* fix: 🐛 Fixes bug #532 Matching for collection routes should look for exact filename matches * test: ✅ Adding test coverage to make sure collection routes are matched exactly * chore: Adding changeset