Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 100.0% (338 of 338 strings)

Translation: EnRecipes/App Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/enrecipes/app-translations/da/

translations/app/da.json

@@ -1,15 +1,15 @@
 {
     "About": "Om",
     "aD": "Fuldendt!",
-    "American": "American",
+    "American": "Amerikansk",
     "app.name": "EnRecipes",
     "Appetizers": "Forret",
     "Barbecue": "Grill",
     "Beverages": "Drink",
-    "Brazilian": "Brazilian",
+    "Brazilian": "Brasiliansk",
     "Breads": "Brød",
     "breakfast": "Morgenmad",
-    "British": "British",
+    "British": "Britisk",
     "Challenging": "Udfordrende",
     "Chinese": "Chinese",
     "clove": "spaltes",
@@ -17,7 +17,7 @@
     "Created": "Oprettet",
     "cup": "Kop",
     "Cup": "Kop",
-    "Danish": "Danish",
+    "Danish": "Dansk",
     "Dark": "Mørk",
     "db": "base",
     "Desserts": "Dessertbuffet",
@@ -27,39 +27,39 @@
     "drop": "dråbe",
     "dsp": "dsk",
     "Easy": "Nem",
-    "Egyptian": "Egyptian",
-    "English": "English",
+    "Egyptian": "Egyptisk",
+    "English": "Engelsk",
     "EnRecipes": "EnRecipes",
     "expBu": "Eksport af backup",
     "expSuc": "Eksport succes",
     "favourites": "Favoritter",
-    "Filipino": "Filipino",
+    "Filipino": "Filippinsk",
     "fl oz": "fl",
-    "Fluid Ounce": "Flydende Ounce",
-    "French": "French",
+    "Fluid Ounce": "Flydende ounce",
+    "French": "Fransk",
     "fsList": "Dine favorit opskrifter er vist her",
     "g": "g",
     "gal": "gal",
     "Gallon": "Gallon",
-    "German": "German",
+    "German": "Tysk",
     "Gram": "gram",
-    "Greek": "Greek",
+    "Greek": "Græsk",
     "grocery": "Indkøbsliste",
     "Healthy": "Sund",
     "hr": "h",
     "impBu": "Importer data",
     "in": "in",
-    "Indian": "Indian",
+    "Indian": "Indisk",
     "intf": "Grænseflade",
-    "Irish": "Irish",
-    "Italian": "Italian",
-    "Jamaican": "Jamaican",
-    "Japanese": "Japanese",
-    "Jewish": "Jewish",
-    "Kenyan": "Kenyan",
+    "Irish": "Irsk",
+    "Italian": "Italiensk",
+    "Jamaican": "Jamaicansk",
+    "Japanese": "Japansk",
+    "Jewish": "Jødisk",
+    "Kenyan": "Kenyansk",
     "kg": "kg",
-    "Kilogram": "Kilo",
-    "Korean": "Korean",
+    "Kilogram": "Kilogram",
+    "Korean": "Koreansk",
     "l": "l",
     "lang": "Sprog",
     "large": "stor",
@@ -73,9 +73,9 @@
     "Main dishes": "Hovedret",
     "Meat": "Kød",
     "medium": "medium",
-    "Mexican": "Mexican",
+    "Mexican": "Mexicansk",
     "mg": "mg",
-    "Millilitre": "Ml",
+    "Millilitre": "Milliliter",
     "min": "min",
     "ml": "ml",
     "Moderate": "Moderat",
@@ -95,7 +95,7 @@
     "pinch": "klemme",
     "planner": "Måltids planlægger",
     "plsAdd": "Brug knappen for at tilføje en",
-    "Portuguese": "Portuguese",
+    "Portuguese": "Portugisisk",
     "Poultry": "Fjerkræ",
     "Pound": "Pund",
     "pt": "pt",
@@ -104,10 +104,10 @@
     "Rating": "Bedømmelse",
     "Rice": "Ris",
     "Roll": "Roller",
-    "Russian": "Russian",
+    "Russian": "Russisk",
     "Salads": "Salater",
     "Sauces": "Sauce",
-    "Scottish": "Scottish",
+    "Scottish": "Skotsk",
     "Seafood": "Skaldyr",
     "Serving": "Serverer",
     "SET": "INDSTILLE",
@@ -117,11 +117,11 @@
     "small": "lille",
     "snacks": "Snackbar",
     "Soups": "Suppe",
-    "Spanish": "Spanish",
-    "Sri Lankan": "Sri Lankan",
+    "Spanish": "Spansk",
+    "Sri Lankan": "Sri Lankansk",
     "stick": "stok",
     "strAdd": "Begynd at tilføje dine opskrifter!",
-    "Swedish": "Swedish",
+    "Swedish": "Svensk",
     "sysDef": "System standard",
     "Tablespoon": "EL",
     "tbsp": "spsk",
@@ -133,13 +133,13 @@
     "trnsl": "Oversæt",
     "trylater": "Prøv senere",
     "tsp": "tsk.",
-    "Turkish": "Turkish",
+    "Turkish": "Tyrkisk",
     "Undefined": "Ikke defineret",
     "unit": "enhed",
     "Unit": "Enhed",
     "Vegan": "Vegansk",
     "Vegetarian": "Vegetarisk",
-    "Vietnamese": "Vietnamese",
+    "Vietnamese": "Vietnamesisk",
     "yesterday": "i går",
     "disBtn": "AFFALD",
     "fltr": "Filtrer",
@@ -228,9 +228,9 @@
     "addCmbBtn": "TILFØJE KOMBINATION",
     "aBtn": "TILFØJ",
     "aap": "Vedhæft et foto",
-    "srpu": "Del opskriftsfoto med...",
+    "srpu": "Del opskriftsfoto med…",
     "srt": "Sortér",
-    "sru": "Del opskriften med...",
+    "sru": "Del opskriften med…",
     "stars": "Stjernevurdering",
     "stp": "Trin %s",
     "sVw": "Ryst for at se tilfældig opskrift",
@@ -276,7 +276,7 @@
     "stop": "Stopper",
     "strtBtn": "STARTER",
     "ntmr": "Ny timer",
-    "timer": "Kogetid Timer",
+    "timer": "Kogetid timer",
     "hour": "timer",
     "hours": "timers",
     "aTPrst": "Tilføjet til forudindstillinger",