Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 46.5% (130 of 279 strings) Translation: EnRecipes/App Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/enrecipes/app-translations/it/
This commit is contained in:
J. Lavoie
Hosted Weblate
parent
c50fee3be8
commit
dcef78eb2f
1 changed files with 130 additions and 129 deletions
259
app/i18n/it.json
259
app/i18n/it.json
|
|
@ -1,47 +1,47 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"app.name": "",
|
"app.name": "",
|
||||||
"EnRecipes": "",
|
"EnRecipes": "EnRecipes",
|
||||||
"trylater": "",
|
"trylater": "",
|
||||||
"favourites": "",
|
"favourites": "Preferiti",
|
||||||
"planner": "",
|
"planner": "Pianificatore di pasti",
|
||||||
"grocery": "",
|
"grocery": "Lista della spesa",
|
||||||
"Settings": "",
|
"Settings": "Impostazioni",
|
||||||
"About": "",
|
"About": "Informazioni",
|
||||||
"Appetizers": "",
|
"Appetizers": "Antipasti",
|
||||||
"Barbecue": "",
|
"Barbecue": "Grigliata",
|
||||||
"Beverages": "",
|
"Beverages": "Bevande",
|
||||||
"Breads": "",
|
"Breads": "Pane",
|
||||||
"Breakfast": "",
|
"Breakfast": "Colazione",
|
||||||
"Desserts": "",
|
"Desserts": "Dolci",
|
||||||
"Dinner": "",
|
"Dinner": "Cena",
|
||||||
"Drinks": "",
|
"Drinks": "Bevande",
|
||||||
"Healthy": "",
|
"Healthy": "Sano",
|
||||||
"Lunch": "",
|
"Lunch": "Pranzo",
|
||||||
"Main dishes": "",
|
"Main dishes": "Piatti principali",
|
||||||
"Meat": "",
|
"Meat": "Carne",
|
||||||
"Noodles": "",
|
"Noodles": "Tagliolini",
|
||||||
"Pasta": "",
|
"Pasta": "Pasta",
|
||||||
"Poultry": "",
|
"Poultry": "Pollame",
|
||||||
"Rice": "",
|
"Rice": "Riso",
|
||||||
"Salads": "",
|
"Salads": "Insalate",
|
||||||
"Sauces": "",
|
"Sauces": "Salse",
|
||||||
"Seafood": "",
|
"Seafood": "Frutti di mare",
|
||||||
"Side dishes": "",
|
"Side dishes": "Contorni",
|
||||||
"Snacks": "",
|
"Snacks": "Spuntini",
|
||||||
"Soups": "",
|
"Soups": "Zuppe",
|
||||||
"Undefined": "",
|
"Undefined": "Indefinito",
|
||||||
"Vegan": "",
|
"Vegan": "Vegano",
|
||||||
"Vegetarian": "",
|
"Vegetarian": "Vegetariano",
|
||||||
"Serving": "",
|
"Serving": "Porzione",
|
||||||
"Piece": "",
|
"Piece": "Pezzo",
|
||||||
"Teaspoon": "",
|
"Teaspoon": "",
|
||||||
"Tablespoon": "",
|
"Tablespoon": "",
|
||||||
"Fluid Ounce": "",
|
"Fluid Ounce": "",
|
||||||
"Ounce": "",
|
"Ounce": "",
|
||||||
"Pound": "",
|
"Pound": "",
|
||||||
"Gram": "",
|
"Gram": "Grammo",
|
||||||
"Kilogram": "",
|
"Kilogram": "Chilogrammo",
|
||||||
"Cup": "",
|
"Cup": "Tazza",
|
||||||
"Gallon": "",
|
"Gallon": "",
|
||||||
"Millilitre": "",
|
"Millilitre": "",
|
||||||
"Litre": "",
|
"Litre": "",
|
||||||
|
|
@ -57,116 +57,116 @@
|
||||||
"pt": "",
|
"pt": "",
|
||||||
"qt": "",
|
"qt": "",
|
||||||
"gal": "",
|
"gal": "",
|
||||||
"ml": "",
|
"ml": "ml",
|
||||||
"l": "",
|
"l": "l",
|
||||||
"oz": "",
|
"oz": "oz",
|
||||||
"lb": "",
|
"lb": "lb",
|
||||||
"mg": "",
|
"mg": "mg",
|
||||||
"g": "",
