diff --git a/app/i18n/de.json b/app/i18n/de.json
index b501b174..c5c80c02 100644
--- a/app/i18n/de.json
+++ b/app/i18n/de.json
@@ -162,8 +162,8 @@
     "aTry": "In Später ausprobieren hinzugefügt",
     "rmTry": "Aus Später ausprobieren entfernt",
     "conf": "Bestätigen",
-    "delRecInfo": "Du bist dabei, das Rezept dauerhaft zu löschen",
-    "delRecsInfo": "Du bist dabei, dies dauerhaft zu löschen",
+    "delRecInfo": "Sie sind dabei, das Rezept %s dauerhaft zu löschen",
+    "delRecsInfo": "Sie sind dabei, %s dauerhaft zu löschen",
     "recs": "Rezepte",
     "sltd": "ausgewählt",
     "dBtn": "LÖSCHEN",