michael/enrecipes
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Indonesian)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (303 of 303 strings)

Translation: EnRecipes/App Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/enrecipes/app-translations/id/
This commit is contained in:
Reza Almanda 2021-02-07 11:30:21 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent d7ef7feff9
commit 7cdd71373b
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 301 additions and 300 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

601
app/i18n/id.json
View file

@ -1,304 +1,305 @@
{ {
"app.name": "EnRecipes", "app.name": "EnRecipes",
"EnRecipes": "EnRecipes", "EnRecipes": "EnRecipes",
"trylater": "", "trylater": "Coba lagi",
"favourites": "", "favourites": "Favorit",
"planner": "", "planner": "Perencana diet",
"grocery": "", "grocery": "Daftar belanjaan",
"Settings": "", "Settings": "Pengaturan",
"About": "", "About": "Tentang",
"Appetizers": "", "Appetizers": "Hidangan pembuka",
"Barbecue": "", "Barbecue": "barbekyu",
"Beverages": "", "Beverages": "Minuman",
"Breads": "", "Breads": "Roti",
"Breakfast": "", "Breakfast": "Sarapan",
"Desserts": "", "Desserts": "Makanan pencuci mulut",
"Dinner": "", "Dinner": "Makan malam",
"Drinks": "", "Drinks": "Minuman",
"Healthy": "", "Healthy": "Makanan sehat",
"Lunch": "", "Lunch": "Makan siang",
"Main dishes": "", "Main dishes": "Hidangan utama",
"Meat": "", "Meat": "Daging",
"Noodles": "", "Noodles": "Mie",
"Pasta": "", "Pasta": "Pasta",
"Poultry": "", "Poultry": "Unggas",
"Rice": "", "Rice": "Nasi",
"Salads": "", "Salads": "Salad",
"Sauces": "", "Sauces": "Saus",
"Seafood": "", "Seafood": "Hidangan laut",
"Side dishes": "", "Side dishes": "Lauk pauk",
"Snacks": "", "Snacks": "Camilan",
"Soups": "", "Soups": "Sup",
"Undefined": "", "Undefined": "Belum terdefinisi",
"Vegan": "", "Vegan": "Vegan",
"Vegetarian": "", "Vegetarian": "Vegetarian",
"Serving": "", "Serving": "Penyajian",
"Piece": "", "Piece": "Bagian",
"Teaspoon": "", "Teaspoon": "Sendok teh",
"Tablespoon": "", "Tablespoon": "Sendok makan",
"Fluid Ounce": "", "Fluid Ounce": "Ons Cairan",
"Ounce": "", "Ounce": "Ons",
"Pound": "", "Pound": "Pon",
"Gram": "", "Gram": "Gram",
"Kilogram": "", "Kilogram": "Kilogram",
"Cup": "", "Cup": "Cangkir",
"Gallon": "", "Gallon": "Galon",
"Millilitre": "", "Millilitre": "Mililiter",
"Litre": "", "Litre": "Liter",
"Roll": "", "Roll": "Gulung",
"Patty": "", "Patty": "Patty",
"Loaf": "", "Loaf": "Papan roti",
"unit": "", "unit": "Satuan",
"tsp": "", "tsp": "sdt",
"dsp": "", "dsp": "dstspn",
"tbsp": "", "tbsp": "sdm",
"fl oz": "", "fl oz": "fl oz",
"cup": "", "cup": "cup",
"pt": "", "pt": "pt",
"qt": "", "qt": "qt",
"gal": "", "gal": "gal",
"ml": "", "ml": "ml",
"l": "", "l": "ltr",
"oz": "", "oz": "ons",
"lb": "", "lb": "lb",
"mg": "", "mg": "mg",
"g": "", "g": "g",
"kg": "", "kg": "kg",
"cm": "", "cm": "cm",
"in": "", "in": "in",
"leaf": "", "leaf": "lembar",
"clove": "", "clove": "butir",
"piece": "", "piece": "buah",
"pinch": "", "pinch": "jumput",
"drop": "", "drop": "tetes",
"dozen": "", "dozen": "lusin",
"stick": "", "stick": "batang",
"small": "", "small": "kecil",
"medium": "", "medium": "sedang",
"large": "", "large": "besar",
"strAdd": "", "strAdd": "Mulai tambahkan resep Anda!",
"plsAdd": "", "plsAdd": "Gunakan tombol + untuk menambahkan",
"pAIng": "", "pAIng": "Gunakan tombol pensil untuk menambahkan bahan baku",
"pAIns": "", "pAIns": "Gunakan tombol pensil untuk menambahkan instruksi",
"pACmb": "", "pACmb": "Gunakan tombol pensil untuk menambahkan kombinasi",
"pANo": "", "pANo": "Gunakan tombol pensil untuk menambahkan catatan",
"aD": "", "aD": "Semua beres!",
"tLInfo": "", "tLInfo": "Resep yang ingin Anda coba nanti tercantum di sini",
"noFavs": "", "noFavs": "Belum ada favorit",
"fsList": "", "fsList": "Resep favorit Anda tercantum di sini",
"noRecs": "", "noRecs": "Tidak ada resep yang cocok dengan pencarian anda",
"noRecsInTL": "", "noRecsInTL": "Tidak ada resep yang cocok dengan pencarian Anda dalam daftar Coba Lain kali",
"noRecsInFavs": "", "noRecsInFavs": "Tidak ada resep yang cocok dengan pencarian Anda di daftar Favorit",
"noRecsInFtr": "", "noRecsInFtr": "Tidak ada resep yang cocok dengan pencarian Anda di resep yang Difilter",
"intf": "", "intf": "Tampilan",
"lang": "", "lang": "Bahasa",
"sysDef": "", "sysDef": "Default sistem",
"Theme": "", "Theme": "Tema",
"Light": "", "Light": "Cerah",
"Dark": "", "Dark": "Gelap",
"db": "", "db": "Basisdata",
"expBu": "", "expBu": "Ekspor cadangan penuh",
"buInfo": "", "buInfo": "Membuat file ZIP yang berisi semua data Anda yang dapat diimpor kembali",
"impBu": "", "impBu": "Impor data",
"impInfo": "", "impInfo": "Mendukung cadangan penuh yang diekspor oleh aplikasi ini",
"ver": "", "ver": "Versi",
"joinTG": "", "joinTG": "Gabung grup Telegram",
"tgInfo": "", "tgInfo": "Untuk melaporkan masalah, saran dan umpan balik",
"newRec": "", "newRec": "Resep baru",
"editRec": "", "editRec": "Sunting resep",
"title": "", "title": "Judul",
"cat": "", "cat": "Kategori",
"prepT": "", "prepT": "Waktu persiapan",
"cookT": "", "cookT": "Waktu memasak",
"yieldQ": "", "yieldQ": "Kuantitas hasil",
"yieldU": "", "yieldU": "Satuan hasil",
"ing": "", "ing": "Bahan",
"ings": "", "ings": "Bahan-bahan",
"aIngBtn": "", "aIngBtn": "TAMBAH BAHAN",
"ins": "", "ins": "Instruksi",
"inss": "", "inss": "Instruksi-instruksi",
"aStpBtn": "", "aStpBtn": "TAMBAH LANGKAH",
"cmb": "", "cmb": "Kombinasi",
"cmbs": "", "cmbs": "Kombinasi-kombinasi",
"addCmbBtn": "", "addCmbBtn": "TAMBAH KOMBINASI",
"no": "", "no": "Catatan",
"nos": "", "nos": "Catatan-catatan",
"aNoBtn": "", "aNoBtn": "TAMBAH CATATAN",
"it": "", "it": "Item",
"stp": "", "stp": "Langkah",
"srt": "", "srt": "Urutkan dengan",
"cBtn": "", "cBtn": "BATALKAN",
"rBtn": "", "rBtn": "HAPUS",
"rmCuiInfo": "", "rmCuiInfo": "Anda akan menghapus hidangan:",
"rmCatInfo": "", "rmCatInfo": "Anda akan menghapus kategori:",
"rmYUInfo": "", "rmYUInfo": "Anda akan menghapus satuan hasil:",
"rmUInfo": "", "rmUInfo": "Anda akan menghapus satuan:",
"rmLIInfo": "", "rmLIInfo": "Resep yang sudah ada tidak akan terpengaruh",
"aBtn": "", "aBtn": "Tambah",
"selRec": "", "selRec": "Pilih resep",
"recListEmp": "", "recListEmp": "Di sini kosong! Silakan tambah beberapa resep dan coba lagi",
"recTitle": "", "recTitle": "Resep sehatku",
"hr": "", "hr": "jam",
"min": "", "min": "min",
"shr": "", "shr": "Bagikan",
"pht": "", "pht": "Foto resep",
"rec": "", "rec": "Resep berupa teks",
"fil": "", "fil": "Resep berupa file",
"ovw": "", "ovw": "Gambaran",
"aNBtn": "", "aNBtn": "Tambah baru",
"SET": "", "SET": "ATUR",
"appRst": "", "appRst": "Aplikasi perlu dimulai ulang",
"rst": "", "rst": "Mulai ulang",
