From 3cf2962af06b167c9d28d84c27baa8deade30e93 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vishnu Raghav B <design@vishnuraghav.com>
Date: Fri, 18 Jun 2021 11:48:01 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 100.0% (326 of 326 strings)

Translation: EnRecipes/App Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/enrecipes/app-translations/ta/
---
 translations/app/ta.json | 12 +++++++++---
 1 file changed, 9 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/translations/app/ta.json b/translations/app/ta.json
index 7b8a4063..9bca0be5 100644
--- a/translations/app/ta.json
+++ b/translations/app/ta.json
@@ -166,7 +166,7 @@
     "Piece": "துண்டு",
     "pinch": "கிள்ளு",
     "planner": "உணவுத் திட்டம்",
-    "plsAdd": "ஒன்றைச் சேர்க்க பிளஸ் பொத்தானைப் பயன்படுத்தவும்",
+    "plsAdd": "ஒன்றைச் சேர்க்க + பொத்தானைப் பயன்படுத்தவும்",
     "Portuguese": "போர்த்துகீசியம்",
     "Poultry": "கோழி",
     "Pound": "பவுண்டு",
@@ -316,7 +316,13 @@
     "otam": "ஒரு மாதத்திற்கும் மேலானது",
     "otay": "ஒரு வருடத்திற்கும் மேலானது",
     "admp": "உணவு திட்டங்களை தானாக நீக்கு",
-    "plsCrt": "ஒன்றை உருவாக்க பிளஸ் பொத்தானைப் பயன்படுத்தவும்",
+    "plsCrt": "ஒன்றை உருவாக்க + பொத்தானைப் பயன்படுத்தவும்",
     "ehwmp": "உணவு திட்டங்களுடன் ஆரோக்கியமாக சாப்பிடுங்கள்!",
-    "selMT": "உணவு வகையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"
+    "selMT": "உணவு வகையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
+    "esgbInfo": "வழிசெலுத்தலில் சிக்கல்கள் இருந்தால் இந்த விருப்பத்தை முடக்குக",
+    "esgb": "விளிம்பிலிருந்து ஸ்வைப் செய்து பின் செல்",
+    "ksavrInfo": "சமையல் குறிப்பு பார்க்கும் போது திரையை உறக்கநிலைக்குச் செல்லாது தடுக்கும்",
+    "ksavr": "சமையல் குறிப்பு பார்க்கும் போது திரையை விழித்திரு",
+    "rstBtn": "மீட்டமை",
+    "add": "சேர்"
 }