diff --git a/translations/app/nb-NO.json b/translations/app/nb-NO.json
index 0d7e706f..d55cb018 100644
--- a/translations/app/nb-NO.json
+++ b/translations/app/nb-NO.json
@@ -29,7 +29,7 @@
     "buEmp": "Sikkerhetskopifilen er tom",
     "buFol": "Sikkerhetskopimappe",
     "buInc": "Feilformatert eller skadet sikkerhetskopifil",
-    "buInfo": "Genererer en ZIP-fil inneholdende all din data som kan importeres tilbake",
+    "buInfo": "Genererer en ZIP-fil inneholdende din data som kan importeres tilbake",
     "buMod": "Sikkerhetskopifilen ble endret annet sted",
     "cat": "Kategori",
     "cBtn": "Avbryt",
@@ -68,7 +68,7 @@
     "Egyptian": "Egyptisk",
     "English": "Engelsk",
     "EnRecipes": "EnRecipes",
-    "expBu": "Eksporter full sikkerhetskopi",
+    "expBu": "Eksporter sikkerhetskopi",
     "expip": "Eksport pågår",
     "expSuc": "Eksportert",
     "favourites": "Favoritter",
@@ -93,7 +93,7 @@
     "hr": "t",
     "impBu": "Importer data",
     "impFail": "Import mislyktes",
-    "impInfo": "Støtter fulle sikkerhetskopier eksportert av dette programmet",
+    "impInfo": "Støtter sikkerhetskopier eksportert av dette programmet",
     "impip": "Import pågår",
     "impSuc": "Importert",
     "in": "tomme",