Merge pull request #4193 from Harvester62/Italian

Italian localization - Additions and Updates (fix typos)
This commit is contained in:
Eugenio Buffo 2022-11-03 13:34:27 +01:00 committed by GitHub
commit 212fba3139
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View file

@ -104,6 +104,7 @@
"Seed travel": "Interpolazione semi", "Seed travel": "Interpolazione semi",
"Shift attention": "Sposta l'attenzione", "Shift attention": "Sposta l'attenzione",
"Text to Vector Graphics": "Da testo a grafica vettoriale", "Text to Vector Graphics": "Da testo a grafica vettoriale",
"Unprompted": "Unprompted",
"X/Y plot": "Grafico X/Y", "X/Y plot": "Grafico X/Y",
"X/Y/Z plot": "Grafico X/Y/Z", "X/Y/Z plot": "Grafico X/Y/Z",
"Dynamic Prompting v0.13.6": "Prompt dinamici v0.13.6", "Dynamic Prompting v0.13.6": "Prompt dinamici v0.13.6",
@ -259,6 +260,7 @@
"Save results as video": "Salva i risultati come video", "Save results as video": "Salva i risultati come video",
"Frames per second": "Fotogrammi al secondo", "Frames per second": "Fotogrammi al secondo",
"Iterate seed every line": "Iterare il seme per ogni riga", "Iterate seed every line": "Iterare il seme per ogni riga",
"Use same random seed for all lines": "Usa lo stesso seme casuale per tutte le righe",
"List of prompt inputs": "Elenco di prompt di input", "List of prompt inputs": "Elenco di prompt di input",
"Upload prompt inputs": "Carica un file contenente i prompt di input", "Upload prompt inputs": "Carica un file contenente i prompt di input",
"n": "Esegui n volte", "n": "Esegui n volte",
@ -294,6 +296,13 @@
"Transparent PNG": "PNG trasparente", "Transparent PNG": "PNG trasparente",
"Noise Tolerance": "Tolleranza al rumore", "Noise Tolerance": "Tolleranza al rumore",
"Quantize": "Quantizzare", "Quantize": "Quantizzare",
"Dry Run": "Esecuzione a vuoto (Debug)",
"NEW!": "NUOVO!",
"Premium Fantasy Card Template": "Premium Fantasy Card Template",
"is now available.": "è ora disponibile.",
"Generate a wide variety of creatures and characters in the style of a fantasy card game. Perfect for heroes, animals, monsters, and even crazy hybrids.": "Genera un'ampia varietà di creature e personaggi nello stile di un gioco di carte fantasy. Perfetto per eroi, animali, mostri e persino ibridi incredibili.",
"Learn More ➜": "Per saperne di più ➜",
"Purchases help fund the continued development of Unprompted. Thank you for your support!": "Gli acquisti aiutano a finanziare il continuo sviluppo di Unprompted. Grazie per il vostro sostegno!",
"X type": "Parametro asse X", "X type": "Parametro asse X",
"Nothing": "Niente", "Nothing": "Niente",
"Var. seed": "Seme della variazione", "Var. seed": "Seme della variazione",
@ -424,6 +433,7 @@
"Sigma adjustment for finding noise for image": "Regolazione Sigma per trovare il rumore per l'immagine", "Sigma adjustment for finding noise for image": "Regolazione Sigma per trovare il rumore per l'immagine",
"Tile size": "Dimensione piastrella", "Tile size": "Dimensione piastrella",
"Tile overlap": "Sovrapposizione piastrella", "Tile overlap": "Sovrapposizione piastrella",
"New seed for each tile": "Nuovo seme per ogni piastrella",
"alternate img2img imgage": "Immagine alternativa per img2img", "alternate img2img imgage": "Immagine alternativa per img2img",
"interpolation values": "Valori di interpolazione", "interpolation values": "Valori di interpolazione",
"Refinement loops": "Cicli di affinamento", "Refinement loops": "Cicli di affinamento",
@ -455,8 +465,9 @@
"Will upscale the image to twice the dimensions; use width and height sliders to set tile size": "Aumenterà l'immagine al doppio delle dimensioni; utilizzare i cursori di larghezza e altezza per impostare la dimensione della piastrella", "Will upscale the image to twice the dimensions; use width and height sliders to set tile size": "Aumenterà l'immagine al doppio delle dimensioni; utilizzare i cursori di larghezza e altezza per impostare la dimensione della piastrella",
"Upscaler": "Ampliamento immagine", "Upscaler": "Ampliamento immagine",
"Lanczos": "Lanczos", "Lanczos": "Lanczos",
