Update getting-started.md (#1281)
Fixing some minor typos and improving style.
This commit is contained in:
Hendrik Runte
GitHub
parent
a923268da2
commit
d96d6d453d
1 changed files with 23 additions and 23 deletions
|
|
@ -4,65 +4,65 @@ title: Einführung
|
|||
lang: de
|
||||
---
|
||||
|
||||
Astro ist ein moderner Generator für Statische Webseiten (SSG). Um mehr über Astro zu erfahren, schau dir [unsere Homepage](https://astro.build/) an und lies [unseren Release Blogpost](https://astro.build/blog/introducing-astro).
|
||||
Astro ist ein moderner Generator für statische Webseiten (SSG). Um mehr über Astro zu erfahren, schau Dir [unsere Homepage](https://astro.build/) an, und lies [unseren Release Blogpost](https://astro.build/blog/introducing-astro).
|
||||
|
||||
Diese Seite dient als Übersicht der Astro Dokumentation und alle damit verbundenen Ressourcen.
|
||||
Diese Seite dient als Übersicht der Astro-Dokumentation und alle damit verbundenen Ressourcen.
|
||||
|
||||
Du willst erstmal einen kurzen Überblick, um zu verstehen, was Astro ist? [Besuch unsere Homepage.](https://astro.build)
|
||||
Du willst erst einmal einen kurzen Überblicke erhalten, um zu verstehen, was Astro ist? [Besuch unsere Homepage.](https://astro.build)
|
||||
|
||||
## Astro ausprobieren
|
||||
|
||||
Der einfachste Weg, Astro auszuprobieren ist `npm init astro` in einem neuen Verzeichnis deiner Wahl auszuführen. Der CLI wizard hilft dir dann dabei, ein neues Astro Projekt aufzusetzen.
|
||||
Der einfachste Weg, Astro auszuprobieren, ist `npm init astro` in einem neuen Verzeichnis deiner Wahl auszuführen. Der CLI-Wizard hilft Dir dabei, ein neues Astro-Projekt aufzusetzen.
|
||||
|
||||
Um mit Astro in 5 einfachen Schritten loszulegen, lies [unsere Schnellstart Anleitung](/quick-start)
|
||||
Um mit Astro in fünf einfachen Schritten loszulegen, lies [unsere Schnellstart Anleitung](/quick-start)
|
||||
|
||||
Alternativ kannst du unsere [Installations Anleitung](/installation) für eine ausführliche Beschreibung des Installationsprozesses lesen.
|
||||
Alternativ kannst Du unsere [Installations Anleitung](/installation) für eine ausführliche Beschreibung des Installationsprozesses lesen.
|
||||
|
||||
### Online Spielplätze
|
||||
### Online-Spielplätze
|
||||
|
||||
Falls du lieber erstmal mit Astro in deinem Browser herumspielen willst, kannst du einen online Code Spielplatz benutzen. Probier unsere "Hello World" Vorlage auf [CodeSandbox](https://codesandbox.io/s/astro-template-hugb3).
|
||||
Falls Du lieber erst einmal mit Astro in Deinem Browser herumspielen willst, kannst Du einen Online-Code-Spielplatz benutzen. Probiere unsere »Hello World«-Vorlage auf [CodeSandbox](https://codesandbox.io/s/astro-template-hugb3).
|
||||
|
||||
_Hinweis: Einige Funktionen (z.B. Fast Refresh) funktionieren aktuell nur begrenzt auf CodeSandbox._
|
||||
|
||||
## Astro lernen
|
||||
|
||||
Es kommen eine Menge verschiedener Menschen mit unterschiedlichen Hintergründen und nochmal anderen Lernweisen zu Astro. Unabhängig davon, ob du lieber theoretisch oder praktisch lernst, hoffen wir, dass dir dieser Abschnitt hilfreich ist.
|
||||
Es kommen eine Menge verschiedener Menschen mit unterschiedlichen Hintergründen und anderen Lernweisen zu Astro. Unabhängig davon, ob Du lieber theoretisch oder praktisch lernst, hoffen wir, dass Dir dieser Abschnitt weiterhilft.
|
||||
|
||||
- Falls du lieber **praktisch lernst**, such dir ein Beispiel aus unserer [Beispiel Liste](https://github.com/snowpackjs/astro/tree/main/examples) aus und fang direkt an.
|
||||
- Falls Du lieber **praktisch lernst**, suche Dir ein Beispiel aus unserer [Beispiel Liste](https://github.com/snowpackjs/astro/tree/main/examples) aus und fange direkt an.
|
||||
|
||||
- Falls du lieber **theoretisch lernst**, kannst du mit unseren [grundlegenden Konzepten und Anleitungen](/core-concepts/project-structure) anfangen.
|
||||
- Falls Du lieber **theoretisch lernst**, kannst Du mit unseren [grundlegenden Konzepten und Anleitungen](/core-concepts/project-structure) beginnen.
|
||||
|
||||
Wie alle unbekannten Technologien, hat auch Astro eine leichte Lernkurve. Mit ein bisschen Übung und Geduld, sind wir aber _sicher_, dass du schnell lernst, wie du mit Astro umgehen kannst.
|
||||
Wie alle unbekannten Technologien, hat auch Astro eine leichte Lernkurve. Mit ein bisschen Übung und Geduld, sind wir aber _sicher_, dass Du schnell lernst, wie Du mit Astro umgehen kannst.
