Merge pull request #100 from weblate/weblate-enrecipes-app-translations

Translations update from Weblate

translations/app/ar.json

@@ -1,37 +1,37 @@
 {
-    "aap": "ألحق صورة",
+    "aap": "ارفاق صورة",
-    "About": "حول",
+    "About": "حول التطبيق",
     "aBtn": "أضف",
     "aD": "انتهى!",
-    "addCmbBtn": "ADD COMBINATION",
+    "addCmbBtn": "أضف دمج",
     "aFBu": "أضف وصفة لتقوم بالنسخ الاحتياطي",
     "aIngBtn": "أضف مكون",
-    "allCats": "كل الأصناف",
+    "allCats": "جميع الفئات",
     "allCuis": "كل المطابخ",
     "allTs": "كل العلامات",
-    "American": "أمريكية",
+    "American": "أمريكي",
     "aNBtn": "أضف جديدة",
     "aNoBtn": "أضف ملاحظة",
     "app.name": "EnRecipes",
     "appCrd": "شورك عبر EnRecipes. احصل عليه على F-Droid, IzzyOnDroid, أو متجر بلاي.",
     "Appetizers": "مقبلات",
-    "appInfo": "EnRecipes كتاب طبخ مفتوح المصدر صديق للخصوصية يتيح لك إنشاء وصفاتك و إدارتها ومشاركتها",
+    "appInfo": "EnRecipes هو كتاب طبخ مفتوح المصدر وصديق للخصوصية يتيح لك إنشاء وصفاتك وإدارتها ومشاركتها",
     "apply": "طبق",
     "appRst": "إعادة تشغيل التطبيق متطلبة",
     "aStpBtn": "أضف خطوة",
     "Barbecue": "شواء",
     "Beverages": "مشروبات",
     "Black": "أسود",
-    "Brazilian": "برازيلية",
+    "Brazilian": "برازيلي",
     "Breads": "أخباز",
     "breakfast": "فطور",
     "British": "بريطانية",
     "buEmp": "مجلد النسخ الاحتيطية فارغ",
     "buFol": "مجلد النسخ الاحتياطية",
     "buInc": "ملف نسخة احتياطي مشوه أو فاسد",
-    "buInfo": "يولد ملف ZIP يحتوي على جميع بياناتك يمكن استيراده مجدداً",
+    "buInfo": "يولد ملفًا مضغوطًا يحتوي على بياناتك التي يمكن استيرادها مجدداً",
     "buMod": "لف النسخة الاحتياطة عدل في مكان آخر",
-    "cat": "الصنف",
+    "cat": "الفئة",
     "cBtn": "ألغ",
     "Challenging": "صعبة",
     "Chinese": "صينية",
@@ -40,9 +40,9 @@
     "cmbs": "مجموعات",
     "conBtn": "أكمل",
     "conf": "أكد",
-    "cookT": "وقت الطبخ",
+    "cookT": "مدة الطهي",
     "cPic": "قص الصورة",
-    "Created": "أنشئت",
+    "Created": "إنشاء في",
     "cui": "المطبخ",
     "cup": "كأس",
     "Cup": "كأس",
@@ -50,15 +50,15 @@
     "Danish": "دنماركي",
     "Dark": "داكن",
     "db": "قاعدة البيانات",
-    "dBtn": "DELETE",
+    "dBtn": "حذف",
-    "delRecInfo": "أنت على وشك أن تحذف الوصفة %s أبدياً",
+    "delRecInfo": "أنت على وشك حذف الوصفة \"%s\" نهائيًا",
     "delRecsInfo": "أنت على وشك أنت تحذف %s أبدياً",
     "Desserts": "حلا",
     "detailed": "مفصل",
     "Difficulty level": "مستوى الصعوبة",
     "dinner": "عشاء",
-    "disBtn": "استبعد",
+    "disBtn": "تجاهل",
-    "disc": "هذه الوصفة فيها تغييرات غير محفوظة. ما الذي تريد فعله؟",
+    "disc": "هذه الوصفة بها تغييرات غير محفوظة. ماذا تريد ان تفعل؟",
     "donate": "تبرع",
     "dozen": "درزن",
     "drop": "قطرة",
@@ -68,10 +68,10 @@
     "Egyptian": "مصرية",
     "English": "إنجليزية",
     "EnRecipes": "EnRecipes",
-    "expBu": "صدر نسخة احتياطية كاملة",
+    "expBu": "صدر نسخة احتياطية",
     "expip": "جار التصدير",
     "expSuc": "نجح التصدير",
-    "favourites": "المفضلات",
+    "favourites": "المفضلة",
     "Filipino": "فلبينية",
     "Filtered recipes": "الوصفات المصفاة",
