diff --git a/app/i18n/de.json b/app/i18n/de.json
index 884f3b64..4fd46841 100644
--- a/app/i18n/de.json
+++ b/app/i18n/de.json
@@ -333,8 +333,5 @@
     "tue": "Dienstag",
     "mon": "Montag",
     "sun": "Sonntag",
-    "dly": "Täglich",
-    "wkly": "Wöchentlich",
-    "mnthly": "Monatlich",
     "calVM": "Modus der Kalenderansicht"
 }
diff --git a/app/i18n/en-IN.json b/app/i18n/en-IN.json
index e693e004..e7dcaf4d 100644
--- a/app/i18n/en-IN.json
+++ b/app/i18n/en-IN.json
@@ -332,9 +332,6 @@
     "tue": "Tuesday",
     "mon": "Monday",
     "sun": "Sunday",
-    "dly": "Daily",
-    "wkly": "Weekly",
-    "mnthly": "Monthly",
     "calVM": "Calendar view mode",
     "oAP": "%1$s ongoing, %2$s paused"
 }
diff --git a/app/i18n/en-US.json b/app/i18n/en-US.json
index 651fbc63..aacff72b 100644
--- a/app/i18n/en-US.json
+++ b/app/i18n/en-US.json
@@ -332,9 +332,6 @@
     "tue": "Tuesday",
     "mon": "Monday",
     "sun": "Sunday",
-    "dly": "Daily",
-    "wkly": "Weekly",
-    "mnthly": "Monthly",
     "calVM": "Calendar view mode",
     "oAP": "%1$s ongoing, %2$s paused"
 }
diff --git a/app/i18n/es-AR.json b/app/i18n/es-AR.json
index e9474d3f..16b511e2 100644
--- a/app/i18n/es-AR.json
+++ b/app/i18n/es-AR.json
@@ -18,5 +18,5 @@
     "aD": "¡Todo listo!",
     "aBtn": "AGREGAR",
     "About": "Acerca de",
-    "aap": "Adjuntá una foto"
+    "aap": "Adjuntar una foto"
 }
diff --git a/app/i18n/es.json b/app/i18n/es.json
index 25b58028..6b8aa0ef 100644
--- a/app/i18n/es.json
+++ b/app/i18n/es.json
@@ -311,5 +311,26 @@
     "notifSetg": "Ajustes de notificación",
     "tmrRm": "Temporizador eliminado",
     "delPrst": "Está a punto de eliminar %s de los preajustes",
-    "prsts": "Preselecciones"
+    "prsts": "Preselecciones",
+    "ttv": "Toca para ver",
+    "dismissAll": "Descartar todos los temporizadores",
+    "dismiss": "Descartar",
+    "texp": "%s temporizadores expirados",
+    "random": "Aleatorio",
+    "ystr": "Ayer",
+    "tmrw": "Mañana",
+    "tdy": "Hoy",
+    "cpy": "copia",
+    "sat": "sábado",
+    "fri": "viernes",
+    "thu": "jueves",
+    "wed": "miércoles",
+    "tue": "martes",
+    "mon": "lunes",
+    "sun": "domingo",
+    "calVM": "Modo de vista del calendario",
+    "oAP": "%1$s en curso, %2$s en pausa",
+    "prstTU": "Hora preestablecida actualizada",
+    "ccwt": "¡Cocine con confianza con los temporizadores!",
+    "gtD": "Ir a la fecha"
 }
diff --git a/app/i18n/fi.json b/app/i18n/fi.json
index 477bc48a..610727da 100644
--- a/app/i18n/fi.json
+++ b/app/i18n/fi.json
@@ -315,5 +315,18 @@
     "prstTU": "Esiasetettu aika päivitetty",
     "ttv": "Napauta nähdäksesi",
     "dismissAll": "Hylkää kaikki ajastimet",
-    "dismiss": "Hylkää"
+    "dismiss": "Hylkää",
+    "ystr": "Eilen",
+    "tmrw": "Huomenna",
+    "tdy": "Tänään",
+    "cpy": "kopio",
+    "sat": "lauantai",
+    "fri": "perjantai",
+    "thu": "torstai",
+    "wed": "keskiviikko",
+    "tue": "tiistai",
+    "mon": "maanantai",
+    "sun": "sunnuntai",
+    "calVM": "Kalenterinäkymätila",
+    "oAP": "%1$s käynnissä, %2$s keskeytetty"
 }
diff --git a/app/i18n/fr-BE.json b/app/i18n/fr-BE.json
index 91e48421..5e09f676 100644
--- a/app/i18n/fr-BE.json
+++ b/app/i18n/fr-BE.json
@@ -320,5 +320,18 @@
     "prstTU": "Temps du préréglage mis à jour",
