Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 100.0% (290 of 290 strings)

Translation: EnRecipes/App Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/enrecipes/app-translations/ta/
This commit is contained in:
Vishnu Raghav B 2021-04-18 17:45:12 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent baff01c348
commit 92b7d528ea
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -82,7 +82,7 @@
"fltr": "வடிகட்டு", "fltr": "வடிகட்டு",
"Fluid Ounce": "திரவ அவுன்ஸ்", "Fluid Ounce": "திரவ அவுன்ஸ்",
"French": "பிரஞ்சு", "French": "பிரஞ்சு",
"FRI": "வெள்ளி", "FRI": "வெ",
"fsList": "உங்களுக்கு பிடித்த சமையல் குறிப்புகள் இங்கே பட்டியலிடப்படும்", "fsList": "உங்களுக்கு பிடித்த சமையல் குறிப்புகள் இங்கே பட்டியலிடப்படும்",
"g": "கிராம்", "g": "கிராம்",
"gal": "கேலன்", "gal": "கேலன்",
@ -147,7 +147,7 @@
"minimal": "குறைந்தபட்சம்", "minimal": "குறைந்தபட்சம்",
"ml": "மில்லிலிட்டர்", "ml": "மில்லிலிட்டர்",
"Moderate": "மிதமானது", "Moderate": "மிதமானது",
"MON": "திங்கள்", "MON": "தி",
"newCui": "புதிய உணவு வகை", "newCui": "புதிய உணவு வகை",
"Newest first": "புதியது முதலில்", "Newest first": "புதியது முதலில்",
"newRec": "புதிய சமையல் குறிப்பு", "newRec": "புதிய சமையல் குறிப்பு",
@ -223,7 +223,7 @@
"rst": "மறுதொடக்கம்", "rst": "மறுதொடக்கம்",
"Russian": "ரஷ்ய", "Russian": "ரஷ்ய",
"Salads": "சாலடுகள்", "Salads": "சாலடுகள்",
"SAT": "சனி", "SAT": "ச",
"Sauces": "சாஸ்கள்", "Sauces": "சாஸ்கள்",
"Scottish": "ஸ்காட்டிஷ்", "Scottish": "ஸ்காட்டிஷ்",
"Seafood": "கடல் உணவு", "Seafood": "கடல் உணவு",
@ -250,7 +250,7 @@
"stick": "குச்சி", "stick": "குச்சி",
"stp": "செய்முறை", "stp": "செய்முறை",
"strAdd": "உங்கள் சமையல் குறிப்புகளைச் சேர்க்கத் தொடங்குங்கள்!", "strAdd": "உங்கள் சமையல் குறிப்புகளைச் சேர்க்கத் தொடங்குங்கள்!",
"SUN": "ஞாயிறு", "SUN": "ஞா",
"sVw": "சாதனத்தை அசைத்து சீரற்ற சமையல் குறிப்பை காண்க", "sVw": "சாதனத்தை அசைத்து சீரற்ற சமையல் குறிப்பை காண்க",
"sVwInfo": "நீங்கள் தீர்மானிக்க முடியாதபோது என்ன சமைக்கலாம் என்பதைத் தேர்வுசெய்ய உதவும்", "sVwInfo": "நீங்கள் தீர்மானிக்க முடியாதபோது என்ன சமைக்கலாம் என்பதைத் தேர்வுசெய்ய உதவும்",
"Swedish": "ஸ்வீடிஷ்", "Swedish": "ஸ்வீடிஷ்",
@ -261,7 +261,7 @@
"Teaspoon": "டீஸ்பூன்", "Teaspoon": "டீஸ்பூன்",
"Thai": "தாய்", "Thai": "தாய்",
"Theme": "தீம்", "Theme": "தீம்",
"THU": "வியாழன்", "THU": "வி",
"title": "தலைப்பு", "title": "தலைப்பு",
"tLInfo": "நீங்கள் பின்னர் முயற்சிக்க விரும்பும் சமையல் குறிப்புகள் இங்கே பட்டியலிடப்படும்", "tLInfo": "நீங்கள் பின்னர் முயற்சிக்க விரும்பும் சமையல் குறிப்புகள் இங்கே பட்டியலிடப்படும்",
"today": "இன்று", "today": "இன்று",
@ -272,7 +272,7 @@
"ts": "குறிச்சொற்கள்", "ts": "குறிச்சொற்கள்",
"tsInfo": "இடைவெளிகளுடன் பிரிக்கவும்", "tsInfo": "இடைவெளிகளுடன் பிரிக்கவும்",
"tsp": "டீஸ்பூன்", "tsp": "டீஸ்பூன்",
"TUE": "செவ்வாய்", "TUE": "செ",
"Turkish": "துருக்கிய", "Turkish": "துருக்கிய",
"Undefined": "வரையறுக்கப்படாதவை", "Undefined": "வரையறுக்கப்படாதவை",
"unit": "அலகு", "unit": "அலகு",
@ -283,7 +283,7 @@
"Vegetarian": "சைவம்", "Vegetarian": "சைவம்",
"Vietnamese": "வியட்நாமிய", "Vietnamese": "வியட்நாமிய",
"wAgo": "%s வாரங்களுக்கு முன்பு", "wAgo": "%s வாரங்களுக்கு முன்பு",
"WED": "புதன்", "WED": "பு",
"yesterday": "நேற்று", "yesterday": "நேற்று",
"yieldQ": "மகசூல் அளவு", "yieldQ": "மகசூல் அளவு",
"yieldU": "மகசூல் அலகு", "yieldU": "மகசூல் அலகு",