     "fl oz": "fl oz",
@@ -81,7 +81,7 @@
     "fsList": "وصفاتك المفضلة مسرودة هنا",
     "g": "غ",
     "gal": "جال",
-    "Gallon": "جالون",
+    "Gallon": "غالون",
     "German": "ألمانية",
     "gh": "اعرض على GitHub",
     "Gram": "غرام",
@@ -89,14 +89,14 @@
     "grid": "شبكة",
     "grocery": "قائمة التسوق",
     "guide": "دليل المستخدم",
-    "Healthy": "صحية",
+    "Healthy": "صحي",
-    "hr": "hr",
+    "hr": "ساعة",
     "impBu": "استورد البيانات",
     "impFail": "فشل الاستيراد",
-    "impInfo": "يدعم النسخ الاحتياطية الكاملة المصدرة من هذا التطبيق",
+    "impInfo": "يدعم النسخ الاحتياطية المصدرة بواسطة هذا التطبيق",
     "impip": "جار الاستيراد",
     "impSuc": "نجح الاستيراد",
-    "in": "إن",
+    "in": "في",
     "Indian": "هندية",
     "ings": "المكونات",
     "inss": "التعليمات",
@@ -109,7 +109,7 @@
     "Japanese": "يابانية",
     "Jewish": "يهودية",
     "joinTG": "انضم لمجموعة التلغرام",
-    "kEdit": "KEEP EDITING",
+    "kEdit": "استمر في التحرير",
     "Kenyan": "كينية",
     "kg": "كغ",
     "Kilogram": "كيلوغرام",
@@ -118,7 +118,7 @@
     "lang": "اللغة",
     "large": "كبير",
     "Last updated": "آخر تحديث",
-    "lb": "lb",
+    "lb": "رطل",
     "leaf": "ورقة",
     "Light": "فاتح",
     "listVM": "وضع عرض القائمة",
@@ -129,17 +129,17 @@
     "mAgo": "منذ %s أشهر",
     "Main dishes": "الأطباق الرئيسة",
     "Meat": "لحم",
-    "medium": "medium",
+    "medium": "متوسط",
     "Mexican": "مكسيكية",
     "mg": "مغ",
     "Millilitre": "مللتر",
-    "min": "min",
+    "min": "دقيقة",
     "sec": "ثان",
     "minimal": "الأقل",
     "ml": "مل",
     "Moderate": "متوسطة",
     "newCui": "مطبخ جديد",
-    "Newest first": "الأجد أولاً",
+    "Newest first": "الأحدث أولاً",
     "newRec": "وصفة جديدة",
     "newUnit": "وحدة جديدة",
     "Nigerian": "نيجيرية",
@@ -148,18 +148,18 @@
     "no": "ملاحظة",
     "noAccSensor": "مقياس التسارع إما معطل أو لا يعمل",
     "noFavs": "لا مفضلات حتى الآن",
-    "Noodles": "نودلز",
+    "Noodles": "المعكرونة",
     "noRecs": "لا وصفات مطابقة لبحثك",
     "noRecsInL": "لا توجد وصفات هنا تطابق بحثك",
     "nos": "ملاحظات",
-    "nwCat": "صنف جديد",
+    "nwCat": "فئة جديدة",
     "nwYiU": "وحدة إنتاج جديدة",
     "OK": "OK",
     "Oldest first": "الأقدم أولاً",
     "opts": "الاعدادات",
     "Ounce": "أونصة",
-    "oz": "oz",
+    "oz": "أوقية",
-    "Pasta": "باستا",
+    "Pasta": "معكرونة",
     "Patty": "فطيرة",
     "photogrid": "شبكة صور",
     "pht": "صورة الوصفة",
@@ -177,7 +177,7 @@
     "qt": "qt",
     "Quickest first": "الاسرع أولاً",
     "Rating": "التقييم",
-    "rBtn": "REMOVE",
+    "rBtn": "إزالة",
     "rec": "الوصفة",
     "recE": "موجود أصلاً:",
     "recF": "وصفات عثرت",
@@ -187,25 +187,25 @@
     "recRm": "أزيلت الوصفة",
     "recs": "الوصفات",
     "recTitle": "وصفتي الصحية",
-    "recU": "حدثت:",
+    "recU": "محدث:",
     "req": "%s مطلوب(ة)",
     "resNF": "لم يعثر على الوصفة",
     "rest": "إعادة تعيين",
-    "restCatL": "أعد تعيين قائمة الأصناف",
+    "restCatL": "إعادة تعيين قائمة الفئات",
     "restCuiL": "أعد تعيين قائمة المطابخ",
     "restDone": "انتهت إعادة التعيين",
