Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 42.2% (128 of 303 strings) Translation: EnRecipes/App Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/enrecipes/app-translations/pt_BR/
This commit is contained in:
Wesley
Hosted Weblate
parent
7cdd71373b
commit
400ffdf900
|
|
@ -36,108 +36,108 @@
|
||||||
"Piece": "Pedaço",
|
"Piece": "Pedaço",
|
||||||
"Teaspoon": "Colher de chá",
|
"Teaspoon": "Colher de chá",
|
||||||
"Tablespoon": "Colher de sopa",
|
"Tablespoon": "Colher de sopa",
|
||||||
"Fluid Ounce": "",
|
"Fluid Ounce": "Onça Fluída (Oz.)",
|
||||||
"Ounce": "",
|
"Ounce": "Onça",
|
||||||
"Pound": "",
|
"Pound": "Libra",
|
||||||
"Gram": "",
|
"Gram": "Grama",
|
||||||
"Kilogram": "",
|
"Kilogram": "Quilograma",
|
||||||
"Cup": "",
|
"Cup": "Copo",
|
||||||
"Gallon": "",
|
"Gallon": "Galão",
|
||||||
"Millilitre": "",
|
"Millilitre": "Mililitro",
|
||||||
"Litre": "",
|
"Litre": "Litro",
|
||||||
"Roll": "",
|
"Roll": "Lista",
|
||||||
"Patty": "",
|
"Patty": "Empada",
|
||||||
"Loaf": "",
|
"Loaf": "Pão",
|
||||||
"unit": "",
|
"unit": "Unidade",
|
||||||
"tsp": "",
|
"tsp": "cc",
|
||||||
"dsp": "",
|
"dsp": "cds",
|
||||||
"tbsp": "",
|
"tbsp": "cds",
|
||||||
"fl oz": "",
|
"fl oz": "onça fluída",
|
||||||
"cup": "",
|
"cup": "copo",
|
||||||
"pt": "",
|
"pt": "pt",
|
||||||
"qt": "",
|
"qt": "qt",
|
||||||
"gal": "",
|
"gal": "gal",
|
||||||
"ml": "",
|
"ml": "ml",
|
||||||
"l": "",
|
"l": "l",
|
||||||
"oz": "",
|
"oz": "oz",
|
||||||
"lb": "",
|
"lb": "lb",
|
||||||
"mg": "",
|
"mg": "mg",
|
||||||
"g": "",
|
"g": "g",
|
||||||
"kg": "",
|
"kg": "kg",
|
||||||
"cm": "",
|
"cm": "cm",
|
||||||
"in": "",
|
"in": "in",
|
||||||
"leaf": "",
|
"leaf": "folha",
|
||||||
"clove": "",
|
"clove": "dente de alho",
|
||||||
"piece": "",
|
"piece": "peça",
|
||||||
"pinch": "",
|
"pinch": "pitada",
|
||||||
"drop": "",
|
"drop": "solta",
|
||||||
"dozen": "",
|
"dozen": "dúzia",
|
||||||
"stick": "",
|
"stick": "bastão",
|
||||||
"small": "",
|
"small": "pequeno",
|
||||||
"medium": "",
|
"medium": "médio",
|
||||||
"large": "",
|
"large": "grande",
|
||||||
"strAdd": "",
|
"strAdd": "Comece a adicionar suas receitas!",
|
||||||
"plsAdd": "",
|
"plsAdd": "Use o botão de adição para adicionar um",
|
||||||
"pAIng": "",
|
"pAIng": "Use o botão de lápis para adicionar ingredientes",
|
||||||
"pAIns": "",
|
"pAIns": "Use o botão de lápis para adicionar instruções",
|
||||||
"pACmb": "",
|
"pACmb": "Use o botão de lápis para adicionar combinações",
|
||||||
"pANo": "",
|
"pANo": "Use o botão de lápis para adicionar notas",
|
||||||
"aD": "",
|
"aD": "Tudo feito!",
|
||||||
"tLInfo": "",
|
"tLInfo": "As receitas que você deseja experimentar mais tarde estão listadas aqui",
|
||||||
"noFavs": "",
|
"noFavs": "Ainda não há favoritos",
|
||||||
"fsList": "",
|
"fsList": "Suas receitas favoritas estão listadas aqui",
|
||||||
"noRecs": "",
|
"noRecs": "Nenhuma receita corresponde à sua pesquisa",
|
||||||
"noRecsInTL": "",
|
"noRecsInTL": "Nenhuma receita corresponde à sua pesquisa na lista. Tente mais tarde",
|
||||||
"noRecsInFavs": "",