"Nearest": "Nearest",
"LDSR": "LDSR", "LDSR": "LDSR",
"ESRGAN_4x": "ESRGAN_4x", "BSRGAN": "BSRGAN",
"ScuNET GAN": "ScuNET GAN", "ScuNET GAN": "ScuNET GAN",
"ScuNET PSNR": "ScuNET PSNR", "ScuNET PSNR": "ScuNET PSNR",
"SwinIR 4x": "SwinIR 4x", "SwinIR 4x": "SwinIR 4x",
@ -808,6 +819,7 @@
"image_path": "Percorso immagine", "image_path": "Percorso immagine",
"mp4_path": "Percorso MP4", "mp4_path": "Percorso MP4",
"Click here after the generation to show the video": "Clicca qui dopo la generazione per mostrare il video", "Click here after the generation to show the video": "Clicca qui dopo la generazione per mostrare il video",
"NOTE: If the 'Generate' button doesn't work, go in Settings and click 'Restart Gradio and Refresh...'.": "NOTA: se il pulsante 'Genera' non funziona, vai in Impostazioni e fai clic su 'Riavvia Gradio e Aggiorna...'.",
"Save Settings": "Salva le impostazioni", "Save Settings": "Salva le impostazioni",
"Load Settings": "Carica le impostazioni", "Load Settings": "Carica le impostazioni",
"Path relative to the webui folder." : "Percorso relativo alla cartella webui.", "Path relative to the webui folder." : "Percorso relativo alla cartella webui.",
@ -922,8 +934,8 @@
"Renew Page": "Aggiorna la pagina", "Renew Page": "Aggiorna la pagina",
"Number": "Numero", "Number": "Numero",
"set_index": "Imposta indice", "set_index": "Imposta indice",
"load_switch": "load_switch", "load_switch": "Carica",
"turn_page_switch": "turn_page_switch", "turn_page_switch": "Volta pagina",
"Checkbox": "Casella di controllo", "Checkbox": "Casella di controllo",
"Checkbox Group": "Seleziona immagini per", "Checkbox Group": "Seleziona immagini per",
"artists": "Artisti", "artists": "Artisti",
@ -956,6 +968,8 @@
"Save text information about generation parameters as chunks to png files": "Salva le informazioni di testo dei parametri di generazione come blocchi nel file png", "Save text information about generation parameters as chunks to png files": "Salva le informazioni di testo dei parametri di generazione come blocchi nel file png",
"Create a text file next to every image with generation parameters.": "Crea un file di testo assieme a ogni immagine con i parametri di generazione.", "Create a text file next to every image with generation parameters.": "Crea un file di testo assieme a ogni immagine con i parametri di generazione.",
"Save a copy of image before doing face restoration.": "Salva una copia dell'immagine prima di eseguire il restauro dei volti.", "Save a copy of image before doing face restoration.": "Salva una copia dell'immagine prima di eseguire il restauro dei volti.",
"Save a copy of image before applying highres fix.": "Salva una copia dell'immagine prima di applicare la correzione ad alta risoluzione.",
"Save a copy of image before applying color correction to img2img results": "Salva una copia dell'immagine prima di applicare la correzione del colore ai risultati di img2img",
"Quality for saved jpeg images": "Qualità delle immagini salvate in formato JPEG", "Quality for saved jpeg images": "Qualità delle immagini salvate in formato JPEG",
"If PNG image is larger than 4MB or any dimension is larger than 4000, downscale and save copy as JPG": "Se l'immagine PNG è più grande di 4 MB o qualsiasi dimensione è maggiore di 4000, ridimensiona e salva la copia come JPG", "If PNG image is larger than 4MB or any dimension is larger than 4000, downscale and save copy as JPG": "Se l'immagine PNG è più grande di 4 MB o qualsiasi dimensione è maggiore di 4000, ridimensiona e salva la copia come JPG",
"Use original name for output filename during batch process in extras tab": "Usa il nome originale per il nome del file di output durante l'elaborazione a lotti nella scheda 'Extra'", "Use original name for output filename during batch process in extras tab": "Usa il nome originale per il nome del file di output durante l'elaborazione a lotti nella scheda 'Extra'",
@ -997,12 +1011,14 @@
"Filename join string": "Stringa per unire le parole estratte dal nome del file", "Filename join string": "Stringa per unire le parole estratte dal nome del file",