-    "restInfo": "ستؤدي إعادة تعيين قائمة ما إلى حذف الإدخالات التي أنشأها المستخدم واستعادة الإدخالات الافتراضية. الوصفات الحالية لن تتأثر.",
+    "restInfo": "ستؤدي إعادة تعيين القائمة إلى حذف الإدخالات التي أنشأها المستخدم واستعادة الإدخالات الافتراضية. الوصفات الحالية لن تتأثر.",
-    "restUL": "Reset unit list",
+    "restUL": "إعادة تعيين قائمة الوحدات",
     "restYUL": "أعد تعيين قائمة وحدات الإنتاج",
     "Rice": "أرز",
-    "rmCatInfo": "أنت على وشك أن تزيل %s من قائمة الأصناف",
+    "rmCatInfo": "أنت على وشك إزالة \"%s\" من قائمة الفئات",
     "rmCmb": "أزيلت المجموعة",
-    "rmCuiInfo": "أنت على وشك أن تزيل %s من قائمة المطابخ",
+    "rmCuiInfo": "أنت على وشك إزالة \"%s\" من قائمة المطابخ",
     "rmIng": "أزيل المكون",
     "rmIns": "أزيلت التعليمة",
     "rmN": "أزيلت الملاحظة",
-    "rmUInfo": "أنت على وشك أن تزيل %s من قائمة الوحدات",
+    "rmUInfo": "أنت على وشك إزالة \"%s\" من قائمة الوحدات",
-    "rmYUInfo": "أنت على وشك أن تزيل %s من قائمة وحدات الإنتاج",
+    "rmYUInfo": "أنت على وشك إزالة \"%s\" من قائمة وحدات الإنتاج",
     "Roll": "لفة",
     "rp": "أزل الصورة",
     "rst": "أعد التشغيل",
@@ -217,7 +217,7 @@
     "selRec": "اختر وصفة",
     "ser": "ابحث",
     "Serving": "حصة",
-    "SET": "SET",
+    "SET": "ضبط",
     "Settings": "الإعدادات",
     "shr": "شارك",
     "Side dishes": "الأطباق الجانبية",
@@ -240,8 +240,8 @@
     "sVwInfo": "لمساعدتك على اختيار ما تطبخ عندما لا تستطيع الاختيار",
     "Swedish": "سويدية",
     "swm": "ابدأ الاسبوع يوم الاثنين",
-    "sysDef": "System default",
+    "sysDef": "النظام الافتراضي",
-    "Tablespoon": "ملعقة",
+    "Tablespoon": "ملعقة طعام",
     "tbsp": "ملعقة كبيرة",
     "Teaspoon": "ملعقة شاي",
     "Thai": "تايلندية",
@@ -255,7 +255,7 @@
     "trySer": "ابحث في كل الوصفات؟",
     "ts": "العلامات",
     "tsInfo": "افصل بمساقات",
-    "tsp": "ملعقة كبيرة",
+    "tsp": "ملعقة شاي",
     "Turkish": "تركية",
     "Undefined": "غير معرف",
     "unit": "وحدة",
@@ -271,14 +271,14 @@
     "yieldU": "وحدة الانتاج",
     "yld": "الانتاج",
     "buto": "نسخ احتياطياً إلى %s",
-    "sysDefB": "System default + Black",
+    "sysDefB": "النظام الافتراضي + أسود",
     "timer": "مؤقت الطبخ",
     "ntmr": "مؤقت جديد",
     "strtBtn": "ابدأ",
     "stop": "قف",
     "delay": "التأخير",
     "tmr": "مؤقت %s",
-    "prstBtn": "PRESETS",
+    "prstBtn": "الإعدادات المسبقة",
     "fwr": "لأي وصفة؟",
     "aTPrst": "أضيف إلى الإعدادات المسبقة",
     "tmrSnd": "صوت المؤقت",
@@ -322,5 +322,19 @@
     "gtD": "اذهب إلى تاريخ",
     "random": "عشوائي",
     "notifSetg": "إعدادات الإشعارات",
-    "tmrRm": "أزيل المؤقت"
+    "tmrRm": "أزيل المؤقت",
+    "pclis": "القوائم (المطابخ, والفئات, ووحدات الإنتاج, والوحدات)",
+    "pctps": "إعدادات عداد الوقت المسبقة (%s)",
+    "pcmps": "خطط الوجبات (%s)",
+    "pcrcs": "وصفات (%s)",
+    "impt": "استيراد",
+    "expt": "تصدير",
+    "mtrc": "النظام المتري",
+    "imprl": "النظام الإمبراطوري",
+    "mSystem": "نظام القياس",
+    "dismissAll": "ارفض كل الموقتات",
+    "dismiss": "رفض",
+    "prstTU": "تم تحديث الوقت المحدد مسبقًا",
+    "delPrst": "أنت على وشك حذف \"%s\" من الإعدادات المسبقة",
+    "prsts": "الإعدادات المسبقة"
 }

translations/app/ca.json

@@ -81,5 +81,6 @@
     "addCmbBtn": "AFEGEIX-HI UNA COMBINACIÓ",
     "aD": "Llest!",
     "aBtn": "AFEGEIX",
-    "aap": "Adjunta-hi una fotografia"
+    "aap": "Adjunta-hi una fotografia",
+    "piece": "peça"
 }

translations/app/da.json

@@ -1,15 +1,15 @@
 {
     "About": "Om",
     "aD": "Fuldendt!",
-    "American": "American",
+    "American": "Amerikansk",
     "app.name": "EnRecipes",
     "Appetizers": "Forret",
     "Barbecue": "Grill",
     "Beverages": "Drink",
-    "Brazilian": "Brazilian",
+    "Brazilian": "Brasiliansk",
     "Breads": "Brød",
     "breakfast": "Morgenmad",
-    "British": "British",
+    "British": "Britisk",
     "Challenging": "Udfordrende",
     "Chinese": "Chinese",
     "clove": "spaltes",
@@ -17,7 +17,7 @@
     "Created": "Oprettet",
     "cup": "Kop",
     "Cup": "Kop",
-    "Danish": "Danish",
+    "Danish": "Dansk",
     "Dark": "Mørk",
     "db": "base",
     "Desserts": "Dessertbuffet",
@@ -27,39 +27,39 @@
     "drop": "dråbe",
     "dsp": "dsk",
     "Easy": "Nem",
-    "Egyptian": "Egyptian",
+    "Egyptian": "Egyptisk",
-    "English": "English",
+    "English": "Engelsk",
     "EnRecipes": "EnRecipes",
     "expBu": "Eksport af backup",
     "expSuc": "Eksport succes",
     "favourites": "Favoritter",
-    "Filipino": "Filipino",
+    "Filipino": "Filippinsk",
     "fl oz": "fl",
-    "Fluid Ounce": "Flydende Ounce",
+    "Fluid Ounce": "Flydende ounce",
-    "French": "French",
+    "French": "Fransk",
     "fsList": "Dine favorit opskrifter er vist her",
     "g": "g",
     "gal": "gal",
     "Gallon": "Gallon",
-    "German": "German",
+    "German": "Tysk",
     "Gram": "gram",
-    "Greek": "Greek",
+    "Greek": "Græsk",
     "grocery": "Indkøbsliste",
     "Healthy": "Sund",
     "hr": "h",
     "impBu": "Importer data",
     "in": "in",
-    "Indian": "Indian",
+    "Indian": "Indisk",
     "intf": "Grænseflade",
-    "Irish": "Irish",
+    "Irish": "Irsk",
-    "Italian": "Italian",
+    "Italian": "Italiensk",
-    "Jamaican": "Jamaican",
+    "Jamaican": "Jamaicansk",
-    "Japanese": "Japanese",
+    "Japanese": "Japansk",
-    "Jewish": "Jewish",
+    "Jewish": "Jødisk",
-    "Kenyan": "Kenyan",
+    "Kenyan": "Kenyansk",
     "kg": "kg",
-    "Kilogram": "Kilo",
+    "Kilogram": "Kilogram",
-    "Korean": "Korean",
+    "Korean": "Koreansk",
     "l": "l",
     "lang": "Sprog",
     "large": "stor",
@@ -73,9 +73,9 @@
     "Main dishes": "Hovedret",
     "Meat": "Kød",
     "medium": "medium",
-    "Mexican": "Mexican",
+    "Mexican": "Mexicansk",
     "mg": "mg",
-    "Millilitre": "Ml",
+    "Millilitre": "Milliliter",
     "min": "min",
     "ml": "ml",
     "Moderate": "Moderat",
@@ -95,7 +95,7 @@
     "pinch": "klemme",
     "planner": "Måltids planlægger",
     "plsAdd": "Brug knappen for at tilføje en",
-    "Portuguese": "Portuguese",
+    "Portuguese": "Portugisisk",
     "Poultry": "Fjerkræ",
     "Pound": "Pund",
     "pt": "pt",
@@ -104,10 +104,10 @@
     "Rating": "Bedømmelse",
     "Rice": "Ris",
     "Roll": "Roller",
-    "Russian": "Russian",
+    "Russian": "Russisk",
     "Salads": "Salater",
     "Sauces": "Sauce",
-    "Scottish": "Scottish",
+    "Scottish": "Skotsk",
     "Seafood": "Skaldyr",
     "Serving": "Serverer",
     "SET": "INDSTILLE",
@@ -117,11 +117,11 @@
     "small": "lille",
     "snacks": "Snackbar",
     "Soups": "Suppe",
-    "Spanish": "Spanish",
+    "Spanish": "Spansk",
-    "Sri Lankan": "Sri Lankan",
+    "Sri Lankan": "Sri Lankansk",
     "stick": "stok",
     "strAdd": "Begynd at tilføje dine opskrifter!",
-    "Swedish": "Swedish",
+    "Swedish": "Svensk",
     "sysDef": "System standard",
     "Tablespoon": "EL",
     "tbsp": "spsk",
@@ -133,13 +133,13 @@
     "trnsl": "Oversæt",
     "trylater": "Prøv senere",
     "tsp": "tsk.",
-    "Turkish": "Turkish",
+    "Turkish": "Tyrkisk",
     "Undefined": "Ikke defineret",
     "unit": "enhed",
     "Unit": "Enhed",
     "Vegan": "Vegansk",
     "Vegetarian": "Vegetarisk",
-    "Vietnamese": "Vietnamese",
+    "Vietnamese": "Vietnamesisk",
     "yesterday": "i går",
     "disBtn": "AFFALD",
     "fltr": "Filtrer",
@@ -228,9 +228,9 @@
     "addCmbBtn": "TILFØJE KOMBINATION",
     "aBtn": "TILFØJ",
     "aap": "Vedhæft et foto",
-    "srpu": "Del opskriftsfoto med...",
+    "srpu": "Del opskriftsfoto med…",
     "srt": "Sortér",
-    "sru": "Del opskriften med...",
+    "sru": "Del opskriften med…",
     "stars": "Stjernevurdering",
     "stp": "Trin %s",
     "sVw": "Ryst for at se tilfældig opskrift",
@@ -276,7 +276,7 @@
     "stop": "Stopper",
     "strtBtn": "STARTER",
     "ntmr": "Ny timer",
-    "timer": "Kogetid Timer",
+    "timer": "Kogetid timer",
     "hour": "timer",
     "hours": "timers",
     "aTPrst": "Tilføjet til forudindstillinger",

translations/app/de.json

@@ -244,7 +244,7 @@
     "tbsp": "EL",
     "Teaspoon": "TL",
     "Thai": "Thailändisch",
-    "Theme": "Thema",
+    "Theme": "Farbschema",
     "title": "Titel",
     "tLInfo": "Rezepte, die du später ausprobieren willst, sind hier aufgelistet",
     "today": "heute",
@@ -256,7 +256,7 @@
     "tsInfo": "mit Leerzeichen trennen",
     "tsp": "TL",
     "Turkish": "Türkisch",
-    "Undefined": "Unsortiert",
+    "Undefined": "Nicht definiert",
     "unit": "Einheit",
     "Unit": "Einheit",
     "unsaved": "Nicht gespeicherte Änderungen",

translations/app/es-AR.json

@@ -36,7 +36,7 @@
     "favourites": "Favoritos",
     "expSuc": "Exportación exitosa",
     "expip": "Exportación en progreso",
-    "expBu": "Exportar backup completo",
+    "expBu": "Exportar copia de seguridad",
     "English": "Inglesa",
     "Egyptian": "Egipcia",
     "editRec": "Editar receta",
@@ -74,7 +74,7 @@
     "cBtn": "CANCELAR",
     "cat": "Categoría",
     "buMod": "El archivo de backup se modificó en otro lado",
-    "buInfo": "Genera un archivo ZIP que contiene todos tus datos y puede ser re-importado",
+    "buInfo": "Genera un archivo ZIP que contiene tus datos y puede ser re-importado",
     "buInc": "Archivo de backup malformado o corrupto",
     "buFol": "Carpeta de backup",
     "buEmp": "El archivo de backup está vacío",
@@ -86,5 +86,22 @@
     "Beverages": "Bebidas",
     "Barbecue": "Barbacoa",
     "allTs": "Todas las etiquetas",
-    "allCuis": "Todas las cocinas"
+    "allCuis": "Todas las cocinas",
+    "lang": "Idioma",
+    "Kilogram": "Kilogramo",
+    "kg": "kg",
+    "intf": "Interfaz",
+    "inss": "Instrucciones",
+    "ings": "Ingredientes",
+    "Indian": "India",
+    "in": "in",
+    "impip": "Importación en curso",
+    "impFail": "Importación fallida",
+    "impBu": "Importar datos",
+    "hr": "h",
+    "Healthy": "Saludable",
+    "pht": "Foto de la receta",
+    "recPic": "Foto de la receta",
+    "recU": "Actualizadas:",
+    "recTitle": "Mi receta saludable"
 }

translations/app/es.json

@@ -90,7 +90,7 @@
     "grocery": "Lista de la compra",
     "guide": "Guía de usuario",
     "Healthy": "Saludable",
-    "hr": "hr",
+    "hr": "h",
     "impBu": "Importar datos",
     "impFail": "Importación fallida",
     "impInfo": "Soporta copias de seguridad exportadas por esta aplicación",
@@ -182,10 +182,10 @@
     "recF": "recetas encontradas",
     "recI": "Importadas:",
     "recListEmp": "¡Aquí no hay nada! Añade alguna receta y vuelve a intentarlo",
-    "recPic": "Receta foto",
+    "recPic": "Foto de la receta",
     "recRm": "Receta removida",
     "recs": "recetas",
-    "recTitle": "Mi Receta Saludable",
+    "recTitle": "Mi receta saludable",
     "recU": "Actualizadas:",
     "req": "%s requerido",
     "resNF": "Receta no encontrada",

translations/app/fr-BE.json

@@ -161,7 +161,7 @@
     "Pasta": "Pâtes",
     "Patty": "Steak",
     "photogrid": "Grille de photos",
-    "pht": "Photo de recette",
+    "pht": "Photo de la recette",
     "piece": "morceau",
     "Piece": "Morceau",
     "pinch": "pincée",

translations/app/fr-CA.json

@@ -161,7 +161,7 @@
     "Pasta": "Pâtes",
     "Patty": "Steak",
     "photogrid": "Grille de photos",
-    "pht": "Photo de recette",
+    "pht": "Photo de la recette",
     "piece": "morceau",
     "Piece": "Morceau",
     "pinch": "pincée",

translations/app/fr-CH.json

@@ -161,7 +161,7 @@
     "Pasta": "Pâtes",
     "Patty": "Steak",
     "photogrid": "Grille de photos",
-    "pht": "Photo de recette",
+    "pht": "Photo de la recette",
     "piece": "morceau",
     "Piece": "Morceau",
     "pinch": "pincée",

translations/app/fr.json

@@ -161,7 +161,7 @@
     "Pasta": "Pâtes",
     "Patty": "Steak",
     "photogrid": "Grille de photos",
-    "pht": "Photo de recette",
+    "pht": "Photo de la recette",
     "piece": "morceau",
     "Piece": "Morceau",
     "pinch": "pincée",

translations/app/it.json

@@ -161,7 +161,7 @@
     "Pasta": "Pasta",
     "Patty": "Hamburger",
     "photogrid": "Griglia di foto",
-    "pht": "Foto ricetta",
+    "pht": "Foto della ricetta",
     "piece": "pezzo",
     "Piece": "Pezzo",
     "pinch": "pizzico",

translations/app/ja.json

@@ -29,7 +29,7 @@
     "buEmp": "バックアップファイルが空です",
     "buFol": "バックアップフォルダー",
     "buInc": "バックアップファイルが壊れています",
-    "buInfo": "全てのデータを復元するためのZIPファイルを生成します",
+    "buInfo": "データを復元するためのZIPファイルを生成します",
     "buMod": "バックアップファイルが一部修正されています",
     "cat": "カテゴリー",
     "cBtn": "キャンセル",
@@ -93,7 +93,7 @@
     "hr": "時間",
     "impBu": "データをインポート",
     "impFail": "インポートに失敗",
-    "impInfo": "アプリからエクスポートしたフルバックアップに対応しています",
+    "impInfo": "このアプリからエクスポートしたバックアップに対応しています",
     "impip": "インポートを実行中",
     "impSuc": "インポートに成功",
     "Indian": "インド料理",
@@ -104,7 +104,7 @@
     "Irish": "アイルランド料理",
     "Italian": "イタリア料理",
     "Jamaican": "ジャマイカ料理",
-    "Japanese": "和食",
+    "Japanese": "日本料理",
     "Jewish": "ユダヤ料理",
     "joinTG": "Telegramグループに参加",
     "kEdit": "編集を続ける",
@@ -158,7 +158,7 @@
     "piece": "片",
     "Piece": "片",
     "planner": "献立プラン",
-    "plsAdd": "プラスボタンを押して追加します",
+    "plsAdd": "＋ボタンを押して追加します",
     "Portuguese": "ポルトガル料理",
     "Poultry": "チキン料理",
     "Pound": "ポンド",
@@ -223,7 +223,7 @@
     "srt": "並び替え",
     "sru": "レシピを共有...",
     "stars": "星評価",
-    "stp": "作り方",
+    "stp": "手順%s",
     "strAdd": "レシピを追加しましょう！",
     "sVw": "振ってランダムなレシピを表示",
     "sVwInfo": "何を作るか決められないときに使います",
@@ -263,13 +263,78 @@
     "in": "中の",
     "Undefined": "未定義",
     "nNBtn": "あとで",
-    "stick": "スティック",
+    "stick": "本",
-    "pinch": "ピンチ",
+    "pinch": "つまみ",
     "oz": "オンス",
     "lb": "ポンド",
-    "it": "材料",
+    "it": "材料%s",
     "small": "小",
     "large": "大",
     "medium": "中",
-    "sec": "s"
+    "sec": "s",
+    "pclis": "リスト（料理ジャンル、カテゴリー、材料の単位）",
+    "esgbInfo": "ナビゲーションに問題がある場合は、このオプションを無効にしてください。",
+    "esgb": "画面端をスワイプして戻る",
+    "ksavrInfo": "レシピ閲覧中に画面が消灯するのを防ぎます",
+    "ksavr": "レシピを見ている間、画面を点灯し続ける",
+    "rstBtn": "リセット",
+    "add": "追加",
+    "nvr": "削除しない",
+    "otaw": "一週間以上前",
+    "otam": "一か月以上前",
+    "otay": "一年以上前",
+    "admp": "献立プランを自動的に削除",
+    "plsCrt": "＋ボタンで作成します",
+    "ehwmp": "献立プランで健康的な食生活を！",
+    "selMT": "食事の種類を選択してください",
+    "ystr": "昨日",
+    "tmrw": "明日",
+    "tdy": "今日",
+    "cpy": "コピー",
+    "d": "日",
+    "wk": "週",
+    "mnth": "月",
+    "calVM": "カレンダー表示モード",
+    "oAP": "%1$s 個が進行中、 %2$s 個が停止中",
+    "ttv": "タップして表示",
+    "dismissAll": "すべてのタイマーを取り消す",
+    "dismiss": "取消",
+    "texp": "%s 個のタイマーが終了しました",
+    "wDBy": "%1$s を %2$s 延長しました",
+    "prstTU": "プリセットの時間を更新しました",
+    "ccwt": "タイマーを使って正確に料理しましょう！",
+    "gtD": "日付に移動",
+    "random": "ランダム",
+    "notifSetg": "通知の設定",
+    "tmrRm": "タイマーを削除しました",
+    "seconds": "秒",
+    "hours": "時間",
+    "hour": "時間",
+    "minutes": "分",
+    "minute": "分",
+    "dlyDur": "延長する時間",
+    "tmrvbrt": "タイマーのバイブレーション",
+    "tmrSnd": "タイマーの音",
+    "fwr": "どのレシピに？",
+    "prsts": "プリセット",
+    "prstBtn": "プリセット",
+    "tmr": "タイマー%s",
+    "delay": "延長",
+    "stop": "ストップ",
+    "strtBtn": "スタート",
+    "ntmr": "新しいタイマー",
+    "timer": "キッチンタイマー",
+    "delPrst": "\"%s\" をプリセットから削除しようとしています",
+    "aTPrst": "プリセットに追加しました",
+    "sect": "セクション %s",
+    "sectRm": "セクションが削除されました",
+    "addSectBtn": "セクションを追加",
+    "pctps": "タイマーのプリセット (%s)",
+    "pcmps": "献立プラン (%s)",
+    "pcrcs": "レシピ (%s)",
+    "impt": "インポート",
+    "expt": "エクスポート",
+    "imprl": "ヤード・ポンド法",
+    "mtrc": "メートル法",
+    "mSystem": "単位系"
 }

