diff --git a/translations/app/fi.json b/translations/app/fi.json
index 0fa60dbd..c50766f0 100644
--- a/translations/app/fi.json
+++ b/translations/app/fi.json
@@ -44,7 +44,7 @@
     "cPic": "Rajaa kuva",
     "Created": "Luotu",
     "cui": "Keittiö",
-    "cup": "cup",
+    "cup": "kuppi",
     "Cup": "Kuppi",
     "dAgo": "%s päivää sitten",
     "Danish": "tanskalainen",
@@ -158,7 +158,7 @@
     "opts": "Valinnat",
     "Ounce": "Unssi",
     "oz": "oz",
-    "Pasta": "Pasta",
+    "Pasta": "Pastaa",
     "Patty": "Pihvi",
     "photogrid": "Valokuvaruudukko",
     "pht": "Reseptivalokuva",
@@ -317,7 +317,7 @@
     "delPrst": "Olet poistamassa ”%s” esiasetuksista",
     "rstBtn": "NOLLAA",
     "add": "Lisää",
-    "wDBy": "%1$sta lykättiin: %2$s",
+    "wDBy": "%1$s myöhästyi %2$s:llä",
     "sectRm": "Osa poistettu",
     "addSectBtn": "LISÄÄ OSA",
     "sect": "Osa %s",