michael/enrecipes
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Browse source 
Currently translated at 97.7% (301 of 308 strings)

Translation: EnRecipes/App Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/enrecipes/app-translations/nb_NO/
This commit is contained in:
Lars A Reinton 2021-03-10 13:11:09 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 6040bf054c
commit 522f06a353
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

14
app/i18n/nb-NO.json
View file

@ -55,7 +55,7 @@
"fl oz": "flytende unse", "fl oz": "flytende unse",
"cup": "kopp", "cup": "kopp",
"pt": "pt", "pt": "pt",
"qt": "¼", "qt": "kvart",
"gal": "gal", "gal": "gal",
"ml": "ml", "ml": "ml",
"l": "l", "l": "l",
@ -87,7 +87,7 @@
"noFavs": "Ingen favoritter enda", "noFavs": "Ingen favoritter enda",
"fsList": "Dine favorittoppskrifter listes opp her", "fsList": "Dine favorittoppskrifter listes opp her",
"noRecs": "Ingen oppskrifter samsvarte med søket ditt", "noRecs": "Ingen oppskrifter samsvarte med søket ditt",
"noRecsInTL": "Ingen oppskrifter samsvarte med søke ditt i «Prøves senere»-listen", "noRecsInTL": "Ingen oppskrifter samsvarte med søke ditt i «Prøv senere»-listen",
"noRecsInFavs": "Ingen oppskrifter samsvarer med ditt søk i favorittlisten", "noRecsInFavs": "Ingen oppskrifter samsvarer med ditt søk i favorittlisten",
"noRecsInFtr": "Ingen oppskrifter samsvarer med ditt søk i filtrerte oppskrifter", "noRecsInFtr": "Ingen oppskrifter samsvarer med ditt søk i filtrerte oppskrifter",
"intf": "Grensesnitt", "intf": "Grensesnitt",
@ -159,8 +159,8 @@
"aFBu": "Legg til en oppskrift for å utføre sikkerhetskopi", "aFBu": "Legg til en oppskrift for å utføre sikkerhetskopi",
"favd": "Lagt til i favoritter", "favd": "Lagt til i favoritter",
"unfavd": "Fjernet fra favoritter", "unfavd": "Fjernet fra favoritter",
"aTry": "Lagt til i «Prøves senere»", "aTry": "Lagt til i «Prøv senere»",
"rmTry": "Fjernet fra «Prøves senere»", "rmTry": "Fjernet fra «Prøv senere»",
"conf": "Bekreft", "conf": "Bekreft",
"delRecInfo": "Du er i ferd med å slette denne oppskriften for godt:", "delRecInfo": "Du er i ferd med å slette denne oppskriften for godt:",
"delRecsInfo": "Du er i ferd med å slette dette for godt:", "delRecsInfo": "Du er i ferd med å slette dette for godt:",
@ -274,11 +274,11 @@
"impFail": "Import mislyktes", "impFail": "Import mislyktes",
"buInc": "Feilformatert eller skadet sikkerhetskopifil", "buInc": "Feilformatert eller skadet sikkerhetskopifil",
"buEmp": "Sikkerhetskopifilen er tom", "buEmp": "Sikkerhetskopifilen er tom",
"buMod": "Sikkerhetskopifilen ble endret annetsteds hen", "buMod": "Sikkerhetskopifilen ble endret annet sted",
"buSuc": "Sikkerhetskopi lagret i nedlastingsmappe", "buSuc": "Sikkerhetskopi lagret i nedlastingsmappe",
"invFile": "Ugyldig fil", "invFile": "Ugyldig fil",
"donate": "Doner", "donate": "Doner",
"appInfo": "EnRecipes er et fritt kokeboksprogram som respekterer ditt personvern. Du kan opprette lage og dele dine oppskrifter.", "appInfo": "EnRecipes er et fritt kokeboksprogram som respekterer ditt personvern der du kan lage, håndtere og dele dine oppskrifter",
"help": "Hjelp", "help": "Hjelp",
"trySer": "Søk i alle oppskriftene?", "trySer": "Søk i alle oppskriftene?",
"January": "Januar", "January": "Januar",
@ -302,7 +302,7 @@
"SAT": "Sat", "SAT": "Sat",
"trnsl": "Oversett", "trnsl": "Oversett",
"undo": "Angre", "undo": "Angre",
"noAccSensor": "Akselerometer enten avksrudd eller ute av stand", "noAccSensor": "Sensoren for akselerometer er enten skrudd av eller ute av stand",
"listVM": "Listevisingsmodus", "listVM": "Listevisingsmodus",
"simple": "Enkelt", "simple": "Enkelt",
"grid": "Rutenett", "grid": "Rutenett",