Translated using Weblate (Telugu)

Currently translated at 34.7% (109 of 314 strings) Translation: EnRecipes/App Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/enrecipes/app-translations/te/
2021-04-15 11:59:43 +00:00 · 2021-04-15 11:59:43 +00:00 · 5e2318ddef
parent ccdff13ca0
commit 5e2318ddef
1 changed files with 109 additions and 108 deletions
--- a/app/i18n/te.json
+++ b/app/i18n/te.json
@ -1,118 +1,118 @@
 {
    "app.name": "EnRecipes",
    "EnRecipes": "EnRecipes",
-    "trylater": "",
+    "trylater": "తర్వాత ప్రయత్నం చెయ్",
-    "favourites": "",
+    "favourites": "ఇష్టమైనవి",
-    "planner": "",
+    "planner": "భోజన ప్రణాళిక",
-    "grocery": "",
+    "grocery": "సరుకుల చిట్టా",
-    "Settings": "",
+    "Settings": "సెట్టింగులు",
-    "About": "",
+    "About": "గురించి",
-    "Appetizers": "",
+    "Appetizers": "ఆకలి పుట్టించేవి",
-    "Barbecue": "",
+    "Barbecue": "బార్బెక్యూ",
-    "Beverages": "",
+    "Beverages": "పానీయాలు",
-    "Breads": "",
+    "Breads": "రొట్టెలు",
-    "Breakfast": "",
+    "Breakfast": "అల్పాహారం",
-    "Desserts": "",
+    "Desserts": "డెజర్ట్స్",
-    "Dinner": "",
+    "Dinner": "విందు",
-    "Drinks": "",
+    "Drinks": "పానీయాలు",
-    "Healthy": "",
+    "Healthy": "ఆరోగ్యకరమైనది",
-    "Lunch": "",
+    "Lunch": "భోజనం",
-    "Main dishes": "",
+    "Main dishes": "ప్రధాన వంటకాలు",
-    "Meat": "",
+    "Meat": "మాంసం",
-    "Noodles": "",
+    "Noodles": "నూడుల్స్",
-    "Pasta": "",
+    "Pasta": "పాస్తా",
-    "Poultry": "",
+    "Poultry": "పౌల్ట్రీ",
-    "Rice": "",
+    "Rice": "అన్నం",
-    "Salads": "",
+    "Salads": "సలాడ్లు",
-    "Sauces": "",
+    "Sauces": "సాస్",
-    "Seafood": "",
+    "Seafood": "సముద్రపు ఆహారం",
-    "Side dishes": "",
+    "Side dishes": "సైడ్ డిషెస్",
-    "Snacks": "",
+    "Snacks": "స్నాక్స్",
-    "Soups": "",
+    "Soups": "సూప్‌లు",
-    "Undefined": "",
+    "Undefined": "వివరించబడలేదు",
-    "Vegan": "",
+    "Vegan": "వేగన్",
-    "Vegetarian": "",
+    "Vegetarian": "శాఖాహారం",
-    "Serving": "",
+    "Serving": "అందిస్తోంది",
-    "Piece": "",
+    "Piece": "ముక్క",
-    "Teaspoon": "",
+    "Teaspoon": "టీస్పూన్",
-    "Tablespoon": "",
+    "Tablespoon": "టేబుల్ స్పూన్",
-    "Fluid Ounce": "",
+    "Fluid Ounce": "ద్రవం oun న్స్",
-    "Ounce": "",
+    "Ounce": "oun న్స్",
-    "Pound": "",
+    "Pound": "పౌండ్",
-    "Gram": "",
+    "Gram": "గ్రాము",
-    "Kilogram": "",
+    "Kilogram": "కిలోగ్రాము",
-    "Cup": "",
+    "Cup": "కప్పు",
-    "Gallon": "",
+    "Gallon": "గాలన్",
-    "Millilitre": "",
+    "Millilitre": "మిల్లీలీటర్",
-    "Litre": "",
+    "Litre": "లీటర్",
-    "Roll": "",
+    "Roll": "రోల్",
-    "Patty": "",
+    "Patty": "పాటీ",
-    "Loaf": "",
+    "Loaf": "రొట్టె",
-    "unit": "",
+    "unit": "యూనిట్",
-    "tsp": "",
+    "tsp": "స్పూన్",
-    "dsp": "",
+    "dsp": "డెజర్ట్ చెంచా",
-    "tbsp": "",
+    "tbsp": "టేబుల్ స్పూన్",
-    "fl oz": "",
+    "fl oz": "ద్రవం oun న్స్",
-    "cup": "",
+    "cup": "కప్పు",
-    "pt": "",
+    "pt": "pt",
