Merge pull request #44 from weblate/weblate-enrecipes-app-translations

Translations update from Weblate

app/i18n/de.json

@@ -160,7 +160,7 @@
     "noFavs": "Noch keine Favoriten",
     "Noodles": "Nudeln",
     "noRecs": "Keine Rezepte passen zu deiner Suche",
-  "noRecsInL": "Keines der hier aufgeführten Rezepte entspricht Ihrer Suche",
+    "noRecsInL": "Keines der hier aufgeführten Rezepte entspricht deiner Suche",
     "nos": "Notizen",
     "November": "November",
     "nwCat": "Neue Kategorie",
@@ -190,7 +190,7 @@
     "Quickest first": "Schnellste zuerst",
     "Rating": "Bewertung",
     "rBtn": "ENTFERNEN",
-  "rec": "Rezept als Text",
+    "rec": "Rezept",
     "recE": "Existieren bereits:",
     "recF": "Rezepte gefunden",
     "recI": "Importiert:",

app/i18n/es.json

@@ -190,7 +190,7 @@
     "Quickest first": "La más rápida primero",
     "Rating": "Clasificación",
     "rBtn": "ELIMINAR",
-  "rec": "Texto de la receta",
+    "rec": "Receta",
     "recE": "Ya existe:",
     "recF": "recetas encontradas",
     "recI": "Importadas:",

app/i18n/fr-BE.json

@@ -190,7 +190,7 @@
     "Quickest first": "La plus rapide d’abord",
     "Rating": "Évaluation",
     "rBtn": "RETIRER",
-  "rec": "Recette comme texte",
+    "rec": "Recette",
     "recE": "Existe déjà :",
     "recF": "recettes trouvées",
     "recI": "Importé :",

app/i18n/fr-CA.json

@@ -190,7 +190,7 @@
     "Quickest first": "La plus rapide d’abord",
     "Rating": "Évaluation",
     "rBtn": "RETIRER",
-  "rec": "Recette comme texte",
+    "rec": "Recette",
     "recE": "Existe déjà :",
     "recF": "recettes trouvées",
     "recI": "Importé :",

app/i18n/fr-CH.json

@@ -190,7 +190,7 @@
     "Quickest first": "La plus rapide d’abord",
     "Rating": "Évaluation",
     "rBtn": "RETIRER",
-  "rec": "Recette comme texte",
+    "rec": "Recette",
     "recE": "Existe déjà :",
     "recF": "recettes trouvées",
     "recI": "Importé :",

app/i18n/fr.json

@@ -190,7 +190,7 @@
     "Quickest first": "La plus rapide d’abord",
     "Rating": "Évaluation",
     "rBtn": "RETIRER",
-  "rec": "Recette comme texte",
+    "rec": "Recette",
     "recE": "Existe déjà :",
     "recF": "recettes trouvées",
     "recI": "Importé :",

app/i18n/hi.json

@@ -190,7 +190,7 @@
     "Quickest first": "सबसे पहले",
     "Rating": "रेटिंग",
     "rBtn": "हटाना",
-  "rec": "पाठ के रूप में नुस्खा",
+    "rec": "नुस्खा",
     "recE": "पहले से ही मौजूद:",
     "recF": "रेसिपी मिली",
     "recI": "आयातित:",

app/i18n/id.json

@@ -190,7 +190,7 @@
     "Quickest first": "Paling cepat",
     "Rating": "Penilaian",
     "rBtn": "HAPUS",
-  "rec": "Resep berupa teks",
+    "rec": "Resep",
     "recE": "Sudah ada:",
     "recF": "resep ditemukan",
     "recI": "Diimpor:",

app/i18n/it.json

@@ -190,7 +190,7 @@
     "Quickest first": "Prima la più rapida",
     "Rating": "Valutazione",
     "rBtn": "RIMUOVI",
-  "rec": "Ricetta come testo",
+    "rec": "Ricetta",
     "recE": "Esistono già:",
     "recF": "ricette trovate",
     "recI": "Importate:",

app/i18n/ml.json

@@ -190,7 +190,7 @@
     "Quickest first": "ആദ്യ വേഗത്തിലുള്ളത്",
     "Rating": "റേറ്റിംഗ്",
     "rBtn": "നീക്കംചെയ്യുക",
-  "rec": "പാചകമായി വാചകം",
+    "rec": "പാചകക്കുറിപ്പ്",
     "recE": "നിലവിലുള്ളത്:",
     "recF": "പാചകക്കുറിപ്പുകൾ കണ്ടെത്തി",
     "recI": "ഇറക്കുമതി ചെയ്തത്:",

app/i18n/nb-NO.json

@@ -190,7 +190,7 @@
     "Quickest first": "Raskeste først",
     "Rating": "Vudering",
     "rBtn": "Fjern",
-  "rec": "Oppskrift som tekst",
+    "rec": "Oppskrift",
     "recE": "Finnes allerede:",
     "recF": "oppskrifter funnet",
     "recI": "Importert:",

app/i18n/nl.json

@@ -190,7 +190,7 @@
     "Quickest first": "Snelste bovenaan",
     "Rating": "Waardering",
     "rBtn": "VERWIJDEREN",
-  "rec": "Recepttekst",
+    "rec": "Recept",
     "recE": "Reeds aanwezig:",
     "recF": "recepten gevonden",
     "recI": "Geïmporteerd:",

app/i18n/ru.json

@@ -190,7 +190,7 @@
     "Quickest first": "Самый быстрый сначала",
     "Rating": "Рейтинг",
     "rBtn": "УДАЛИТЬ",
-  "rec": "Рецепт в виде текста",
+    "rec": "Рецепт",
     "recE": "Уже существуют:",
     "recF": "рецепты найдены",
     "recI": "Импортировано:",

app/i18n/ta.json

@@ -190,7 +190,7 @@
     "Quickest first": "விரைவானவை முதலில்",
     "Rating": "மதிப்பீடு",
     "rBtn": "அகற்று",
-  "rec": "சமையல் குறிப்பு உரையாக",
+    "rec": "சமையல் குறிப்பு",
     "recE": "ஏற்கனேவே உள்ளவை:",
     "recF": "சமையல் குறிப்புகள் கண்டறியப்பட்டது",
     "recI": "இறக்குமதி செய்யப்பட்டவை:",

app/i18n/te.json

@@ -190,7 +190,7 @@
     "Quickest first": "శీఘ్రమైనవి ప్రధమ",
     "Rating": "రేటింగ్",
     "rBtn": "తొలగించండి",
-  "rec": "వంటకం వచనంగా",
+    "rec": "రెసిపీ",
     "recE": "ఇప్పటికే ఉన్నవి:",
     "recF": "వంటకాలు కనుగొనబడ్డాయి",
     "recI": "దిగుమతి చేసుకున్నవి:",