Merge pull request #54 from weblate/weblate-enrecipes-app-translations

Translations update from Weblate
This commit is contained in:
Vishnu Raghav B 2021-04-24 17:40:16 +05:30 committed by GitHub
commit 6e1fe0ab2f
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
10 changed files with 680 additions and 498 deletions

View file

@ -1,232 +1,67 @@
{ {
"aap": "",
"About": "Quant a", "About": "Quant a",
"aBtn": "",
"aD": "",
"addCmbBtn": "",
"aFBu": "",
"aIngBtn": "",
"allCats": "Totes les categories", "allCats": "Totes les categories",
"allCuis": "",
"allTs": "Totes les etiquetes", "allTs": "Totes les etiquetes",
"American": "",
"aNBtn": "AFEGEIX-NE UN DE NOU", "aNBtn": "AFEGEIX-NE UN DE NOU",
"aNoBtn": "",
"app.name": "EnRecipes", "app.name": "EnRecipes",
"appCrd": "",
"Appetizers": "Aperitius", "Appetizers": "Aperitius",
"appInfo": "LEnRecipes és un receptari digital, de codi obert i privat, que us permet crear, gestionar i compartir les vostres receptes", "appInfo": "LEnRecipes és un receptari digital, de codi obert i privat, que us permet crear, gestionar i compartir les vostres receptes",
"apply": "",
"appRst": "Cal reiniciar laplicació", "appRst": "Cal reiniciar laplicació",
"April": "abril", "April": "abril",
"aStpBtn": "",
"August": "agost", "August": "agost",
"Barbecue": "Barbacoes", "Barbecue": "Barbacoes",
"Beverages": "Begudes", "Beverages": "Begudes",
"Black": "",
"Brazilian": "",
"Breads": "Pans", "Breads": "Pans",
"breakfast": "",
"British": "",
"buEmp": "",
"buFol": "",
"buInc": "",
"buInfo": "",
"buMod": "",
"cat": "",
"cBtn": "",
"Challenging": "",
"Chinese": "",
"clove": "",
"cm": "",
"cmbs": "",
"conBtn": "CONTINUA", "conBtn": "CONTINUA",
"conf": "Confirma", "conf": "Confirma",
"cookT": "",
"cPic": "Escapça la foto", "cPic": "Escapça la foto",
"Created": "",
"cui": "",
"cup": "",
"Cup": "Tassa", "Cup": "Tassa",
"dAgo": "",
"Danish": "",
"Dark": "",
"db": "",
"dBtn": "SUPRIMEIX", "dBtn": "SUPRIMEIX",
"December": "desembre", "December": "desembre",
"delRecInfo": "",
"delRecsInfo": "",
"Desserts": "Postres", "Desserts": "Postres",
"detailed": "",
"Difficulty level": "",
"dinner": "",
"disBtn": "DESCARTALS", "disBtn": "DESCARTALS",
"disc": "Aquesta recepta té canvis no desats. Què voleu fer?", "disc": "Aquesta recepta té canvis no desats. Què voleu fer?",
"donate": "",
"dozen": "",
"drop": "",
"dsp": "",
"Easy": "",
"editRec": "",
"Egyptian": "",
"English": "",
"EnRecipes": "EnRecipes", "EnRecipes": "EnRecipes",
"expBu": "",
"expip": "",
"expSuc": "",
"favourites": "Preferits", "favourites": "Preferits",
"February": "febrer", "February": "febrer",
"Filipino": "",
"Filtered recipes": "",
"fl oz": "",
"fltr": "",
"Fluid Ounce": "Unça líquida", "Fluid Ounce": "Unça líquida",
"French": "",
"FRI": "DV.", "FRI": "DV.",
"fsList": "",
"g": "",
"gal": "",
"Gallon": "Galó", "Gallon": "Galó",
"German": "",
"gh": "",
"Gram": "Gram", "Gram": "Gram",
"Greek": "",
"grid": "Graella", "grid": "Graella",
"grocery": "Llista de queviures", "grocery": "Llista de queviures",
"guide": "",
"Healthy": "",
"hr": "",
"impBu": "",
"impFail": "Ha fallat la importació", "impFail": "Ha fallat la importació",
"impInfo": "",
"impip": "",
"impSuc": "",
"in": "",
"Indian": "",
"ings": "",
"inss": "",
"intf": "",
"invFile": "El fitxer no és vàlid", "invFile": "El fitxer no és vàlid",
"Irish": "",
"it": "",
"Italian": "",
"Jamaican": "",
"January": "gener", "January": "gener",
"Japanese": "",
"Jewish": "",
"joinTG": "",
"July": "juliol", "July": "juliol",
"June": "juny", "June": "juny",
"kEdit": "",
"Kenyan": "",
"kg": "",
"Kilogram": "Quilogram", "Kilogram": "Quilogram",
"Korean": "",
"l": "",
"lang": "",
"large": "",
"Last updated": "",
"lb": "",
