This renaming is because type_quotient is a nonstandard name. I've had a discussion with Egbert
Rijke, Steve Awodey and Dan Licata, and the consensus for a better name was 'quotient'. I had to
make changes in src/kernel/hits/hits.cpp, I renamed g_type_quotient* by g_hit_quotient* (to avoid
name clash the standard library quotient, although I don't know whether that name clash would
matter).