|
||||
|
||||
### Lerne die `.astro` Syntax
|
||||
### Lerne die `.astro`-Syntax
|
||||
|
||||
When du mit Astro anfängst, wirst du schnell Dateien mit der `.astro` Dateiendung finden. Das ist die **Astro Komponenten Syntax**: ein spezielles, HTML-ähnliches Dateiformat, welches Astro für Vorlagen benutzt. Es wurde angelehnt an HTML und JSX entworfen und sollte jedem, der damit Erfahrung hat, direkt bekannt vorkommen.
|
||||
When du mit Astro anfängst, wirst Du schnell Dateien mit der Dateiendung `.astro` finden. Das ist die **Astro-Komponenten-Syntax**: ein spezielles, HTML-ähnliches Dateiformat, welches Astro für Vorlagen benutzt. Es wurde angelehnt an HTML und JSX entworfen und sollte jedem, der damit Erfahrung hat, direkt bekannt vorkommen.
|
||||
|
||||
Unsere Anleitung zu [Astro Komponenten](/core-concepts/astro-components) sollte eine gute Einführung in die Astro Syntax sein und ist der beste Weg, um diese zu lernen.
|
||||
Unsere Anleitung zu [Astro-Komponenten](/core-concepts/astro-components) sollte eine gute Einführung in die Astro-Syntax sein und ist der beste Weg, um diese zu lernen.
|
||||
|
||||
### API Dokumentation
|
||||
|
||||
Dieser Dokumentationsabschnitt sollte für dich nützlich sein, wenn du mehr Details über eine bestimme Astro API erfahren möchtest.
|
||||
Dieser Dokumentationsabschnitt sollte für Dich nützlich sein, wenn Du mehr Details über eine bestimme Astro-API erfahren möchtest.
|
||||
|
||||
So listet z.B. die [Konfigurations Dokumentation](/reference/configuration-reference) alle möglichen Konfigurationseigenschaften auf, die dir zur Verfügung stehen. In der [Dokumentation über eingebaute Komponenten](/reference/builtin-components) findest du alle verfügbaren Kernkomponenten wie `<Markdown />` und `<Prism />`.
|
||||
So listet z.B. die [Konfigurationsdokumentation](/reference/configuration-reference) alle möglichen Konfigurationseigenschaften auf, die Dir zur Verfügung stehen. In der [Dokumentation über eingebaute Komponenten](/reference/builtin-components) findest Du alle verfügbaren Kernkomponenten wie `<Markdown />` und `<Prism />`.
|
||||
|
||||
### Versionierte Dokumentation
|
||||
|
||||
Diese Dokumentation ist immer auf dem Stand der letzte _stable_ Version von Astro. Sobald wir den v1.0 Meilenstein erreicht haben, wollen wir versionierte Dokumentation einführen.
|
||||
Diese Dokumentation ist immer auf dem Stand der letzten _stable_ Version von Astro. Sobald wir den Meilenstein der Version v1.0 erreicht haben, wollen wir versionierte Dokumentation einführen.
|
||||
|
||||
## Bleib auf dem Laufenden
|
||||
|
||||
Unser [@astrodotbuild](https://twitter.com/astrodotbuild) Twitter Account ist die offizielle Quelle für Neuigkeiten vom Astro Team.
|
||||
Unser [@astrodotbuild](https://twitter.com/astrodotbuild) Twitter-Account ist die offizielle Quelle für Neuigkeiten vom Astro-Team.
|
||||
|
||||
Zusätzlich veröffentlichen wir alle Release Ankündigungen in unserer [Discord Community](https://astro.build/chat) im `#announcements` Kanal.
|
||||
Zusätzlich veröffentlichen wir alle Release-Ankündigungen in unserer [Discord Community](https://astro.build/chat) im `#announcements`-Kanal.
|
||||
|
||||
Obwohl nicht jeder Astro Release einen eigenen Blogpost verdient, kannst du alle Änderungen für jedes Release in unserem detaillierten [`CHANGELOG.md` im Astro Repository](https://github.com/snowpackjs/astro/blob/main/packages/astro/CHANGELOG.md) nachlesen.
|
||||
Obwohl nicht jeder Astro-Release einen eigenen Blogpost verdient, kannst Du alle Änderungen für jedes Release in unserem detaillierten [`CHANGELOG.md` im Astro Repository](https://github.com/snowpackjs/astro/blob/main/packages/astro/CHANGELOG.md) nachlesen.
|
||||
|
||||
## Fehlt etwas?
|
||||
|
||||
Falls dir etwas in der Dokumentation fehlt oder du einen Teil verwirrend findest, [erstell bitte ein Issue](https://github.com/snowpackjs/astro/issues/new/choose) mit deinen Verbesserungsvorschlägen für die Dokumentation oder tweete an den [@astrodotbuild](https://twitter.com/astrodotbuild) Twitter account.
|
||||
Falls Dir etwas in der Dokumentation fehlt, oder Du einen Teil verwirrend findest, [erstell bitte ein Issue](https://github.com/snowpackjs/astro/issues/new/choose) mit deinen Verbesserungsvorschlägen für die Dokumentation oder tweete an den [@astrodotbuild](https://twitter.com/astrodotbuild) Twitter-Account.
|
||||
|
||||
Wir freuen uns, von dir zu hören.
|
||||
Wir freuen uns, von Dir zu hören.
|
||||
|
||||
## Credit
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue