diff --git a/translations/app/pt.json b/translations/app/pt.json
index 41eaada7..8694a3ae 100644
--- a/translations/app/pt.json
+++ b/translations/app/pt.json
@@ -320,5 +320,29 @@
     "prstTU": "Tempo predefinido atualizado",
     "ccwt": "Cozinhe com segurança com temporizadores!",
     "gtD": "Ir à data",
-    "random": "Aleatória"
+    "random": "Aleatória",
+    "nvr": "Nunca",
+    "otaw": "Mais antigas que 1 semana",
+    "otam": "Mais antigas que 1 mês",
+    "otay": "Mais antigas que 1 ano",
+    "admp": "Eliminar automaticamente planos de refeições",
+    "plsCrt": "Use o botão + para criar uma",
+    "ehwmp": "Coma saudavelmente com planificações de refeições!",
+    "selMT": "Selecionar tipo de refeição",
+    "ystr": "Ontem",
+    "tmrw": "Amanhã",
+    "tdy": "Hoje",
+    "cpy": "cópia",
+    "sat": "Sábado",
+    "fri": "Sexta-feira",
+    "thu": "Quinta-feira",
+    "wed": "Quarta-feira",
+    "tue": "Terça-feira",
+    "mon": "Segunda-feira",
+    "sun": "Domingo",
+    "d": "Dia",
+    "wk": "Semana",
+    "mnth": "Mês",
+    "calVM": "Modo de vista tipo calendário",
+    "oAP": "%1$s a decorrer, %2$s em pausa"
 }