git a/packages/astro/src/vite-plugin-astro-server/index.ts b/packages/astro/src/vite-plugin-astro-server/index.ts
index 5ab23e809..98afcef3f 100644
--- a/packages/astro/src/vite-plugin-astro-server/index.ts
+++ b/packages/astro/src/vite-plugin-astro-server/index.ts
@@ -7,12 +7,6 @@ import { DevelopmentEnvironment, SSROptions } from '../core/render/dev/index';
 import { Readable } from 'stream';
 import { attachToResponse, getSetCookiesFromResponse } from '../core/cookies/index.js';
 import { call as callEndpoint } from '../core/endpoint/dev/index.js';
-import {
-	collectErrorMetadata,
-	ErrorWithMetadata,
-	fixViteErrorMessage,
-	getViteErrorPayload,
-} from '../core/errors.js';
 import { error, info, LogOptions, warn } from '../core/logger/core.js';
 import * as msg from '../core/messages.js';
 import { appendForwardSlash } from '../core/path.js';
@@ -22,6 +16,8 @@ import { createRequest } from '../core/request.js';
 import { createRouteManifest, matchAllRoutes } from '../core/routing/index.js';
 import { resolvePages } from '../core/util.js';
 import notFoundTemplate, { subpathNotUsedTemplate } from '../template/4xx.js';
+import { collectErrorMetadata, getViteErrorPayload } from '../core/errors/dev/index.js';
+import type { ErrorWithMetadata } from '../core/errors/index.js';
 
 interface AstroPluginOptions {
 	settings: AstroSettings;
@@ -282,15 +278,14 @@ async function handleRequest(
 		body = Buffer.concat(bytes);
 	}
 
-	let filePath: URL | undefined;
 	try {
 		const matchedRoute = await matchRoute(pathname, env, manifest);
-		filePath = matchedRoute?.filePath;
-
 		return await handleRoute(matchedRoute, url, pathname, body, origin, env, manifest, req, res);
 	} catch (_err) {
-		const err = fixViteErrorMessage(_err, viteServer, filePath);
-		const errorWithMetadata = collectErrorMetadata(err);
+		// This is our last line of defense regarding errors where we still might have some information about the request
+		// Our error should already be complete, but let's try to add a bit more through some guesswork
+		const errorWithMetadata = collectErrorMetadata(_err);
+
 		error(env.logging, null, msg.formatErrorMessage(errorWithMetadata));
 		handle500Response(viteServer, origin, req, res, errorWithMetadata);
 	}
@@ -383,7 +378,7 @@ async function handleRoute(
 			await writeWebResponse(res, result.response);
 		} else {
 			let contentType = 'text/plain';
-			// Dynamic routes don’t include `route.pathname`, so synthesise a path for these (e.g. 'src/pages/[slug].svg')
+			// Dynamic routes don’t include `route.pathname`, so synthesize a path for these (e.g. 'src/pages/[slug].svg')
 			const filepath =
 				route.pathname ||
 				route.segments.map((segment) => segment.map((p) => p.content).join('')).join('/');
diff --git a/packages/astro/src/vite-plugin-astro/index.ts b/packages/astro/src/vite-plugin-astro/index.ts
index 7d4c5d762..5c300b9e3 100644
--- a/packages/astro/src/vite-plugin-astro/index.ts
+++ b/packages/astro/src/vite-plugin-astro/index.ts
@@ -311,7 +311,7 @@ export default function astro({ settings, logging }: AstroPluginOptions): vite.P
 				}
 