"leaf": "",
"Light": "",
"listVM": "",
"Litre": "Litre", "Litre": "Litre",
"Loaf": "",
"ltAgo": "",
"lunch": "",
"mAgo": "",
"Main dishes": "",
"March": "març", "March": "març",
"May": "maig", "May": "maig",
"Meat": "Carn", "Meat": "Carn",
"medium": "",
"Mexican": "Mexicana", "Mexican": "Mexicana",
"mg": "",
"Millilitre": "Mil·lilitre", "Millilitre": "Mil·lilitre",
"min": "",
"minimal": "",
"ml": "",
"Moderate": "",
"MON": "DL.", "MON": "DL.",
"newCui": "",
"Newest first": "",
"newRec": "",
"newUnit": "",
"Nigerian": "",
"nLangInfo": "",
"nNBtn": "ARA NO", "nNBtn": "ARA NO",
"no": "",
"noAccSensor": "",
"noFavs": "",
"Noodles": "Fideus", "Noodles": "Fideus",
"noRecs": "",
"nos": "",
"November": "novembre", "November": "novembre",
"nwCat": "Categoria nova", "nwCat": "Categoria nova",
"nwYiU": "",
"October": "octubre", "October": "octubre",
"OK": "Dacord", "OK": "Dacord",
"Oldest first": "",
"opts": "",
"Ounce": "Unça", "Ounce": "Unça",
"oz": "",
"Pasta": "Pasta", "Pasta": "Pasta",
"Patty": "",
"photogrid": "",
"pht": "Foto de la recepta", "pht": "Foto de la recepta",
"piece": "",
"Piece": "Peça", "Piece": "Peça",
"pinch": "",
"planner": "Planificador dàpats", "planner": "Planificador dàpats",
"plsAdd": "",
"Portuguese": "",
"Poultry": "",
"Pound": "Lliura", "Pound": "Lliura",
"prepT": "",
"priv": "",
"pt": "",
"qt": "",
"Quickest first": "",
"Rating": "",
"rBtn": "",
"rec": "Recepta com a text", "rec": "Recepta com a text",
"recE": "",
"recF": "",
"recI": "",
"recListEmp": "",
"recPic": "",
"recRm": "",
"recs": "",
"recTitle": "",
"recU": "",
"req": "",
"resNF": "",
"rest": "",
"restCatL": "",
"restCuiL": "",
"restDone": "",
"restInfo": "",
"restUL": "",
"restYUL": "",
"Rice": "Arròs", "Rice": "Arròs",
"rmCatInfo": "",
"rmCmb": "",
"rmCuiInfo": "",
"rmIng": "",
"rmIns": "",
"rmN": "",
"rmUInfo": "",
"rmYUInfo": "",
"Roll": "",
"rp": "",
"rst": "REINICIA", "rst": "REINICIA",
"Russian": "",
"Salads": "Amanides", "Salads": "Amanides",
"SAT": "DS.", "SAT": "DS.",
"Sauces": "Salses", "Sauces": "Salses",
"Scottish": "",
"Seafood": "Peix i marisc", "Seafood": "Peix i marisc",
"selRec": "",
"September": "setembre", "September": "setembre",
"ser": "Cerca", "ser": "Cerca",
"Serving": "Ració", "Serving": "Ració",
@ -234,57 +69,21 @@
"Settings": "Paràmetres", "Settings": "Paràmetres",
"shr": "Comparteix", "shr": "Comparteix",
"Side dishes": "Guarnicions", "Side dishes": "Guarnicions",
"simple": "",
"Slowest first": "",
"sltd": "",
"small": "",
"snacks": "piscolabis", "snacks": "piscolabis",
"Soups": "Brous", "Soups": "Brous",
"Spanish": "Espanyola", "Spanish": "Espanyola",
"Sri Lankan": "",
"srpu": "",
"srt": "",
"sru": "",
"stars": "",
"stick": "",
"stp": "",
"strAdd": "",
"SUN": "DG.", "SUN": "DG.",
"sVw": "",
"sVwInfo": "",
"Swedish": "",
"swm": "",
"sysDef": "",
"Tablespoon": "Cullerada", "Tablespoon": "Cullerada",
"tbsp": "",
"Teaspoon": "Culleradeta", "Teaspoon": "Culleradeta",
"Thai": "",
"Theme": "",
"THU": "DJ.", "THU": "DJ.",
"title": "",
"tLInfo": "",
"today": "",
"triedInfo": "",
"trnsl": "Tradueix", "trnsl": "Tradueix",
"trylater": "Per a provar més tard", "trylater": "Per a provar més tard",
"trySer": "",
"ts": "Etiquetes", "ts": "Etiquetes",
"tsInfo": "",
"tsp": "",
"TUE": "DT.", "TUE": "DT.",
"Turkish": "",
"Undefined": "Sense definir", "Undefined": "Sense definir",
"unit": "",
"Unit": "",
"unsaved": "Canvis no desats", "unsaved": "Canvis no desats",
"untRec": "Recepta sense títol", "untRec": "Recepta sense títol",
"Vegan": "Veganes", "Vegan": "Veganes",
"Vegetarian": "Vegetarianes", "Vegetarian": "Vegetarianes",
"Vietnamese": "", "WED": "DC."
"wAgo": "",
"WED": "DC.",
"yesterday": "",
"yieldQ": "",
"yieldU": "",
"yld": ""
} }