"Number of repeats for a single input image per epoch; used only for displaying epoch number": "Numero di ripetizioni per una singola immagine di input per epoca; utilizzato solo per visualizzare il numero di epoca", "Number of repeats for a single input image per epoch; used only for displaying epoch number": "Numero di ripetizioni per una singola immagine di input per epoca; utilizzato solo per visualizzare il numero di epoca",
"Save an csv containing the loss to log directory every N steps, 0 to disable": "Salva un file CSV contenente la perdita nella cartella di registrazione ogni N passaggi, 0 per disabilitare", "Save an csv containing the loss to log directory every N steps, 0 to disable": "Salva un file CSV contenente la perdita nella cartella di registrazione ogni N passaggi, 0 per disabilitare",
"Use cross attention optimizations while training": "Usa le ottimizzazioni di controllo dell'attenzione incrociato durante l'allenamento",
"Stable Diffusion": "Stable Diffusion", "Stable Diffusion": "Stable Diffusion",
"Checkpoints to cache in RAM": "Checkpoint da memorizzare nella RAM", "Checkpoints to cache in RAM": "Checkpoint da memorizzare nella RAM",
"SD VAE": "SD VAE",
"auto": "auto",
"Hypernetwork strength": "Forza della Iperrete", "Hypernetwork strength": "Forza della Iperrete",
"Inpainting conditioning mask strength": "Forza della maschera di condizionamento del Inpainting", "Inpainting conditioning mask strength": "Forza della maschera di condizionamento del Inpainting",
"Apply color correction to img2img results to match original colors.": "Applica la correzione del colore ai risultati di img2img in modo che corrispondano ai colori originali.", "Apply color correction to img2img results to match original colors.": "Applica la correzione del colore ai risultati di img2img in modo che corrispondano ai colori originali.",
"Save a copy of image before applying color correction to img2img results": "Salva una copia dell'immagine prima di applicare la correzione del colore ai risultati di img2img",
"With img2img, do exactly the amount of steps the slider specifies (normally you'd do less with less denoising).": "Con img2img, esegue esattamente la quantità di passi specificata dalla barra di scorrimento (normalmente se ne effettuano di meno con meno riduzione del rumore).", "With img2img, do exactly the amount of steps the slider specifies (normally you'd do less with less denoising).": "Con img2img, esegue esattamente la quantità di passi specificata dalla barra di scorrimento (normalmente se ne effettuano di meno con meno riduzione del rumore).",
"Enable quantization in K samplers for sharper and cleaner results. This may change existing seeds. Requires restart to apply.": "Abilita la quantizzazione nei campionatori K per risultati più nitidi e puliti. Questo può cambiare i semi esistenti. Richiede il riavvio per applicare la modifica.", "Enable quantization in K samplers for sharper and cleaner results. This may change existing seeds. Requires restart to apply.": "Abilita la quantizzazione nei campionatori K per risultati più nitidi e puliti. Questo può cambiare i semi esistenti. Richiede il riavvio per applicare la modifica.",
"Emphasis: use (text) to make model pay more attention to text and [text] to make it pay less attention": "Enfasi: utilizzare (testo) per fare in modo che il modello presti maggiore attenzione al testo e [testo] per fargli prestare meno attenzione", "Emphasis: use (text) to make model pay more attention to text and [text] to make it pay less attention": "Enfasi: utilizzare (testo) per fare in modo che il modello presti maggiore attenzione al testo e [testo] per fargli prestare meno attenzione",
@ -1194,8 +1210,8 @@
"Hue:0": "Hue:0", "Hue:0": "Hue:0",
"S:0": "S:0", "S:0": "S:0",
"L:0": "L:0", "L:0": "L:0",
"Load Canvas": "Carica Tela", "Load Canvas": "Carica Canvas",
"saveCanvas": "Salva Tela", "Save Canvas": "Salva Canvas",
"latest": "aggiornato", "latest": "aggiornato",
"behind": "da aggiornare", "behind": "da aggiornare",
"Description": "Descrizione", "Description": "Descrizione",