Copy Olm directly from node modules (fixes #206)

.npmrc

@@ -1,3 +1,3 @@
 legacy-peer-deps=true
-save-exact = true
+save-exact=true
 @matrix-org:registry=https://gitlab.matrix.org/api/v4/projects/27/packages/npm/

webpack.common.js

@@ -53,7 +53,7 @@ module.exports = {
     new HtmlWebpackPlugin({ template: './public/index.html' }),
     new CopyPlugin({
       patterns: [
-        { from: 'olm.wasm' },
+        { from: 'node_modules/@matrix-org/olm/olm.wasm' },
         { from: '_redirects' },
         { from: 'config.json' },
         { from: 'public/res/android'}