View file

@ -288,5 +288,6 @@
"yieldQ": "Ertragsmenge", "yieldQ": "Ertragsmenge",
"yieldU": "Ertragseinheit", "yieldU": "Ertragseinheit",
"yld": "Ergebnis", "yld": "Ergebnis",
"buto": "Gesichert in %s" "buto": "Gesichert in %s",
"sysDefB": "Systemstandard + schwarz"
} }

1
app/i18n/en-US.json Normal file
View file

@ -0,0 +1 @@
{}

1
app/i18n/es-AR.json Normal file
View file

@ -0,0 +1 @@
{}

280
app/i18n/ja.json Normal file
View file

@ -0,0 +1,280 @@
{
"aap": "写真を添付",
"About": "アプリについて",
"aBtn": "追加",
"aD": "完了しました!",
"addCmbBtn": "組合せを追加",
"aFBu": "バックアップするために、レシピを追加してください。",
"aIngBtn": "材料を追加",
"allCats": "全てのカテゴリー",
"allCuis": "全てのジャンル",
"allTs": "全てのタグ",
"American": "アメリカ料理",
"aNBtn": "新しく追加",
"aNoBtn": "メモを追加",
"appCrd": "EnRecipesから共有されました。F-DroidかIzzyOnDroidかPlayストアからダウンロード出来ます。",
"Appetizers": "前菜",
"appInfo": "EnRecipesはオープンソースでプライバシーに配慮したデジタル料理本です。レシピを作成・管理・共有することができます。",
"apply": "適用する",
"appRst": "アプリの再起動が必要",
"April": "4月",
"aStpBtn": "手順を追加",
"August": "8月",
"Barbecue": "キャンプ料理",
"Beverages": "飲物",
"Black": "黒",
"Brazilian": "ブラジル料理",
"Breads": "パン",
"breakfast": "朝食",
"British": "イギリス料理",
"buEmp": "バックアップファイルが空です",
"buFol": "バックアップフォルダー",
"buInc": "バックアップファイルが壊れています",
"buInfo": "全てのデータをZIPファイルに保存し、後でインポートできるようにします。",
"buMod": "バックアップファイルが一部修正されています",
"cat": "カテゴリー",
"cBtn": "キャンセル",
"Challenging": "難しい",
"Chinese": "中華料理",
"clove": "クローブ",
"cm": "cm",
"cmbs": "組合せ",
"conBtn": "続ける",
"conf": "確認",
"cookT": "調理時間",
"cPic": "写真を切り抜く",
"Created": "作成日時",
"cui": "ジャンル",
"cup": "カップ",
"Cup": "カップ",
"dAgo": "%s 日前",
"Danish": "デンマーク料理",
"Dark": "ダーク",
"db": "データベース",
"dBtn": "削除",
"December": "12月",
"delRecInfo": "レシピ %s を削除しようとしています",
"delRecsInfo": "%s 件のレシピを削除しようとしています",
"Desserts": "デザート",
"detailed": "詳細",
"Difficulty level": "難易度",
"dinner": "ディナー",
"disBtn": "破棄",
"disc": "レシピの変更が保存されていません。どうしますか?",
"donate": "寄付する",
"dozen": "ダース",
"drop": "滴",
"dsp": "デザート用スプーン",
"Easy": "簡単",
"editRec": "レシピを編集する",
"Egyptian": "エジプト料理",
"English": "イングランド料理",
"expBu": "バックアップをエクスポート",
"expip": "エクスポートを実行中",
"expSuc": "エクスポートに成功",
"favourites": "お気に入り",
"February": "2月",
"Filipino": "フィリピン料理",
"Filtered recipes": "絞り込み結果",
"fl oz": "液量オンス",
"fltr": "絞り込み",
"Fluid Ounce": "液量オンス",
"French": "フランス料理",
"FRI": "金",
"fsList": "お気に入りのレシピはここに表示されます",
"g": "g",
"gal": "ガロン",
"Gallon": "ガロン",
"German": "ドイツ料理",
"gh": "GitHubで見る",
"Gram": "グラム",
"Greek": "ギリシャ料理",
"grid": "グリッド",
"grocery": "食材のリスト",
"guide": "ユーザーガイド",
"Healthy": "ヘルシー",
"hr": "時間",
"impBu": "データをインポート",
"impFail": "インポートに失敗",
"impInfo": "アプリからエクスポートしたフルバックアップに対応しています",
"impip": "インポートを実行中",
"impSuc": "インポートに成功",
"Indian": "インド料理",
"ings": "材料",
"inss": "作り方",
"intf": "インターフェイス",
"invFile": "無効なファイルです",
"Irish": "アイルランド料理",
"Italian": "イタリア料理",
"Jamaican": "ジャマイカ料理",
"January": "1月",
"Japanese": "和食",
"Jewish": "ユダヤ料理",
"joinTG": "Telegramグループに参加",
"July": "7月",
"June": "6月",
"kEdit": "編集を続ける",
"Kenyan": "ケニア料理",
"kg": "kg",
"Kilogram": "キログラム",
"Korean": "韓国料理",
"l": "リットル",
"lang": "言語",
"Last updated": "最終更新",
"leaf": "枚",
"Light": "ライト",
"listVM": "一覧の表示方法",
"Litre": "リットル",
"Loaf": "ローフ",
"ltAgo": "ずっと前",
"lunch": "ランチ",
"mAgo": "%s か月前",
"Main dishes": "メインディッシュ",
"March": "3月",
"May": "5月",
"Meat": "肉料理",
"Mexican": "メキシコ料理",
"mg": "mg",
"Millilitre": "ミリリットル",
"min": "分",
"minimal": "最小",
"ml": "ml",
"Moderate": "普通",
"MON": "月",
"newCui": "新しいジャンル",
"Newest first": "新しい順",
"newRec": "新しいレシピ",
"newUnit": "新しい単位",
"Nigerian": "ナイジェリア料理",
"nLangInfo": "新しい言語を使用するためにEnRecipesを再起動",
"no": "メモ",
"noAccSensor": "加速度センサーが無効です",
"noFavs": "お気に入りはまだありません",
"Noodles": "麺",
"noRecs": "検索に一致するレシピがありません",
"noRecsInL": "検索に一致するレシピが見つかりませんでした",
"nos": "メモ",
"November": "11月",
"nwCat": "新しいカテゴリー",
"nwYiU": "新しい仕上がり単位",
"October": "10月",
"OK": "OK",
"Oldest first": "古いもの順",
"opts": "オプション",
"Ounce": "オンス",
"Pasta": "パスタ",
"Patty": "パティ",
"photogrid": "写真グリッド",
"pht": "レシピの写真",
"piece": "片",
"Piece": "片",
"planner": "献立プラン",
"plsAdd": "プラスボタンを押して追加します",
"Portuguese": "ポルトガル料理",
"Poultry": "チキン料理",
"Pound": "ポンド",
"prepT": "準備時間",
"priv": "プライバシーポリシー",
"pt": "少々",
"qt": "クォート",
"Quickest first": "速いもの順",
"Rating": "評価",
"rBtn": "削除",
"rec": "レシピ",
"recE": "既に存在します:",
"recF": "件のレシピが見つかりました",
"recI": "インポートしました:",
"recListEmp": "まだ何もありません!レシピを追加してもう一度試してください",
"recPic": "レシピの写真",
"recRm": "レシピを削除しました",
"recs": "レシピ",
"recTitle": "私の健康レシピ",
"recU": "アップデート:",
"req": "%s が必要",
"resNF": "レシピが見つかりません",
"rest": "リセット",
"restCatL": "カテゴリーリストをリセット",
"restCuiL": "ジャンルのリストをリセット",
"restDone": "リセットが完了しました",
"restInfo": "リストをリセットすると、作成した項目が削除され、既定の項目を復元します。既にあるレシピには影響しません。",
"restUL": "単位のリストをリセットする",
"restYUL": "仕上がり分量の単位のリストをリセットする",
"Rice": "お米料理",
"rmCatInfo": "カテゴリーのリストから %s を削除しようとしています",
"rmCmb": "組合せが削除されました",
"rmCuiInfo": "ジャンルのリストから %s を削除しようとしています",
"rmIng": "材料を削除しました",
"rmIns": "作り方を削除しました",
"rmN": "メモが削除されました",
"rmUInfo": "単位のリストから %s を削除しようとしています",
"rmYUInfo": "仕上がり分量の単位のリストから %s を削除しようとしています",
"Roll": "ロール",
"rp": "写真を削除",
"rst": "再起動",
"Russian": "ロシア料理",
"Salads": "サラダ",
"SAT": "土",
"Sauces": "ソース",
"Scottish": "スコットランド料理",
"Seafood": "シーフード",
"selRec": "レシピを選択",
"September": "9月",
"ser": "検索",
"Serving": "人前",
"SET": "設定",
"Settings": "設定",
"shr": "共有",
"Side dishes": "副菜",
"simple": "シンプル",
"Slowest first": "遅い順",
"sltd": "選択",
"snacks": "軽食",
"Soups": "スープ",
"Spanish": "スペイン料理",
"Sri Lankan": "スリランカ料理",
"srpu": "レシピの写真を共有...",
"srt": "並び替え",
"sru": "レシピを共有...",
"stars": "星評価",
"stp": "作り方",
"strAdd": "レシピを追加しましょう!",
"SUN": "日",
"sVw": "振ってランダムなレシピを表示",
"sVwInfo": "何を作るか決められないときに使います",
"Swedish": "スウェーデン料理",
"swm": "月曜始まりにする",
"sysDef": "システム既定",
"Tablespoon": "大さじ",
"tbsp": "大さじ",
"Teaspoon": "小さじ",
"Thai": "タイ料理",
"Theme": "テーマ",
"THU": "木",
"title": "タイトル",
"tLInfo": "あとで試したいレシピはここに並びます",
"today": "今日",
"triedInfo": "に作りました",
"trnsl": "翻訳",
"trylater": "あとで作る",
"trySer": "全てのレシピを検索しますか?",
"ts": "タグ",
"tsInfo": "スペースで区切ってください",
"tsp": "小さじ",
"TUE": "火",
"Turkish": "トルコ料理",
"unit": "個",
"Unit": "単位",
"unsaved": "未保存の変更",
"untRec": "無題のレシピ",
"Vegan": "ビーガン",
"Vegetarian": "ベジタリアン",
"Vietnamese": "ベトナム料理",
"wAgo": "%s 週前",
"WED": "水",
"yesterday": "昨日",
"yieldQ": "仕上がり分量",
"yieldU": "仕上がり分量の単位",
"yld": "仕上がり分量",
"buto": "%s としてバックアップしました",
"sysDefB": "システム既定+黒"
}

1
app/i18n/kn.json Normal file
View file

@ -0,0 +1 @@
{}

View file

@ -288,5 +288,6 @@
"yieldQ": "Hoeveelheid", "yieldQ": "Hoeveelheid",
"yieldU": "Eenheid", "yieldU": "Eenheid",
"yld": "Hoeveelheid", "yld": "Hoeveelheid",
"buto": "Gebackupt naar %s" "buto": "Gebackupt naar %s",
"sysDefB": "Systeemthema + Zwart"
} }

View file

@ -105,7 +105,7 @@
"rmCatInfo": "Você está prestes a remover a categoria", "rmCatInfo": "Você está prestes a remover a categoria",
"rmCuiInfo": "Você está prestes a remover a cozinha", "rmCuiInfo": "Você está prestes a remover a cozinha",
"rmUInfo": "Você está prestes a remover a unidade", "rmUInfo": "Você está prestes a remover a unidade",
"rmYUInfo": "Você está prestes a remover a unidade de rendimento", "rmYUInfo": "Você está prestes a remover a unidade de porção",
"Roll": "Lista", "Roll": "Lista",
"rst": "REINICIAR", "rst": "REINICIAR",
"Salads": "Saladas", "Salads": "Saladas",
@ -138,8 +138,8 @@
"unit": "Unidade", "unit": "Unidade",
"Vegan": "Vegano", "Vegan": "Vegano",
"Vegetarian": "Vegetariano", "Vegetarian": "Vegetariano",
"yieldQ": "Quantidade de rendimento", "yieldQ": "Quantidade de porção",
"yieldU": "Unidade de rendimento", "yieldU": "Unidade de porção",
"MON": "SEG", "MON": "SEG",
"FRI": "SEX", "FRI": "SEX",
"WED": "VIA", "WED": "VIA",
@ -168,7 +168,7 @@
"noAccSensor": "O sensor do acelerômetro está desativado ou não está funcionando", "noAccSensor": "O sensor do acelerômetro está desativado ou não está funcionando",
"noRecsInL": "Nenhuma das receitas aqui corresponde à sua busca", "noRecsInL": "Nenhuma das receitas aqui corresponde à sua busca",
"nwCat": "Nova categoria", "nwCat": "Nova categoria",
"nwYiU": "Nova unidade de produção", "nwYiU": "Nova unidade de porção",
"October": "Outubro", "October": "Outubro",
"OK": "OK", "OK": "OK",
"Oldest first": "Os mais antigos", "Oldest first": "Os mais antigos",
@ -212,7 +212,7 @@
"rmIns": "Instrução retirada", "rmIns": "Instrução retirada",
"rmIng": "Ingrediente removido", "rmIng": "Ingrediente removido",
"rmCmb": "Combinação removida", "rmCmb": "Combinação removida",
"restYUL": "Redefinir a lista de unidades de rendimento", "restYUL": "Redefinir a lista de unidades de porção",
"restUL": "Reiniciar a lista de unidades", "restUL": "Reiniciar a lista de unidades",
"restInfo": "A redefinição de uma lista eliminará as entradas criadas pelo usuário e restaurará as entradas padrão. As receitas existentes não serão afetadas.", "restInfo": "A redefinição de uma lista eliminará as entradas criadas pelo usuário e restaurará as entradas padrão. As receitas existentes não serão afetadas.",
"restDone": "Reposição feita", "restDone": "Reposição feita",
@ -282,5 +282,12 @@
"Jamaican": "Jamaicano", "Jamaican": "Jamaicano",
"January": "Janeiro", "January": "Janeiro",
"Japanese": "Japonês", "Japanese": "Japonês",
"Jewish": "Judeu" "Jewish": "Judeu",
"yld": "Porção",
"sysDefB": "Padrão do sistema + Preto",
"wAgo": "%s semanas atrás",
"Thai": "Tailandesa",
"mAgo": "%s meses atrás",
"Filipino": "Filipina",
"dAgo": "%s dias atrás"
} }

View file

@ -1,5 +1,5 @@
{ {
"aap": "", "aap": "Anexar uma fotografia",
"About": "Sobre", "About": "Sobre",
"American": "Americana", "American": "Americana",
"app.name": "EnRecipes", "app.name": "EnRecipes",
@ -17,7 +17,7 @@
"Created": "Criado", "Created": "Criado",
"cup": "copo", "cup": "copo",
"Cup": "Copo", "Cup": "Copo",
"Danish": "Dinamarquêsa", "Danish": "Dinamarquesa",
"Dark": "Escuro", "Dark": "Escuro",
"Desserts": "Sobremesas", "Desserts": "Sobremesas",
"Difficulty level": "Nível de dificuldade", "Difficulty level": "Nível de dificuldade",
@ -27,12 +27,12 @@
"dsp": "colher de sobremesa", "dsp": "colher de sobremesa",
"Easy": "Fácil", "Easy": "Fácil",
"Egyptian": "Egípcia", "Egyptian": "Egípcia",
"English": "Inglêsa", "English": "Inglesa",
"EnRecipes": "EnRecipes", "EnRecipes": "EnRecipes",
"favourites": "Favoritos", "favourites": "Favoritos",
"Filipino": "Filipina", "Filipino": "Filipina",
"fl oz": "fl oz", "fl oz": "fl oz",
"Fluid Ounce": "Onça Fluida", "Fluid Ounce": "Onça líquida",
"French": "Francesa", "French": "Francesa",
"g": "g", "g": "g",
"gal": "gal", "gal": "gal",
@ -40,15 +40,15 @@
"German": "Alemã", "German": "Alemã",
"Gram": "Grama", "Gram": "Grama",
"Greek": "Grega", "Greek": "Grega",
"grocery": "Lista Supermercado", "grocery": "Lista de compras",
"Healthy": "Saudável", "Healthy": "Saudável",
"hr": "hr", "hr": "hr",
"in": "in", "in": "in",
"Indian": "Indiana", "Indian": "Indiana",
"Irish": "Irlândesa", "Irish": "Irlandesa",
"Italian": "Italiana", "Italian": "Italiana",
"Jamaican": "Jamaicana", "Jamaican": "Jamaicana",
"Japanese": "Japonêsa", "Japanese": "Japonesa",
"Jewish": "Judaica", "Jewish": "Judaica",
"Kenyan": "Queniana", "Kenyan": "Queniana",
"kg": "kg", "kg": "kg",
@ -84,7 +84,7 @@
"piece": "peça", "piece": "peça",
"Piece": "Peça", "Piece": "Peça",
"pinch": "pitada", "pinch": "pitada",
"planner": "Plano Refeições", "planner": "Plano de refeições",
"Portuguese": "Portuguesa", "Portuguese": "Portuguesa",
"Poultry": "Aves", "Poultry": "Aves",
"Pound": "Pound", "Pound": "Pound",
@ -97,10 +97,10 @@
"Russian": "Russa", "Russian": "Russa",
"Salads": "Saladas", "Salads": "Saladas",
"Sauces": "Molhos", "Sauces": "Molhos",
"Scottish": "Escocêsa", "Scottish": "Escocesa",
"Seafood": "Marisco", "Seafood": "Marisco",
"Serving": "Porção", "Serving": "Porção",
"SET": "SET", "SET": "DEFINIR",
"Settings": "Definições", "Settings": "Definições",
"Side dishes": "Acompanhamentos", "Side dishes": "Acompanhamentos",
"Slowest first": "Mais lentas primeiro", "Slowest first": "Mais lentas primeiro",
@ -108,7 +108,7 @@
"snacks": "Lanches", "snacks": "Lanches",
"Soups": "Sopas", "Soups": "Sopas",
"Spanish": "Espanhola", "Spanish": "Espanhola",
"Sri Lankan": "Cingalês", "Sri Lankan": "Cingalesa",
"stick": "galho", "stick": "galho",
"strAdd": "Comece a adicionar as suas receitas!", "strAdd": "Comece a adicionar as suas receitas!",
"Swedish": "Sueca", "Swedish": "Sueca",
@ -118,7 +118,7 @@
"Thai": "Tailandesa", "Thai": "Tailandesa",
"Theme": "Tema", "Theme": "Tema",
"today": "hoje", "today": "hoje",
"trylater": "Tente Mais Tarde", "trylater": "Tentar mais tarde",
"tsp": "colher de chá", "tsp": "colher de chá",
"Turkish": "Turca", "Turkish": "Turca",
"Undefined": "Indefinido", "Undefined": "Indefinido",
@ -128,11 +128,11 @@
"Vegetarian": "Vegetariano", "Vegetarian": "Vegetariano",
"Vietnamese": "Vietnamita", "Vietnamese": "Vietnamita",
"yesterday": "ontem", "yesterday": "ontem",
"noAccSensor": "O sensor do acelerómetro ou está desactivado ou não está a funcionar", "noAccSensor": "O sensor do acelerómetro ou está desativado ou não está a funcionar",