 				// improve compiler errors
-				if (err.stack.includes('wasm-function')) {
+				if (err.stack && err.stack.includes('wasm-function')) {
 					const search = new URLSearchParams({
 						labels: 'compiler',
 						title: '🐛 BUG: `@astrojs/compiler` panic',
diff --git a/packages/astro/src/vite-plugin-markdown-legacy/index.ts b/packages/astro/src/vite-plugin-markdown-legacy/index.ts
index 0feb3a517..e016d46a0 100644
--- a/packages/astro/src/vite-plugin-markdown-legacy/index.ts
+++ b/packages/astro/src/vite-plugin-markdown-legacy/index.ts
@@ -8,7 +8,7 @@ import type { Plugin, ViteDevServer } from 'vite';
 import type { AstroSettings } from '../@types/astro';
 import { pagesVirtualModuleId } from '../core/app/index.js';
 import { cachedCompilation, CompileProps } from '../core/compile/index.js';
-import { collectErrorMetadata } from '../core/errors.js';
+import { AstroErrorCodes, MarkdownError } from '../core/errors/index.js';
 import type { LogOptions } from '../core/logger/core.js';
 import { isMarkdownFile } from '../core/util.js';
 import type { PluginMetadata as AstroPluginMetadata } from '../vite-plugin-astro/types';
@@ -30,9 +30,28 @@ const MARKDOWN_CONTENT_FLAG = '?content';
 function safeMatter(source: string, id: string) {
 	try {
 		return matter(source);
-	} catch (e) {
-		(e as any).id = id;
-		throw collectErrorMetadata(e);
+	} catch (err: any) {
+		const markdownError = new MarkdownError({
+			errorCode: AstroErrorCodes.GenericMarkdownError,
+			message: err.message,
+			stack: err.stack,
+			location: {
+				file: id,
+			},
+		});
+
+		if (err.name === 'YAMLException') {
+			markdownError.setErrorCode(AstroErrorCodes.MarkdownFrontmatterParseError);
+			markdownError.setLocation({
+				file: id,
+				line: err.mark.line,
+				column: err.mark.column,
+			});
+
+			markdownError.setMessage(err.reason);
+		}
+
+		throw markdownError;
 	}
 }
 
diff --git a/packages/astro/src/vite-plugin-markdown/index.ts b/packages/astro/src/vite-plugin-markdown/index.ts
index 4c9055e6b..6a4e62b9f 100644
--- a/packages/astro/src/vite-plugin-markdown/index.ts
+++ b/packages/astro/src/vite-plugin-markdown/index.ts
@@ -5,7 +5,7 @@ import { fileURLToPath } from 'node:url';
 import type { Plugin } from 'vite';
 import { normalizePath } from 'vite';
 import type { AstroSettings } from '../@types/astro';
-import { collectErrorMetadata } from '../core/errors.js';
+import { AstroErrorCodes, MarkdownError } from '../core/errors/index.js';
 import type { LogOptions } from '../core/logger/core.js';
 import { warn } from '../core/logger/core.js';
 import { isMarkdownFile } from '../core/util.js';
@@ -20,9 +20,28 @@ interface AstroPluginOptions {
 function safeMatter(source: string, id: string) {
 	try {
 		return matter(source);
-	} catch (e) {
-		(e as any).id = id;
-		throw collectErrorMetadata(e);
+	} catch (err: any) {
+		const markdownError = new MarkdownError({
+			errorCode: AstroErrorCodes.GenericMarkdownError,
+			message: err.message,
+			stack: err.stack,
+			location: {
+				file: id,
+			},
+		});
+
+		if (err.name === 'YAMLException') {
+			markdownError.setErrorCode(AstroErrorCodes.MarkdownFrontmatterParseError);
+			markdownError.setLocation({
+				file: id,
+				line: err.mark.line,
+				column: err.mark.column,
+			});
+
+			markdownError.setMessage(err.reason);
+		}
+
+		throw markdownError;
 	}
 }
 
diff --git a/packages/astro/src/vite-style-transform/style-transform.ts b/packages/astro/src/vite-style-transform/style-transform.ts
index 6c63158af..ffa3ea57d 100644
--- a/packages/astro/src/vite-style-transform/style-transform.ts
+++ b/packages/astro/src/vite-style-transform/style-transform.ts
@@ -3,7 +3,11 @@ import { fileURLToPath } from 'url';
 import type { TransformStyle } from '../core/compile/index';
 import { createTransformStyleWithViteFn, TransformStyleWithVite } from './transform-with-vite.js';
 