|
"g": "g",
|
||||||
"kg": "",
|
"kg": "kg",
|
||||||
"cm": "",
|
"cm": "cm",
|
||||||
"in": "",
|
"in": "in",
|
||||||
"leaf": "",
|
"leaf": "foglia",
|
||||||
"clove": "",
|
"clove": "spicchio",
|
||||||
"piece": "",
|
"piece": "pezzo",
|
||||||
"pinch": "",
|
"pinch": "pizzico",
|
||||||
"drop": "",
|
"drop": "",
|
||||||
"dozen": "",
|
"dozen": "",
|
||||||
"stick": "",
|
"stick": "bastone",
|
||||||
"small": "",
|
"small": "piccolo",
|
||||||
"medium": "",
|
"medium": "medio",
|
||||||
"large": "",
|
"large": "grande",
|
||||||
"strAdd": "",
|
"strAdd": "Inizia ad aggiungere le tue ricette!",
|
||||||
"plsAdd": "",
|
"plsAdd": "Usa il pulsante più per aggiungerne uno",
|
||||||
"pAIng": "",
|
"pAIng": "Usa il pulsante matita per aggiungere gli ingredienti",
|
||||||
"pAIns": "",
|
"pAIns": "Usa il pulsante matita per aggiungere istruzioni",
|
||||||
"pACmb": "",
|
"pACmb": "Usa il pulsante matita per aggiungere combinazioni",
|
||||||
"pANo": "",
|
"pANo": "Usa il pulsante matita per aggiungere note",
|
||||||
"aD": "",
|
"aD": "Tutto fatto!",
|
||||||
"tLInfo": "",
|
"tLInfo": "Le ricette che vuoi provare in seguito sono elencate qui",
|
||||||
"noFavs": "",
|
"noFavs": "Ancora nessun preferito",
|
||||||
"fsList": "",
|
"fsList": "Le tue ricette preferite sono elencate qui",
|
||||||
"noRecs": "",
|
"noRecs": "",
|
||||||
"noRecsInFavs": "",
|
"noRecsInFavs": "",
|
||||||
"noRecsInTL": "",
|
"noRecsInTL": "",
|
||||||
"noRecsInFtr": "",
|
"noRecsInFtr": "",
|
||||||
"noRecsHint": "",
|
"noRecsHint": "",
|
||||||
"intf": "",
|
"intf": "Interfaccia",
|
||||||
"lang": "",
|
"lang": "Lingua",
|
||||||
"sysDef": "",
|
"sysDef": "Predefinito del sistema",
|
||||||
"Theme": "",
|
"Theme": "Tema",
|
||||||
"Light": "",
|
"Light": "Chiaro",
|
||||||
"Dark": "",
|
"Dark": "Scuro",
|
||||||
"db": "",
|
"db": "Banca dati",
|
||||||
"expBu": "",
|
"expBu": "Esporta un backup completo",
|
||||||
"buInfo": "",
|
"buInfo": "Genera un file ZIP contenente tutti i tuoi dati che possono essere reimportati",
|
||||||
"impBu": "",
|
"impBu": "Importa dati",
|
||||||
"impInfo": "",
|
"impInfo": "Supporta i backup completi esportati da questa applicazione",
|
||||||
"ver": "",
|
"ver": "Versione",
|
||||||
"joinTG": "",
|
"joinTG": "Unisciti al gruppo Telegram",
|
||||||
"tgInfo": "",
|
"tgInfo": "Per segnalare problemi, fare suggerimenti e commenti",
|
||||||
"newRec": "",
|
"newRec": "Nuova ricetta",
|
||||||
"editRec": "",
|
"editRec": "Modifica la ricetta",
|
||||||
"title": "",
|
"title": "Titolo",
|
||||||
"cat": "",
|
"cat": "Categoria",
|
||||||
"prepT": "",
|
"prepT": "Tempo di preparazione",
|
||||||
"cookT": "",
|
"cookT": "Tempo di cottura",
|
||||||
"yieldQ": "",
|
"yieldQ": "Quantità di resa",
|
||||||
"yieldU": "",
|
"yieldU": "Unità di resa",
|
||||||
"ing": "",
|
"ing": "Ingrediente",
|
||||||
"ings": "",
|
"ings": "Ingredienti",
|
||||||
"aIngBtn": "",
|
"aIngBtn": "AGGIUNGI UN INGREDIENTE",