"rmCatInfo": "Está prestes a remover %s da lista de categorias", "rmCatInfo": "Está prestes a remover %s da lista de categorias",
"rmCuiInfo": "Está prestes a retirar %s da lista de cozinha", "rmCuiInfo": "Está prestes a retirar %s da lista de cozinha",
"rmUInfo": "Está prestes a remover %s da lista de unidades", "rmUInfo": "Está prestes a remover %s da lista de unidades",
"rmYUInfo": "Está prestes a remover %s da lista de unidades de rendimento", "rmYUInfo": "Está prestes a remover %s da lista de unidades de porções",
"sVw": "Sacudir para ver a receita aleatória", "sVw": "Sacudir para ver a receita aleatória",
"sVwInfo": "Ajuda-o a escolher o que deve cozinhar quando não consegue decidir", "sVwInfo": "Ajuda-o a escolher o que deve cozinhar quando não consegue decidir",
"swm": "Começa na segunda-feira", "swm": "Começa na segunda-feira",
@ -143,13 +143,13 @@
"trnsl": "Traduzir", "trnsl": "Traduzir",
"ts": "Etiquetas", "ts": "Etiquetas",
"tsInfo": "separar com espaços", "tsInfo": "separar com espaços",
"unsaved": "Alterações não salvas", "unsaved": "Alterações não guardadas",
"untRec": "Receita sem título", "untRec": "Receita sem título",
"wAgo": "%s semanas atrás", "wAgo": "%s semanas atrás",
"photogrid": "Grelha de fotos", "photogrid": "Grelha de fotos",
"opts": "Opções", "opts": "Opções",
"October": "Outubro", "October": "Outubro",
"nwYiU": "Nova unidade de rendimento", "nwYiU": "Nova unidade de porção",
"nwCat": "Nova categoria", "nwCat": "Nova categoria",
"November": "Novembro", "November": "Novembro",
"nos": "Notas", "nos": "Notas",
@ -157,7 +157,7 @@
"fltr": "Filtro", "fltr": "Filtro",
"Filtered recipes": "Receitas filtradas", "Filtered recipes": "Receitas filtradas",
"February": "Fevereiro", "February": "Fevereiro",
"expSuc": "Sucesso de exportação", "expSuc": "Exportado com sucesso",
"expip": "Exportação em curso", "expip": "Exportação em curso",
"expBu": "Exportar apoio total", "expBu": "Exportar apoio total",
"editRec": "Editar receita", "editRec": "Editar receita",
@ -177,20 +177,20 @@
"cat": "Categoria", "cat": "Categoria",
"buMod": "O ficheiro de cópia de segurança foi modificado noutro local", "buMod": "O ficheiro de cópia de segurança foi modificado noutro local",
"buInfo": "Gera um ficheiro ZIP contendo todos os seus dados que podem ser importados de volta", "buInfo": "Gera um ficheiro ZIP contendo todos os seus dados que podem ser importados de volta",
"buInc": "Ficheiro de backup malformado ou corrupto", "buInc": "Ficheiro da cópia de segurança está mal formado ou corrupto",
"buFol": "Pasta de backup", "buFol": "Pasta da cópia de segurança",
"buEmp": "O arquivo de backup está vazio", "buEmp": "O ficheiro da cópia de segurança está vazio",
"Black": "Preto", "Black": "Preto",
"yieldU": "Unidade de rendimento", "yieldU": "Unidade de porção",
"yieldQ": "Quantidade de produção", "yieldQ": "Quantidade da porção",
"buto": "Replacement made", "buto": "Cópia de segurança guardada em %s",
"restDone": "Reposição feita", "restDone": "Reposição feita",
"restCuiL": "Repor a lista de cozinha", "restCuiL": "Repor a lista de cozinha",
"restCatL": "Reiniciar lista de categorias", "restCatL": "Reiniciar lista de categorias",
"rest": "Reiniciar", "rest": "Reiniciar",
"resNF": "Receita não encontrada", "resNF": "Receita não encontrada",
"req": "Necessárias %s", "req": "Necessárias %s",
"recU": "Actualizado:", "recU": "Atualizado:",
"recTitle": "A minha receita saudável", "recTitle": "A minha receita saudável",