-    "qt": "",
+    "qt": "qt",
-    "gal": "",
+    "gal": "గాలన్",
-    "ml": "",
+    "ml": "మిల్లీలీటర్",
-    "l": "",
+    "l": "లీటర్",
-    "oz": "",
+    "oz": "oun న్స్",
-    "lb": "",
+    "lb": "పౌండ్",
-    "mg": "",
+    "mg": "మిల్లీగ్రామ్",
-    "g": "",
+    "g": "గ్రాము",
-    "kg": "",
+    "kg": "కిలోగ్రాము",
-    "cm": "",
+    "cm": "సెంటీమీటర్",
-    "in": "",
+    "in": "అంగుళం",
-    "leaf": "",
+    "leaf": "ఆకు",
-    "clove": "",
+    "clove": "లవంగం",
-    "piece": "",
+    "piece": "ముక్క",
-    "pinch": "",
+    "pinch": "చిటికెడు",
-    "drop": "",
+    "drop": "చుక్క",
-    "dozen": "",
+    "dozen": "డజను",
-    "stick": "",
+    "stick": "కర్ర",
-    "small": "",
+    "small": "చిన్న",
-    "medium": "",
+    "medium": "మీడియం",
-    "large": "",
+    "large": "పెద్ద",
-    "strAdd": "",
+    "strAdd": "మీ వంటకాలను జోడించడం ప్రారంభించండి!",
-    "plsAdd": "",
+    "plsAdd": "ఒకదాన్ని జోడించడానికి ప్లస్ బటన్‌ను ఉపయోగించండి",
    "pAIng": "",
    "pAIns": "",
    "pACmb": "",
    "pANo": "",
-    "aD": "",
+    "aD": "అన్నీ పూర్తయ్యాయి!",
-    "tLInfo": "",
+    "tLInfo": "మీరు తరువాత ప్రయత్నించాలనుకునే వంటకాలు ఇక్కడ ఇవ్వబడ్డాయి",
-    "noFavs": "",
+    "noFavs": "ఇంకా ఇష్టమైనవి లేవు",
-    "fsList": "",
+    "fsList": "ఇష్టమైన వంటకాలు ఇంకా ఏమీ లేవు",
-    "noRecs": "",
+    "noRecs": "మీ శోధనకు వంటకాలు ఏవీ సరిపోలడం లేదు",
-    "noRecsInTL": "",
+    "noRecsInTL": "తరువాత ప్రయత్నించండి జాబితాలో మీ శోధనతో వంటకాలు ఏవీ సరిపోలడం లేదు",
-    "noRecsInFavs": "",
+    "noRecsInFavs": "ఇష్టమైన జాబితాలో మీ శోధనకు వంటకాలు ఏవీ సరిపోలడం లేదు",
-    "noRecsInFtr": "",
+    "noRecsInFtr": "ఫిల్టర్ చేసిన వంటకాల్లో మీ శోధనకు వంటకాలు ఏవీ సరిపోలడం లేదు",
-    "intf": "",
+    "intf": "ఇంటర్ఫేస్",
-    "lang": "",
+    "lang": "భాష",
-    "sysDef": "",
+    "sysDef": "సిస్టమ్ డిఫాల్ట్",
-    "Theme": "",
+    "Theme": "థీమ్",
-    "Light": "",
+    "Light": "లేత",
-    "Dark": "",
+    "Dark": "ముదురు",
-    "db": "",
+    "db": "డేటాబేస్",
-    "expBu": "",
+    "expBu": "పూర్తి బ్యాకప్‌ను ఎగుమతి చేయండి",
-    "buInfo": "",
+    "buInfo": "తిరిగి దిగుమతి చేయగల మీ మొత్తం డేటాను కలిగి ఉన్న జిప్ ఫైల్‌ను సృష్టిస్తుంది",
-    "impBu": "",
+    "impBu": "డేటాను దిగుమతి చేయండి",
-    "impInfo": "",
+    "impInfo": "ఈ అనువర్తనం ఎగుమతి చేసిన పూర్తి బ్యాకప్‌లకు మద్దతు ఇస్తుంది",
-    "ver": "",
+    "ver": "వెర్షన్",
-    "joinTG": "",
+    "joinTG": "టెలిగ్రామ్ సమూహంలో చేరండి",
    "tgInfo": "",
-    "newRec": "",
+    "newRec": "కొత్త వంటకం",
-    "editRec": "",
+    "editRec": "రెసిపీని సవరించండి",
-    "title": "",
+    "title": "శీర్షిక",
-    "cat": "",
+    "cat": "వర్గం",
-    "prepT": "",
+    "prepT": "తయారీ సమయం",
-    "cookT": "",
+    "cookT": "వంట సమయం",
-    "yieldQ": "",
+    "yieldQ": "దిగుబడి పరిమాణం",
-    "yieldU": "",
+    "yieldU": "దిగుబడి యూనిట్",
-    "ing": "",
+    "ing": "మూలవస్తువుగా",
    "ings": "",
    "aIngBtn": "",
    "ins": "",
@ -300,5 +300,6 @@
    "THU": "",
    "FRI": "",
    "SAT": "",
-    "trnsl": ""
+    "trnsl": "",
    "Black": "నలుపు"
 }