diff --git a/app/i18n/de.json b/app/i18n/de.json
index bfed8178..d5e46cf5 100644
--- a/app/i18n/de.json
+++ b/app/i18n/de.json
@@ -375,9 +375,9 @@
     "noRecsInFtr": "In den gefilterten Rezepten gibt es keine Rezepte, die deiner Suche entsprechen",
     "stars": "Bewertung in Sternen",
     "Filtered recipes": "Gefilterte Rezepte",
-    "ts": "Tags",
-    "noTs": "Keine Tags vorhanden",
-    "allTs": "Alle Tags",
+    "ts": "Markierungen",
+    "noTs": "Keine Markierungen vorhanden",
+    "allTs": "Alle Markierungen",
     "allCuis": "Alle Küchen",
     "cuis": "Küchen",
     "cui": "Küche",