"recs": "receitas", "recs": "receitas",
"recRm": "Receita retirada", "recRm": "Receita retirada",
@ -199,5 +199,95 @@
"recI": "Importado:", "recI": "Importado:",
"recF": "receitas encontradas", "recF": "receitas encontradas",
"recE": "Já existem:", "recE": "Já existem:",
"rec": "Receita" "rec": "Receita",
"THU": "QUI",
"WED": "QUA",
"TUE": "TER",
"SUN": "DOM",
"SAT": "SÁB",
"MON": "SEG",
"FRI": "SEX",
"sysDefB": "Padrão do sistema + Preto",
"trySer": "PROCURAR EM TODAS AS RECEITAS?",
"stp": "Etapa",
"stars": "Classificação por estrelas",
"sru": "Partilhar receita usando...",
"srt": "Ordenar",
"srpu": "Partilhar fotografia da receita usando...",
"sltd": "selecionada",
"simple": "Simples",
"shr": "Partilhar",
"ser": "Pesquisar",
"September": "Setembro",
"selRec": "Selecione a receita",
"rst": "REINICIAR",
"rp": "Remover fotografia",
"rmN": "Nota removida",
"rmIns": "Instrução removida",
"rmIng": "Ingrediente removido",
"rmCmb": "Combinação removida",
"yld": "Porção",
"restYUL": "Repor lista de unidades de porções",
"restUL": "Repor lista de unidades",
"restInfo": "A redefinição de uma lista eliminará as entradas criadas pelo utilizador e restaurará as entradas predefinidas. As receitas existentes não serão afetadas.",
"rBtn": "REMOVER",
"priv": "Política de privacidade",
"prepT": "Tempo de preparação",
"plsAdd": "Use o botão mais para adicionar uma",
"pht": "Fotografia da receita",
"noRecs": "Nenhuma receita corresponde à pesquisa",
"noFavs": "Ainda não tem favoritos",
"no": "Nota",
"nNBtn": "AGORA NÃO",
"nLangInfo": "Reinicie o EnRecipes para usar o novo idioma",
"newUnit": "Nova unidade",
"newRec": "Nova receita",
"newCui": "Nova cozinha",
"minimal": "Mínimo",
"May": "Maio",
"March": "Março",
"mAgo": "%s meses atrás",
"ltAgo": "há muito tempo",
"listVM": "Modo de vista em lista",
"lang": "Idioma",
"kEdit": "CONTINUAR A EDITAR",
"June": "Junho",
"July": "Julho",
"joinTG": "Junte-se ao grupo no Telegram",
"January": "Janeiro",
"it": "Item",
"invFile": "Ficheiro inválido",
"intf": "Interface",
"inss": "Instruções",
"ings": "Ingredientes",
"impSuc": "Importado com sucesso",
"impip": "Importação em curso",
"impInfo": "Suporta cópias de segurança completas exportadas por esta aplicação",
"impFail": "A importação falhou",
"impBu": "Importar dados",
"guide": "Guia do utilizador",
"grid": "Grelha",
"gh": "Ver no GitHub",
"fsList": "As suas receitas favoritas são apresentadas aqui",
"disBtn": "DESCARTAR",
"dBtn": "ELIMINAR",
"conBtn": "CONTINUAR",
"cBtn": "CANCELAR",
"August": "Agosto",
"aStpBtn": "ADICIONAR PASSO",
"April": "Abril",
"appRst": "É necessário reiniciar a aplicação",
"apply": "APLICAR",
"appInfo": "EnRecipes é um livro de receitas digital de código aberto, amigo da privacidade, que lhe permite criar, gerir e partilhar as suas receitas",
"appCrd": "Partilhado via EnRecipes. Obtenha-o no F-Droid, IzzyOnDroid ou na Play Store.",
"aNoBtn": "ADICIONAR NOTA",
"aNBtn": "ADICIONAR NOVA",
"allTs": "Todas as etiquetas",
"allCuis": "Todas as cozinhas",
"allCats": "Todas as categorias",
"aIngBtn": "ADICIONAR INGREDIENTE",
"aFBu": "Adicione uma receita para fazer uma cópia de segurança",
"addCmbBtn": "ADICIONAR COMBINAÇÃO",
"aD": "Terminado!",
"aBtn": "ADICIONAR"
} }

View file

@ -288,5 +288,6 @@
"yieldQ": "மகசூல் அளவு", "yieldQ": "மகசூல் அளவு",
"yieldU": "மகசூல் அலகு", "yieldU": "மகசூல் அலகு",
"yld": "மகசூல்", "yld": "மகசூல்",
"buto": "%s இல் காப்புப் பிரதி எடுக்கப்பட்டது" "buto": "%s இல் காப்புப் பிரதி எடுக்கப்பட்டது",
"sysDefB": "அமைப்பு இயல்புநிலை + கருப்பு"
} }