diff --git a/translations/app/pt-BR.json b/translations/app/pt-BR.json
index 37969820..d0906366 100644
--- a/translations/app/pt-BR.json
+++ b/translations/app/pt-BR.json
@@ -324,5 +324,8 @@
     "ksavr": "Manter tela ligada ao ver receitas",
     "sectRm": "Seção removida",
     "addSectBtn": "ADICIONAR SEÇÃO",
-    "sect": "Seção %s"
+    "sect": "Seção %s",
+    "esgbInfo": "Desative esta opção se tiver algum problema de navegação",
+    "esgb": "Deslizar para a borda para voltar",
+    "ksavrInfo": "Impede que a tela desligue ao ver uma receita"
 }