+import { readFileSync } from 'fs';
 import type * as vite from 'vite';
+import { AstroErrorCodes } from '../core/errors/codes.js';
+import { CSSError } from '../core/errors/errors.js';
+import { positionAt } from '../core/errors/utils.js';
 
 export type ViteStyleTransformer = {
 	viteDevServer?: vite.ViteDevServer;
@@ -35,13 +39,67 @@ export function createTransformStyles(
 	const normalizedID = getNormalizedIDForPostCSS(filename);
 
 	return async function (styleSource, lang) {
-		const result = await viteStyleTransformer.transformStyleWithVite.call(pluginContext, {
-			id: normalizedID,
-			source: styleSource,
-			lang,
-			ssr,
-			viteDevServer: viteStyleTransformer.viteDevServer,
-		});
+		let result: any;
+		try {
+			result = await viteStyleTransformer.transformStyleWithVite.call(pluginContext, {
+				id: normalizedID,
+				source: styleSource,
+				lang,
+				ssr,
+				viteDevServer: viteStyleTransformer.viteDevServer,
+			});
+		} catch (err: any) {
+			const fileContent = readFileSync(filename).toString();
+			const styleTagBeginning = fileContent.indexOf(err.input?.source ?? err.code);
+
+			// PostCSS Syntax Error
+			if (err.name === 'CssSyntaxError') {
+				const errorLine = positionAt(styleTagBeginning, fileContent).line + (err.line ?? 0);
+
+				// Vite will handle creating the frame for us with proper line numbers, no need to create one
+
+				throw new CSSError({
+					errorCode: AstroErrorCodes.CssSyntaxError,
+					message: err.reason,
+					location: {
+						file: filename,
+						line: errorLine,
+						column: err.column,
+					},
+				});
+			}
+
+			// Some CSS processor will return a line and a column, so let's try to show a pretty error
+			if (err.line && err.column) {
+				const errorLine = positionAt(styleTagBeginning, fileContent).line + (err.line ?? 0);
+
+				throw new CSSError({
+					errorCode: AstroErrorCodes.CssUnknownError,
+					message: err.message,
+					location: {
+						file: filename,
+						line: errorLine,
+						column: err.column,
+					},
+					frame: err.frame,
+				});
+			}
+
+			// For other errors we'll just point to the beginning of the style tag
+			const errorPosition = positionAt(styleTagBeginning, fileContent);
+			errorPosition.line += 1;
+
+			throw new CSSError({
+				errorCode: AstroErrorCodes.CssUnknownError,
+				message: err.message,
+				location: {
+					file: filename,
+					line: errorPosition.line,
+					column: 0,
+				},
+				frame: err.frame,
+			});
+		}
 
 		return result;
 	};
diff --git a/packages/astro/test/events.test.js b/packages/astro/test/events.test.js
index f447d5d80..7e355d6aa 100644
--- a/packages/astro/test/events.test.js
+++ b/packages/astro/test/events.test.js
@@ -1,5 +1,5 @@
 import { expect } from 'chai';
-import { AstroErrorCodes } from '../dist/core/errors.js';
+import { AstroErrorCodes } from '../dist/core/errors/codes.js';
 import * as events from '../dist/events/index.js';
 
 describe('Events', () => {
diff --git a/packages/astro/test/units/compile/invalid-css.test.js b/packages/astro/test/units/compile/invalid-css.test.js
index 00d4fb7f6..0ea6f77a1 100644
--- a/packages/astro/test/units/compile/invalid-css.test.js
+++ b/packages/astro/test/units/compile/invalid-css.test.js
@@ -1,6 +1,6 @@
 import { expect } from 'chai';
 import { cachedCompilation } from '../../../dist/core/compile/index.js';
-import { AggregateError } from '../../../dist/core/util.js';
+import { AggregateError } from '../../../dist/core/errors/index.js';
 
 describe('astro/src/core/compile', () => {
 	describe('Invalid CSS', () => {