"nThmInfo": "", "nThmInfo": "Mulai ulang EnRecipes untuk menggunakan tema baru",
"nLangInfo": "", "nLangInfo": "Mulai ulang EnRecipes untuk menggunakan bahasa baru",
"grant": "", "grant": "Izinkan akses",
"reqAcc": "", "reqAcc": "EnRecipes membutuhkan izin penyimpanan untuk menyimpan foto resep, ekspor dan impor data",
"nNBtn": "", "nNBtn": "Tidak sekarang",
"conBtn": "", "conBtn": "Lanjutkan",
"dend": "", "dend": "Akses ditolak",
"aFBu": "", "aFBu": "Tambahkan resep untuk melakukan pencadangan",
"favd": "", "favd": "Ditambahkan ke favorit",
"unfavd": "", "unfavd": "Dihapus dari favorit",
"aTry": "", "aTry": "Ditambahkan ke coba lain kali",
"rmTry": "", "rmTry": "Dihapus dari Coba lain kali",
"conf": "", "conf": "Konfirmasi",
"delRecInfo": "", "delRecInfo": "Anda akan menghapus permanen resep:",
"delRecsInfo": "", "delRecsInfo": "Anda akan mengapus secara permanen:",
"recs": "", "recs": "resep",
"sltd": "", "sltd": "Dipilih",
"dBtn": "", "dBtn": "HAPUS",
"ser": "", "ser": "Cari",
"unsaved": "", "unsaved": "Perubahan yang belum disimpan",
"disc": "", "disc": "Resep ini memiliki perubahan yang belum disimpan. Apa yang anda ingin lakukan?",
"disBtn": "", "disBtn": "BUANG",
"kEdit": "", "kEdit": "TETAP MENYUNTING",
"rmIng": "", "rmIng": "Bahan baku dihapus",
"rmIns": "", "rmIns": "Instruksi dihapus",
"rmN": "", "rmN": "Catatan dihapus",
"rmCmb": "", "rmCmb": "Kombinasi dihapus",
"nwYiU": "", "nwYiU": "Satuan hasil baru",
"nwCat": "", "nwCat": "Kategori baru",
"req": "", "req": "Diperlukan",
"recPic": "", "recPic": "Foto resep",
"repBtn": "", "repBtn": "GANTI FOTO",
"cPic": "", "cPic": "Pangkas foto",
"breakfast": "", "breakfast": "Sarapan",
"lunch": "", "lunch": "makan siang",
"dinner": "", "dinner": "makan malam",
"snacks": "", "snacks": "camilan",
"triedInfo": "", "triedInfo": "Anda telah mencoba resep ini:",
"today": "", "today": "hari ini",
"yesterday": "", "yesterday": "kemarin",
"dAgo": "", "dAgo": "beberapa hari lalu",
"wAgo": "", "wAgo": "minggu yang lalu",
"mAgo": "", "mAgo": "Bulan yang lalu",
"ltAgo": "", "ltAgo": "yang dahulu",
"vrfy": "", "vrfy": "Memverifikasi",
"appCrd": "", "appCrd": "Dibagikan via EnRecipes. Dapatkan di F-Droid, IzzyOnDroid atau Play Store.",
"gh": "", "gh": "Lihat di GitHub",
"priv": "", "priv": "Kebijakan Privasi",
"guide": "", "guide": "Panduan Pengguna",
"opts": "", "opts": "Pilihan",
"sVw": "", "sVw": "Kocok untuk melihat resep acak",
"sVwInfo": "", "sVwInfo": "Membantu anda untuk memilih apa yang dimasak ketika anda tidak bisa menentukan",
"rest": "", "rest": "Setel ulang",
"restCuiL": "", "restCuiL": "Setel ulang daftar hidangan",
"restCatL": "", "restCatL": "Setel ulang daftar kategori",
"restYUL": "", "restYUL": "Setel ulang daftar satuan hasil",
"restUL": "", "restUL": "Setel ulang daftar satuan",
"restInfo": "", "restInfo": "Menyetel ulang daftar dapat menghapus entri yang anda buat dan memulihkan entri default. Resep yang sudah ada tidak akan terpengaruh.",
"restDone": "", "restDone": "Setel ulang selesai",
"resNF": "", "resNF": "Resep tidak ditemukan",
"Quickest first": "", "Quickest first": "Paling cepat",
"Slowest first": "", "Slowest first": "Paling lama",
"Rating": "", "Rating": "Penilaian",
"Difficulty level": "", "Difficulty level": "Tingkat kesulitan",
"Last updated": "", "Last updated": "Terakhir diperbarui",
"Newest first": "", "Newest first": "Yang terbaru",
"Oldest first": "", "Oldest first": "Yang terlama",
