From c40994a7b25df472c7c1b0b5adc36e8a8c169e29 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: benlisquare Date: Thu, 27 Oct 2022 10:41:19 +1100 Subject: [PATCH] adjustments to zh_TW localisation per suggestions by dtlnor --- localizations/zh_TW.json | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/localizations/zh_TW.json b/localizations/zh_TW.json index 43db9c31..43f95498 100644 --- a/localizations/zh_TW.json +++ b/localizations/zh_TW.json @@ -9,12 +9,12 @@ "api": "api", "•": "•", "built with gradio": "基於 Gradio 構建", - "Stable Diffusion checkpoint": "Stable Diffusion 模型", + "Stable Diffusion checkpoint": "Stable Diffusion 模型權重存檔點", "txt2img": "文生圖", "img2img": "圖生圖", "Extras": "後處理", "PNG Info": "PNG 信息", - "Checkpoint Merger": "模型合併工具", + "Checkpoint Merger": "模型權重存檔點合併工具", "Train": "訓練", "Create aesthetic embedding": "生成美術風格 embedding", "Image Browser": "圖庫瀏覽器", @@ -99,7 +99,7 @@ "Prompt S/R": "提示詞替換", "Prompt order": "提示詞順序", "Sampler": "採樣器", - "Checkpoint name": "模型名", + "Checkpoint name": "模型權重存檔點的名稱", "Hypernetwork": "Hypernetwork", "Hypernet str.": "Hypernetwork 強度", "Sigma Churn": "Sigma Churn", @@ -206,8 +206,8 @@ "CodeFormer weight (0 = maximum effect, 1 = minimum effect)": "CodeFormer 權重 (0 = 最大效果, 1 = 最小效果)", "Open output directory": "打開輸出目錄", "Send to txt2img": ">> 文生圖", - "A merger of the two checkpoints will be generated in your": "合併後的模型會生成在你的", - "checkpoint": "模型", + "A merger of the two checkpoints will be generated in your": "合併後的模型權重存檔點會生成在你的", + "checkpoint": "模型權重存檔點", "directory.": "目錄", "Primary model (A)": "主要模型 (A)", "Secondary model (B)": "第二模型 (B)", @@ -357,7 +357,7 @@ "Number of repeats for a single input image per epoch; used only for displaying epoch number": "每個 epoch 中單個輸入圖像的重複次數； 僅用於顯示 epoch 數", "Save an csv containing the loss to log directory every N steps, 0 to disable": "每 N 步保存一個包含 loss 的CSV到日誌目錄，0 表示禁用", "Stable Diffusion": "Stable Diffusion", - "Checkpoints to cache in RAM": "緩存在內存(RAM)中的模型", + "Checkpoints to cache in RAM": "緩存在內存(RAM)中的模型權重存檔點", "Hypernetwork strength": "Hypernetwork 強度", "Apply color correction to img2img results to match original colors.": "對圖生圖結果應用顏色校正以匹配原始顏色", "Save a copy of image before applying color correction to img2img results": "在對圖生圖結果應用顏色校正之前保存圖像副本", @@ -389,7 +389,7 @@ "Do not show any images in results for web": "不在網頁的結果中顯示任何圖像", "Add model hash to generation information": "將模型的雜湊值添加到生成信息", "Add model name to generation information": "將模型名稱添加到生成信息", - "When reading generation parameters from text into UI (from PNG info or pasted text), do not change the selected model/checkpoint.": "當從文本讀取生成參數到 UI（從 PNG 信息或粘貼文本）時，不要更改選定的模型", + "When reading generation parameters from text into UI (from PNG info or pasted text), do not change the selected model/checkpoint.": "當從文本讀取生成參數到 UI（從 PNG 信息或粘貼文本）時，不要更改選定的模型權重存檔點", "Font for image grids that have text": "有文字的概覽圖使用的字體", "Enable full page image viewer": "啟用整頁圖像查看器", "Show images zoomed in by default in full page image viewer": "在整頁圖像查看器中預設放大顯示圖像",