Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (338 of 338 strings)

Translation: EnRecipes/App Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/enrecipes/app-translations/sk/
This commit is contained in:
J. Lavoie 2021-09-08 21:19:29 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 0fb0a8ed55
commit 07a7987d99
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -51,7 +51,7 @@
"Dark": "Tmavá", "Dark": "Tmavá",
"db": "Databáza", "db": "Databáza",
"dBtn": "VYMAZAŤ", "dBtn": "VYMAZAŤ",
"delRecInfo": "Chystáte sa natrvalo odstrániť recept \"%s\"", "delRecInfo": "Chystáte sa natrvalo odstrániť recept „%s“",
"delRecsInfo": "Chystáte sa natrvalo vymazať %s", "delRecsInfo": "Chystáte sa natrvalo vymazať %s",
"Desserts": "Dezerty", "Desserts": "Dezerty",
"detailed": "Podrobne", "detailed": "Podrobne",
@ -198,14 +198,14 @@
"restUL": "Obnoviť zoznam jednotiek", "restUL": "Obnoviť zoznam jednotiek",
"restYUL": "Obnoviť zoznam jednotiek výnosu", "restYUL": "Obnoviť zoznam jednotiek výnosu",
"Rice": "Ryža", "Rice": "Ryža",
"rmCatInfo": "Chystáte sa odstrániť \"%s\" zo zoznamu kategórií", "rmCatInfo": "Chystáte sa odstrániť „%s“ zo zoznamu kategórií",
"rmCmb": "Kombinácia odstránená", "rmCmb": "Kombinácia odstránená",
"rmCuiInfo": "Chystáte sa odstrániť \"%s\" zo zoznamu kuchýň", "rmCuiInfo": "Chystáte sa odstrániť „%s“ zo zoznamu kuchýň",
"rmIng": "Prísada odstránená", "rmIng": "Prísada odstránená",
"rmIns": "Pokyn odstránený", "rmIns": "Pokyn odstránený",
"rmN": "Poznámka odstránená", "rmN": "Poznámka odstránená",
"rmUInfo": "Chystáte sa odstrániť \"%s\" zo zoznamu jednotiek", "rmUInfo": "Chystáte sa odstrániť „%s“ zo zoznamu jednotiek",
"rmYUInfo": "Chystáte sa odstrániť \"%s\" zo zoznamu jednotiek výnosu", "rmYUInfo": "Chystáte sa odstrániť „%s“ zo zoznamu jednotiek výnosu",
"Roll": "Rolka", "Roll": "Rolka",
"rp": "Odstrániť fotografiu", "rp": "Odstrániť fotografiu",
"rst": "REŠTART", "rst": "REŠTART",
@ -280,7 +280,7 @@
"tmr": "Časovač %s", "tmr": "Časovač %s",
"prstBtn": "PREDVOĽBY", "prstBtn": "PREDVOĽBY",
"prsts": "Predvoľby", "prsts": "Predvoľby",
"delPrst": "Chystáte sa odstrániť \"%s\" z predvolieb", "delPrst": "Chystáte sa odstrániť „%s“ z predvolieb",
"fwr": "pre ktorý recept?", "fwr": "pre ktorý recept?",
"aTPrst": "Pridané do predvolieb", "aTPrst": "Pridané do predvolieb",
"tmrSnd": "Zvuk časovača", "tmrSnd": "Zvuk časovača",