Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translation: EnRecipes/Store Listing
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/enrecipes/store-listing/ta/

fastlane/metadata/android/ta/changelogs/5.txt

@@ -0,0 +1,10 @@
+- புதிய: பகுப்புகளுடன் உணவு வகைகள் மற்றும் குறிச்சொற்கள்
+- புதிய: சமையல் குறிப்புகள் மதிப்பிடு மற்றும் சிரமநிலை 
+- புதிய: சாதனத்தை அசைத்து சீரற்ற செய்முறையை காண்க 
+- மேம்பாடு: பெயர், பொருள் அல்லது குறிச்சொல் மூலம் சமையல் குறிப்புகளைத் தேடலாம்
+- மேம்பாடு: உணவு வகைகள், பகுப்புகள், மகசூல் அலகுகள், அலகுகள் சேர் அல்லது நீக்கு
+- மேம்பாடு: வரிசை விதிகள்
+- மொழிகள் சேர்க்கப்பட்டன
+- நீக்கப்பட்டது: பகுப்புகள் அம்சத்தின் மறுபெயரிடுகின்றன
+- புது மொழிபெயர்ப்புகள்
+- பல UI மேம்பாடுகள் மற்றும் திருத்தங்கள்

fastlane/metadata/android/ta/changelogs/6.txt

@@ -0,0 +1,10 @@
+- மேம்பாடு: விரைவான ரெசிபி பட்டியல்
+- மேம்பாடு: சமையல் குறிப்புகளை தேர்ந்தெடுக்க நீண்ட நேரம் அலுத்து
+- மேம்பாடு: சிறந்த தேடல் மற்றும் வடிகட்டுதல்
+- மேம்பாடு: வழிமுறைகளைத் பூர்த்தி செய்ய தட்டவும்
+- நீக்கப்பட்டது: செய்முறையை நீக்க ஸ்வைப் செய்யவும்
+- நீக்கப்பட்டது: குறிச்சொல்லுடன் தேடல்
+- புதுப்பிக்கப்பட்டவை: உணவுத் திட்ட நாட்காட்டி, உரையாடல் பெட்டிகள் மற்றும் UI சின்னங்கள்
+- பிரஞ்சு, இத்தாலியன், நோர்வே போக்மால்
+- புதுப்பிக்கப்பட்ட மொழிபெயர்ப்புகள்
+- பல UI மேம்பாடுகள்

fastlane/metadata/android/ta/changelogs/7.txt

@@ -0,0 +1,12 @@
+- [புதிய] மறுவடிவமைப்பு செய்யப்பட்ட பயனர் இடைமுகம்
+- [புதிய] செய்முறை பட்டியல் காட்சி முறைகள்
+- [புதிய] கருப்பு தீம்
+- [புதிய] அர்ப்பணிக்கப்பட்ட வடிகட்டி பலகம்
+- [புதிய] காப்பு இருப்பிடத்தை அமைக்கலாம்
+- [புதிய] வாரத்தின் முதல் நாளை திங்களாக அமைக்கலாம்
+- [சரி] பயன்பாட்டு தொடக்கத்தில் செயலிழப்பு #30
+- [சரி] பயன்பாட்டு பெயர் இல்லை #29
+- [மேம்பாடு] பயன்பாட்டை மறுதொடக்கம் செய்யாமல் தீம் மாற்றலாம்
+- [அகற்றம்] சேமிப்பு அனுமதி
+- பல மொழிகள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது
+- பிழை திருத்தங்கள் மற்றும் மேம்பாடுகள் #33