translations/app/nb-NO.json

@@ -29,7 +29,7 @@
     "buEmp": "Sikkerhetskopifilen er tom",
     "buFol": "Sikkerhetskopimappe",
     "buInc": "Feilformatert eller skadet sikkerhetskopifil",
-    "buInfo": "Genererer en ZIP-fil inneholdende all din data som kan importeres tilbake",
+    "buInfo": "Genererer en ZIP-fil inneholdende din data som kan importeres tilbake",
     "buMod": "Sikkerhetskopifilen ble endret annet sted",
     "cat": "Kategori",
     "cBtn": "Avbryt",
@@ -68,7 +68,7 @@
     "Egyptian": "Egyptisk",
     "English": "Engelsk",
     "EnRecipes": "EnRecipes",
-    "expBu": "Eksporter full sikkerhetskopi",
+    "expBu": "Eksporter sikkerhetskopi",
     "expip": "Eksport pågår",
     "expSuc": "Eksportert",
     "favourites": "Favoritter",
@@ -93,7 +93,7 @@
     "hr": "t",
     "impBu": "Importer data",
     "impFail": "Import mislyktes",
-    "impInfo": "Støtter fulle sikkerhetskopier eksportert av dette programmet",
+    "impInfo": "Støtter sikkerhetskopier eksportert av dette programmet",
     "impip": "Import pågår",
     "impSuc": "Importert",
     "in": "tomme",

translations/app/pl.json

@@ -162,7 +162,7 @@
     "Pasta": "",
     "Patty": "",
     "photogrid": "",
-    "pht": "",
+    "pht": "Zdjęcie przepisu",
     "piece": "",
     "Piece": "",
     "pinch": "",

translations/app/pt.json

@@ -42,7 +42,7 @@
     "Greek": "Grega",
     "grocery": "Lista de compras",
     "Healthy": "Saudável",
-    "hr": "hr",
+    "hr": "h",
     "in": "in",
     "Indian": "Indiana",
     "Irish": "Irlandesa",

translations/app/sk.json

@@ -51,7 +51,7 @@
     "Dark": "Tmavá",
     "db": "Databáza",
     "dBtn": "VYMAZAŤ",
-    "delRecInfo": "Chystáte sa natrvalo odstrániť recept \"%s\"",
+    "delRecInfo": "Chystáte sa natrvalo odstrániť recept „%s“",
     "delRecsInfo": "Chystáte sa natrvalo vymazať %s",
     "Desserts": "Dezerty",
     "detailed": "Podrobne",
@@ -198,14 +198,14 @@
     "restUL": "Obnoviť zoznam jednotiek",
     "restYUL": "Obnoviť zoznam jednotiek výnosu",
     "Rice": "Ryža",
-    "rmCatInfo": "Chystáte sa odstrániť \"%s\" zo zoznamu kategórií",
+    "rmCatInfo": "Chystáte sa odstrániť „%s“ zo zoznamu kategórií",
     "rmCmb": "Kombinácia odstránená",
-    "rmCuiInfo": "Chystáte sa odstrániť \"%s\" zo zoznamu kuchýň",
+    "rmCuiInfo": "Chystáte sa odstrániť „%s“ zo zoznamu kuchýň",
     "rmIng": "Prísada odstránená",
     "rmIns": "Pokyn odstránený",
     "rmN": "Poznámka odstránená",
-    "rmUInfo": "Chystáte sa odstrániť \"%s\" zo zoznamu jednotiek",
+    "rmUInfo": "Chystáte sa odstrániť „%s“ zo zoznamu jednotiek",
-    "rmYUInfo": "Chystáte sa odstrániť \"%s\" zo zoznamu jednotiek výnosu",
+    "rmYUInfo": "Chystáte sa odstrániť „%s“ zo zoznamu jednotiek výnosu",
     "Roll": "Rolka",
     "rp": "Odstrániť fotografiu",
     "rst": "REŠTART",
@@ -280,7 +280,7 @@
     "tmr": "Časovač %s",
     "prstBtn": "PREDVOĽBY",
     "prsts": "Predvoľby",
-    "delPrst": "Chystáte sa odstrániť \"%s\" z predvolieb",
+    "delPrst": "Chystáte sa odstrániť „%s“ z predvolieb",
     "fwr": "pre ktorý recept?",
     "aTPrst": "Pridané do predvolieb",
     "tmrSnd": "Zvuk časovača",

translations/app/sr.json

@@ -90,7 +90,7 @@
     "grocery": "Šoping Lista",
     "guide": "Uputstvo",
     "Healthy": "Zdrava",
-    "hr": "hr",
+    "hr": "h",
     "impBu": "Uvezi podatke",
     "impFail": "Uvoz nije uspeo",
     "impInfo": "",