Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (290 of 290 strings)

Translation: EnRecipes/App Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/enrecipes/app-translations/nb_NO/

app/i18n/nb-NO.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "aap": "Legg ved et bilde",
     "About": "Om",
     "aBtn": "Legg til",
-    "aD": "Ferdig.",
+    "aD": "Ferdig!",
     "addCmbBtn": "Legg til kombinasjon",
     "aFBu": "Legg til en oppskrift for å utføre sikkerhetskopi",
     "aIngBtn": "Legg til ingrediens",
@@ -86,10 +86,10 @@
     "fsList": "Dine favorittoppskrifter listes opp her",
     "g": "g",
     "gal": "gal",
-    "Gallon": "Gallon",
+    "Gallon": "Liter",
     "German": "Tysk",
     "gh": "Vis på GitHib",
-    "Gram": "Gram",
+    "Gram": "gram",
     "Greek": "Gresk",
     "grid": "Rutenett",
     "grocery": "Handleliste",
@@ -144,7 +144,7 @@
     "mg": "mg",
     "Millilitre": "Milliliter",
     "min": "min",
-    "minimal": "Minimal",
+    "minimal": "minimalistisk",
     "ml": "ml",
     "Moderate": "Moderat",
     "MON": "Man",
@@ -171,7 +171,7 @@
     "opts": "Innstillinger",
     "Ounce": "Unse",
     "oz": "unse",
-    "Pasta": "Pasta",
+    "Pasta": "Pastarett",
     "Patty": "Burger",
     "photogrid": "Bilderutenett",
     "pht": "Oppskriftsbilde",
@@ -239,7 +239,7 @@
     "Slowest first": "Tregeste først",
     "sltd": "valgt",
     "small": "liten",
-    "snacks": "Snacks",
+    "snacks": "Snackbar",
     "Soups": "Supper",
     "Spanish": "Spansk",
     "Sri Lankan": "Srilankisk",
@@ -249,7 +249,7 @@
     "stars": "Stjernevurdering",
     "stick": "stang",
     "stp": "Steg",
-    "strAdd": "Begynn å legge til oppskriftene dine.",
+    "strAdd": "Begynn å legge til oppskriftene dine!",
     "SUN": "Søn",
     "sVw": "Rist for å vise tilfeldig oppskrift",
     "sVwInfo": "Hjelper deg å velge hva du skal lage når du ikke kan bestemme deg",
@@ -287,5 +287,6 @@
     "yesterday": "i går",
     "yieldQ": "Nyttemengde",
     "yieldU": "Enhet for nyttemengde",
-    "yld": "Nyttemengde"
+    "yld": "Nyttemengde",
+    "buto": "Støttet opp til %s"
 }