     "ccwt": "Cuisinez avec confiance avec des minuteries !",
     "gtD": "Aller à la date",
-    "random": "Aléatoire"
+    "random": "Aléatoire",
+    "ystr": "Hier",
+    "tmrw": "Demain",
+    "tdy": "Oggi",
+    "cpy": "copie",
+    "sat": "samedi",
+    "fri": "vendredi",
+    "thu": "jeudi",
+    "wed": "mercredi",
+    "tue": "mardi",
+    "mon": "lundi",
+    "sun": "dimanche",
+    "calVM": "Mode d’affichage du calendrier",
+    "oAP": "%1$s en cours, %2$s en pause"
 }
diff --git a/app/i18n/fr-CA.json b/app/i18n/fr-CA.json
index c8234778..31a0d299 100644
--- a/app/i18n/fr-CA.json
+++ b/app/i18n/fr-CA.json
@@ -320,5 +320,18 @@
     "prstTU": "Temps du préréglage mis à jour",
     "ccwt": "Cuisinez avec confiance avec des minuteries!",
     "gtD": "Aller à la date",
-    "random": "Aléatoire"
+    "random": "Aléatoire",
+    "tdy": "Aujourd’hui",
+    "ystr": "Hier",
+    "tmrw": "Demain",
+    "cpy": "copie",
+    "sat": "samedi",
+    "fri": "vendredi",
+    "thu": "jeudi",
+    "wed": "mercredi",
+    "tue": "mardi",
+    "mon": "lundi",
+    "sun": "dimanche",
+    "calVM": "Mode d’affichage du calendrier",
+    "oAP": "%1$s en cours, %2$s en pause"
 }
diff --git a/app/i18n/fr-CH.json b/app/i18n/fr-CH.json
index b26daeb9..7e0e7a15 100644
--- a/app/i18n/fr-CH.json
+++ b/app/i18n/fr-CH.json
@@ -320,5 +320,18 @@
     "prstTU": "Temps du préréglage mis à jour",
     "ccwt": "Cuisinez avec confiance avec des minuterie!",
     "gtD": "Aller à la date",
-    "random": "Aléatoire"
+    "random": "Aléatoire",
+    "ystr": "Hier",
+    "tmrw": "Demain",
+    "tdy": "Oggi",
+    "cpy": "copie",
+    "sat": "samedi",
+    "fri": "vendredi",
+    "thu": "jeudi",
+    "wed": "mercredi",
+    "tue": "mardi",
+    "mon": "lundi",
+    "sun": "dimanche",
+    "calVM": "Mode d’affichage du calendrier",
+    "oAP": "%1$s en cours, %2$s en pause"
 }
diff --git a/app/i18n/fr.json b/app/i18n/fr.json
index 7df24cb9..e20e40e8 100644
--- a/app/i18n/fr.json
+++ b/app/i18n/fr.json
@@ -320,5 +320,18 @@
     "prstTU": "Temps du préréglage mis à jour",
     "ccwt": "Cuisinez avec confiance avec des minuteries !",
     "gtD": "Aller à la date",
-    "random": "Aléatoire"
+    "random": "Aléatoire",
+    "tdy": "Aujourd’hui",
+    "ystr": "Hier",
+    "tmrw": "Demain",
+    "cpy": "copie",
+    "sat": "samedi",
+    "fri": "vendredi",
+    "thu": "jeudi",
+    "wed": "mercredi",
+    "tue": "mardi",
+    "mon": "lundi",
+    "sun": "dimanche",
+    "calVM": "Mode d’affichage du calendrier",
+    "oAP": "%1$s en cours, %2$s en pause"
 }
diff --git a/app/i18n/hi.json b/app/i18n/hi.json
index ea50638e..aed70cd9 100644
--- a/app/i18n/hi.json
+++ b/app/i18n/hi.json
@@ -323,9 +323,6 @@
     "tue": "मंगलवार",
     "mon": "सोमवार",
     "sun": "रविवार",
-    "dly": "दैनिक",
-    "wkly": "साप्ताहिक",
-    "mnthly": "महीने के",
     "calVM": "कैलेंडर दृश्य मोड",
     "oAP": "%1$s चल रहा है, %2$s रुका हुआ है",
     "ttv": "देखने के लिए टैप करें",
diff --git a/app/i18n/it.json b/app/i18n/it.json
index fa92858a..0fd4c57a 100644
--- a/app/i18n/it.json
+++ b/app/i18n/it.json
@@ -320,5 +320,18 @@
     "prstTU": "Tempo preimpostato aggiornato",
     "ccwt": "Cucina con fiducia con i contaminuti!",
     "gtD": "Vai alla data",
-    "random": "Casuale"
+    "random": "Casuale",
+    "ystr": "Ieri",
+    "tmrw": "Domani",