"Easy": "", "Easy": "Mudah",
"Moderate": "", "Moderate": "Sedang",
"Challenging": "", "Challenging": "Menantang",
"newCui": "", "newCui": "Hidangan baru",
"newUnit": "", "newUnit": "Satuan baru",
"Unit": "", "Unit": "Satuan",
"cui": "", "cui": "Hidangan",
"cuis": "", "cuis": "Hidangan-hidangan",
"allCuis": "", "allCuis": "Semua hidangan",
"American": "", "American": "Amerika",
"Brazilian": "", "Brazilian": "Brazil",
"British": "", "British": "Inggris raya",
"Chinese": "", "Chinese": "Cina",
"Danish": "", "Danish": "Denmark",
"Egyptian": "", "Egyptian": "Mesir",
"English": "", "English": "Inggris",
"Filipino": "", "Filipino": "Filipina",
"French": "", "French": "Perancis",
"German": "", "German": "Jerman",
"Greek": "", "Greek": "Yunani",
"Indian": "", "Indian": "India",
"Irish": "", "Irish": "Irlandia",
"Italian": "", "Italian": "Italia",
"Jamaican": "", "Jamaican": "Jamaika",
"Japanese": "", "Japanese": "Jepang",
"Jewish": "", "Jewish": "Yahudi",
"Kenyan": "", "Kenyan": "Kenya",
"Korean": "", "Korean": "Korea",
"Mexican": "", "Mexican": "Meksiko",
"Nigerian": "", "Nigerian": "Nigeria",
"Portuguese": "", "Portuguese": "Portugal",
"Russian": "", "Russian": "Russia",
"Scottish": "", "Scottish": "Skotlandia",
"Spanish": "", "Spanish": "Spanyol",
"Sri Lankan": "", "Sri Lankan": "Sri lanka",
"Swedish": "", "Swedish": "Swedia",
"Thai": "", "Thai": "Thailand",
"Turkish": "", "Turkish": "Turki",
"Vietnamese": "", "Vietnamese": "Vietnam",
"allCats": "", "allCats": "Semua kategori",
"allTs": "", "allTs": "Semua tag",
"noTs": "", "noTs": "Tidak ada tag yang tersedia",
"ts": "", "ts": "Tag",
"tsInfo": "", "tsInfo": "pisahkan dengan spasi",
"impSuc": "", "impSuc": "Impor berhasil",
"recF": "", "recF": "Resep ditemukan",
"recI": "", "recI": "resep diimpor",
"recE": "", "recE": "resep sudah ada",
"recU": "", "recU": "resep diperbarui",
"OK": "", "OK": "Baik",
"Filtered recipes": "", "Filtered recipes": "Resep yang difilter",
"Created": "", "Created": "Dibuat",
"stars": "", "stars": "Peringkat bintang",
"untRec": "", "untRec": "Resep tanpa judul",
"recRm": "", "recRm": "Resep dihapus",
"impFail": "", "impFail": "Impor gagal",
"buInc": "", "buInc": "File cadangan rusak atau korup",
"buEmp": "", "buEmp": "Berkas cadangan kosong",
"buMod": "", "buMod": "Berkas cadangan telah dimodifikasi disuatu tempat",
"buSuc": "", "buSuc": "Cadangan berhasil disimpan di folder Download",
"invFile": "", "invFile": "File tidak valid",
"donate": "", "donate": "Donasi",
"appInfo": "", "appInfo": "EnRecipes adalah buku resep digital sumber terbuka, ramah privasi yang memungkinkan anda untuk membuat, mengatur dan berbagi resep",
"help": "", "help": "Bantuan",
"trySer": "", "trySer": "Cari di semua resep?",
"January": "", "January": "Januari",
"February": "", "February": "Februari",
"March": "", "March": "Maret",
"April": "", "April": "April",
"May": "", "May": "Mei",
"June": "", "June": "Juni",
"July": "", "July": "Juli",
"August": "", "August": "Agustus",
"September": "", "September": "September",
"October": "", "October": "Oktober",
"November": "", "November": "November",
"December": "", "December": "Desember",
"SUN": "", "SUN": "MIN",
"MON": "", "MON": "SEN",
"TUE": "", "TUE": "SEL",
"WED": "", "WED": "RAB",
"THU": "", "THU": "KAM",
"FRI": "", "FRI": "JUM",
"SAT": "", "SAT": "SAB",
"trnsl": "" "trnsl": "Terjemah",
"undo": "Undo"
} }