|
"noRecsInFavs": "Nenhuma receita corresponde à sua pesquisa na lista de favoritos",
|
||||||
"noRecsInFtr": "",
|
"noRecsInFtr": "Nenhuma receita corresponde à sua pesquisa nas Receitas Filtradas",
|
||||||
"intf": "",
|
"intf": "Interface",
|
||||||
"lang": "",
|
"lang": "Idioma",
|
||||||
"sysDef": "",
|
"sysDef": "Padrão do sistema",
|
||||||
"Theme": "",
|
"Theme": "Tema",
|
||||||
"Light": "",
|
"Light": "Claro",
|
||||||
"Dark": "",
|
"Dark": "Escuro",
|
||||||
"db": "",
|
"db": "Base de dados",
|
||||||
"expBu": "",
|
"expBu": "Exportar backup completo",
|
||||||
"buInfo": "",
|
"buInfo": "Gera um arquivo ZIP contendo todos os seus dados que podem ser importados de volta",
|
||||||
"impBu": "",
|
"impBu": "Importar dados",
|
||||||
"impInfo": "",
|
"impInfo": "Suporta backups completos exportados por este aplicativo",
|
||||||
"ver": "",
|
"ver": "Versão",
|
||||||
"joinTG": "",
|
"joinTG": "Junte-se ao grupo Telegram",
|
||||||
"tgInfo": "",
|
"tgInfo": "Para relatar problemas, sugestões e feedback",
|
||||||
"newRec": "",
|
"newRec": "Nova receita",
|
||||||
"editRec": "",
|
"editRec": "Editar receita",
|
||||||
"title": "",
|
"title": "Título",
|
||||||
"cat": "",
|
"cat": "Categoria",
|
||||||
"prepT": "",
|
"prepT": "Tempo de preparação",
|
||||||
"cookT": "",
|
"cookT": "Tempo de cozimento",
|
||||||
"yieldQ": "",
|
"yieldQ": "Quantidade de rendimento",
|
||||||
"yieldU": "",
|
"yieldU": "Unidade de rendimento",
|
||||||
"ing": "",
|
"ing": "Ingrediente",
|
||||||
"ings": "",
|
"ings": "Ingredientes",
|
||||||
"aIngBtn": "",
|
"aIngBtn": "ADICIONE INGREDIENTE",
|
||||||
"ins": "",
|
"ins": "Instrução",
|
||||||
"inss": "",
|
"inss": "Instruções",
|
||||||
"aStpBtn": "",
|
"aStpBtn": "ADICIONE ETAPA",
|
||||||
"cmb": "",
|
"cmb": "Combinação",
|
||||||
"cmbs": "",
|
"cmbs": "Combinação",
|
||||||
"addCmbBtn": "",
|
"addCmbBtn": "ADICIONE COMBINAÇÃO",
|
||||||
"no": "",
|
"no": "Nota",
|
||||||
"nos": "",
|
"nos": "Notas",
|
||||||
"aNoBtn": "",
|
"aNoBtn": "ADICIONAR NOTA",
|
||||||
"it": "",
|
"it": "Item",
|
||||||
"stp": "",
|
"stp": "Etapa",
|
||||||
"srt": "",
|
"srt": "Ordenar por",
|
||||||
"cBtn": "",
|
"cBtn": "CANCELAR",
|
||||||
"rBtn": "",
|
"rBtn": "REMOVER",
|
||||||
"rmCuiInfo": "",
|
"rmCuiInfo": "Você está prestes a remover a cozinha:",
|
||||||
"rmCatInfo": "",
|
"rmCatInfo": "Você está prestes a remover a categoria:",
|
||||||
"rmYUInfo": "",
|
"rmYUInfo": "Você está prestes a remover a unidade de rendimento:",
|
||||||
"rmUInfo": "",
|
"rmUInfo": "Você está prestes a remover a unidade:",
|
||||||
"rmLIInfo": "",
|
"rmLIInfo": "As receitas existentes não serão afetadas",
|
||||||
"aBtn": "",
|
"aBtn": "ADICIONAR",
|
||||||
"selRec": "",
|
"selRec": "Selecione a receita",
|
||||||
"recListEmp": "",
|
"recListEmp": "Nada aqui! Adicione algumas receitas e tente novamente",
|
||||||
"recTitle": "",
|
"recTitle": "Minha Receita Saudável",
|
||||||
"hr": "",
|
"hr": "",
|
||||||
"min": "",
|
"min": "",
|
||||||
"shr": "",
|
"shr": "",
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in a new issue