+    "tdy": "Oggi",
+    "cpy": "copia",
+    "sat": "sabato",
+    "fri": "venerdì",
+    "thu": "giovedì",
+    "wed": "mercoledì",
+    "tue": "martedì",
+    "mon": "lunedì",
+    "sun": "domenica",
+    "calVM": "Modalità di visualizzazione calendario",
+    "oAP": "%1$s in corso, %2$s in pausa"
 }
diff --git a/app/i18n/nl.json b/app/i18n/nl.json
index d1872fe9..093b320c 100644
--- a/app/i18n/nl.json
+++ b/app/i18n/nl.json
@@ -320,5 +320,18 @@
     "prstTU": "De tijd is bijgewerkt",
     "ccwt": "Kook vol vertrouwen d.m.v. kookwekkers!",
     "gtD": "Ga naar datum",
-    "random": "Willekeurig"
+    "random": "Willekeurig",
+    "ystr": "Gisteren",
+    "tmrw": "Morgen",
+    "tdy": "Vandaag",
+    "cpy": "kopie",
+    "sat": "zaterdag",
+    "fri": "vrijdag",
+    "thu": "donderdag",
+    "wed": "woensdag",
+    "tue": "dinsdag",
+    "mon": "maandag",
+    "sun": "zondag",
+    "calVM": "Weergavemodus van kalender",
+    "oAP": "%1$s lopende; %2$s onderbroken"
 }
diff --git a/app/i18n/pt-BR.json b/app/i18n/pt-BR.json
index 3bb49e54..1637eeea 100644
--- a/app/i18n/pt-BR.json
+++ b/app/i18n/pt-BR.json
@@ -311,5 +311,20 @@
     "prsts": "Predefinições",
     "delPrst": "Você está prestes a apagar %s das predefinições",
     "tmrRm": "Timer removido",
-    "notifSetg": "Configurações de notificação"
+    "notifSetg": "Configurações de notificação",
+    "calVM": "Modo de visualização de calendário",
+    "oAP": "%1$s em curso, %2$s em pausa",
+    "gtD": "Ir à data",
+    "random": "Aleatório",
+    "ystr": "Ontem",
+    "tmrw": "Amanhã",
+    "tdy": "Hoje",
+    "cpy": "cópia",
+    "sat": "sábado",
+    "fri": "sexta-feira",
+    "thu": "quinta-feira",
+    "wed": "quarta-feira",
+    "tue": "terça-feira",
+    "mon": "segunda-feira",
+    "sun": "domingo"
 }
diff --git a/app/i18n/pt.json b/app/i18n/pt.json
index 41eaada7..7e275628 100644
--- a/app/i18n/pt.json
+++ b/app/i18n/pt.json
@@ -320,5 +320,18 @@
     "prstTU": "Tempo predefinido atualizado",
     "ccwt": "Cozinhe com segurança com temporizadores!",
     "gtD": "Ir à data",
-    "random": "Aleatória"
+    "random": "Aleatória",
+    "cpy": "cópia",
+    "oAP": "%1$s em curso, %2$s em pausa",
+    "calVM": "Modo de visualização de calendário",
+    "ystr": "Ontem",
+    "tmrw": "Amanhã",
+    "tdy": "Hoje",
+    "sat": "sábado",
+    "fri": "sexta-feira",
+    "thu": "quinta-feira",
+    "wed": "quarta-feira",
+    "tue": "terça-feira",
+    "mon": "segunda-feira",
+    "sun": "domingo"
 }
diff --git a/app/i18n/ta.json b/app/i18n/ta.json
index 764e8393..9a68366a 100644
--- a/app/i18n/ta.json
+++ b/app/i18n/ta.json
@@ -332,9 +332,6 @@
     "tue": "செவ்வாய்",
     "mon": "திங்கள்",
     "sun": "ஞாயிறு",
-    "dly": "தினசரி",
-    "wkly": "வாராந்திர",
-    "mnthly": "மாதாந்திர",
     "calVM": "கேலெண்டர் காட்சி முறை",
     "oAP": "%1$s செயலில் உள்ளது,%2$s இடைநிறுத்தப்பட்டது"
 }
diff --git a/app/i18n/te.json b/app/i18n/te.json
index 0ec21c4c..4e534116 100644
--- a/app/i18n/te.json
+++ b/app/i18n/te.json
@@ -323,9 +323,6 @@
     "tue": "మంగళవారం",
     "mon": "సోమవారం",
     "sun": "ఆదివారం",
-    "dly": "రోజువారీ",
-    "wkly": "వీక్లీ",
-    "mnthly": "నెలవారీ",
     "calVM": "క్యాలెండర్ వీక్షణ మోడ్",
     "oAP": "%1$s పురోగతిలో ఉంది, %2$s పాజ్ చేయబడ్డాయి",
     "ttv": "వీక్షించడానికి నొక్కండి",