0b0b6918bf
Currently translated at 24.8% (84 of 338 strings) Translation: EnRecipes/App Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/enrecipes/app-translations/ca/
87 lines
2.6 KiB
JSON
87 lines
2.6 KiB
JSON
{
|
||
"About": "Quant a",
|
||
"allCats": "Totes les categories",
|
||
"allTs": "Totes les etiquetes",
|
||
"aNBtn": "AFEGEIX-NE UN DE NOU",
|
||
"app.name": "EnRecipes",
|
||
"Appetizers": "Aperitius",
|
||
"appInfo": "L’EnRecipes és un receptari digital, de codi obert i privat, que us permet crear, gestionar i compartir les vostres receptes",
|
||
"appRst": "Cal reiniciar l’aplicació",
|
||
"Barbecue": "Barbacoes",
|
||
"Beverages": "Begudes",
|
||
"Breads": "Pans",
|
||
"conBtn": "CONTINUA",
|
||
"conf": "Confirma",
|
||
"cPic": "Escapça la foto",
|
||
"Cup": "Tassa",
|
||
"dBtn": "SUPRIMEIX",
|
||
"Desserts": "Postres",
|
||
"disBtn": "DESCARTA’LS",
|
||
"disc": "Aquesta recepta té canvis no desats. Què voleu fer?",
|
||
"EnRecipes": "EnRecipes",
|
||
"favourites": "Preferits",
|
||
"Fluid Ounce": "Unça líquida",
|
||
"Gallon": "Galó",
|
||
"Gram": "Gram",
|
||
"grid": "Graella",
|
||
"grocery": "Llista de queviures",
|
||
"impFail": "Ha fallat la importació",
|
||
"invFile": "El fitxer no és vàlid",
|
||
"Kilogram": "Quilogram",
|
||
"Litre": "Litre",
|
||
"Meat": "Carn",
|
||
"Mexican": "Mexicana",
|
||
"Millilitre": "Mil·lilitre",
|
||
"nNBtn": "ARA NO",
|
||
"Noodles": "Fideus",
|
||
"nwCat": "Categoria nova",
|
||
"OK": "D’acord",
|
||
"Ounce": "Unça",
|
||
"Pasta": "Pasta",
|
||
"pht": "Foto de la recepta",
|
||
"Piece": "Peça",
|
||
"planner": "Planificador d’àpats",
|
||
"Pound": "Lliura",
|
||
"rec": "Recepta com a text",
|
||
"Rice": "Arròs",
|
||
"rst": "REINICIA",
|
||
"Salads": "Amanides",
|
||
"Sauces": "Salses",
|
||
"Seafood": "Peix i marisc",
|
||
"ser": "Cerca",
|
||
"Serving": "Ració",
|
||
"SET": "DEFINEIX",
|
||
"Settings": "Paràmetres",
|
||
"shr": "Comparteix",
|
||
"Side dishes": "Guarnicions",
|
||
"snacks": "piscolabis",
|
||
"Soups": "Brous",
|
||
"Spanish": "Espanyola",
|
||
"Tablespoon": "Cullerada",
|
||
"Teaspoon": "Culleradeta",
|
||
"trnsl": "Tradueix",
|
||
"trylater": "Per a provar més tard",
|
||
"ts": "Etiquetes",
|
||
"Undefined": "Sense definir",
|
||
"unsaved": "Canvis no desats",
|
||
"untRec": "Recepta sense títol",
|
||
"Vegan": "Veganes",
|
||
"Vegetarian": "Vegetarianes",
|
||
"sec": "s",
|
||
"dinner": "Sopar",
|
||
"Brazilian": "Brasilera",
|
||
"Black": "Negre",
|
||
"aStpBtn": "AFEGEIX UN PAS",
|
||
"apply": "APLICA",
|
||
"aNoBtn": "AFEGEIX UNA NOTA",
|
||
"American": "Americà",
|
||
"allCuis": "Totes les cuines",
|
||
"aIngBtn": "AFEGEIX UN INGREDIENT",
|
||
"aFBu": "Afegeix una recepta per fer una còpia de seguretat",
|
||
"addCmbBtn": "AFEGEIX-HI UNA COMBINACIÓ",
|
||
"aD": "Llest!",
|
||
"aBtn": "AFEGEIX",
|
||
"aap": "Adjunta-hi una fotografia",
|
||
"piece": "peça"
|
||
}
|