diff --git a/app/i18n/es.json b/app/i18n/es.json
index 25b58028..d95b5d19 100644
--- a/app/i18n/es.json
+++ b/app/i18n/es.json
@@ -311,5 +311,29 @@
     "notifSetg": "Ajustes de notificación",
     "tmrRm": "Temporizador eliminado",
     "delPrst": "Está a punto de eliminar %s de los preajustes",
-    "prsts": "Preselecciones"
+    "prsts": "Preselecciones",
+    "ttv": "Toca para ver",
+    "dismissAll": "Descartar todos los temporizadores",
+    "dismiss": "Descartar",
+    "texp": "%s temporizadores expirados",
+    "random": "Aleatorio",
+    "ystr": "Ayer",
+    "tmrw": "Mañana",
+    "tdy": "Hoy",
+    "cpy": "copia",
+    "sat": "sábado",
+    "fri": "viernes",
+    "thu": "jueves",
+    "wed": "miércoles",
+    "tue": "martes",
+    "mon": "lunes",
+    "sun": "domingo",
+    "dly": "Diario",
+    "wkly": "Semanal",
+    "mnthly": "Mensual",
+    "calVM": "Modo de vista del calendario",
+    "oAP": "%1$s en curso, %2$s en pausa",
+    "prstTU": "Hora preestablecida actualizada",
+    "ccwt": "¡Cocine con confianza con los temporizadores!",
+    "gtD": "Ir a la fecha"
 }