From 25e8c3b1d8f3834ca9e89c4585ce386675308d8b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "J. Lavoie" Date: Fri, 9 Jul 2021 20:36:23 +0000 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bok?= =?UTF-8?q?m=C3=A5l)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 83.7% (283 of 338 strings) Translation: EnRecipes/App Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/enrecipes/app-translations/nb_NO/ --- translations/app/nb-NO.json | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/translations/app/nb-NO.json b/translations/app/nb-NO.json index 28fca3e0..58e04ecd 100644 --- a/translations/app/nb-NO.json +++ b/translations/app/nb-NO.json @@ -51,7 +51,7 @@ "Dark": "Mørk", "db": "Database", "dBtn": "Slett", - "delRecInfo": "Du er i ferd med å slette oppskriften %s for godt", + "delRecInfo": "Du er i ferd med å slette oppskriften «%s» for godt", "delRecsInfo": "Du er i ferd med å slette %s for godt", "Desserts": "Desserter", "detailed": "Detaljert", @@ -197,14 +197,14 @@ "restUL": "Tilbakestill enhetsliste", "restYUL": "Tilbakestill enheter for nyttemengde", "Rice": "Ris", - "rmCatInfo": "Du er i ferd med å fjerne %s fra kategorilisten", + "rmCatInfo": "Du er i ferd med å fjerne «%s» fra kategorilisten", "rmCmb": "Kombinasjon fjernet", - "rmCuiInfo": "Du er i ferd med å fjerne %s fra kjøkkenlisten", + "rmCuiInfo": "Du er i ferd med å fjerne «%s» fra kjøkkenlisten", "rmIng": "Ingrediens fjernet", "rmIns": "Instruks fjernet", "rmN": "Notis fjernet", - "rmUInfo": "Du er i ferd med å fjerne %s fra enhetslisten", - "rmYUInfo": "Du er i ferd med å fjerne %s fra enheter for nyttemengde", + "rmUInfo": "Du er i ferd med å fjerne «%s» fra enhetslisten", + "rmYUInfo": "Du er i ferd med å fjerne «%s» fra enheter for nyttemengde", "Roll": "Rull", "rp": "Fjern bilde", "rst": "Omstart",