|
||||||
"ins": "",
|
"ins": "Istruzione",
|
||||||
"inss": "",
|
"inss": "Istruzioni",
|
||||||
"aStpBtn": "",
|
"aStpBtn": "AGGIUNGI UN PASSO",
|
||||||
"cmb": "",
|
"cmb": "Combinazione",
|
||||||
"cmbs": "",
|
"cmbs": "Combinazioni",
|
||||||
"addCmbBtn": "",
|
"addCmbBtn": "AGGIUNGI UNA COMBINAZIONE",
|
||||||
"no": "",
|
"no": "Nota",
|
||||||
"nos": "",
|
"nos": "Note",
|
||||||
"aNoBtn": "",
|
"aNoBtn": "AGGIUNGI UNA NOTA",
|
||||||
"it": "",
|
"it": "Voce",
|
||||||
"stp": "",
|
"stp": "Passo",
|
||||||
"srt": "",
|
"srt": "Ordina per",
|
||||||
"cBtn": "",
|
"cBtn": "ANNULLA",
|
||||||
"rBtn": "",
|
"rBtn": "RIMUOVI",
|
||||||
"rmCuiInfo": "",
|
"rmCuiInfo": "Stai per rimuovere la cucina:",
|
||||||
"rmCatInfo": "",
|
"rmCatInfo": "Stai per rimuovere la categoria:",
|
||||||
"rmYUInfo": "",
|
"rmYUInfo": "Stai per rimuovere l'unità di resa:",
|
||||||
"rmUInfo": "",
|
"rmUInfo": "Stai per rimuovere l'unità:",
|
||||||
"rmLIInfo": "",
|
"rmLIInfo": "Le ricette esistenti non saranno interessate",
|
||||||
"aBtn": "",
|
"aBtn": "AGGIUNGI",
|
||||||
"selRec": "",
|
"selRec": "Seleziona una ricetta",
|
||||||
"recListEmp": "",
|
"recListEmp": "Niente qui! Aggiungi alcune ricette e riprova",
|
||||||
"recTitle": "",
|
"recTitle": "La mia ricetta sana",
|
||||||
"hr": "",
|
"hr": "h",
|
||||||
"min": "",
|
"min": "min",
|
||||||
"pht": "",
|
"pht": "Foto ricetta",
|
||||||
"rec": "",
|
"rec": "Ricetta come testo",
|
||||||
"ovw": "",
|
"ovw": "Panoramica",
|
||||||
"shr": "",
|
"shr": "Condividi",
|
||||||
"aNBtn": "",
|
"aNBtn": "AGGIUNGI NUOVO",
|
||||||
"SET": "",
|
"SET": "IMPOSTA",
|
||||||
"appRst": "",
|
"appRst": "Riavvio dell'app necessario",
|
||||||
"rst": "",
|
"rst": "RIAVVIA",
|
||||||
"nThmInfo": "",
|
"nThmInfo": "",
|
||||||
"nLangInfo": "",
|
"nLangInfo": "",
|
||||||
"grant": "",
|
"grant": "",
|
||||||
"expReq": "",
|
"expReq": "",
|
||||||
"impReq": "",
|
"impReq": "",
|
||||||
"phtReq": "",
|
"phtReq": "",
|
||||||
"nNBtn": "",
|
"nNBtn": "NON ADESSO",
|
||||||
"conBtn": "",
|
"conBtn": "CONTINUA",
|
||||||
"dend": "",
|
"dend": "Accesso negato",
|
||||||
"aFBu": "",
|
"aFBu": "Aggiungi una ricetta per eseguire un backup",
|
||||||
"favd": "",
|
"favd": "Aggiunto ai Preferiti",
|
||||||
"unfavd": "",
|
"unfavd": "Rimosso dai Preferiti",
|
||||||
"aTry": "",
|
"aTry": "",
|
||||||
"rmTry": "",
|
"rmTry": "",
|
||||||
"conf": "",
|
"conf": "",
|
||||||
"delRec": "",
|
"delRec": "",
|
||||||
"delRecInfo": "",
|
"delRecInfo": "",
|
||||||
"dBtn": "",
|
"dBtn": "ELIMINA",
|
||||||
"ser": "",
|
"ser": "",
|
||||||
"unsaved": "",
|
"unsaved": "",
|
||||||
"disc": "",
|
"disc": "",
|
||||||
|
|
@ -279,5 +279,6 @@
|
||||||
"invFile": "",
|
"invFile": "",
|
||||||
"donate": "",
|
"donate": "",
|
||||||
"appInfo": "",
|
"appInfo": "",
|
||||||
"help": ""
|
"help": "",
|
||||||
|
"fil": "Ricetta come file"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in a new issue