Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (329 of 329 strings)

Translation: EnRecipes/App Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/enrecipes/app-translations/fr/
This commit is contained in:
J. Lavoie 2021-07-01 02:27:00 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent a7ad5a6feb
commit 16def65808
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -14,15 +14,15 @@
"aNoBtn": "AJOUTER UNE NOTE", "aNoBtn": "AJOUTER UNE NOTE",
"app.name": "EnRecipes", "app.name": "EnRecipes",
"appCrd": "Partagé via EnRecipes. Téléchargez-le sur F-Droid, IzzyOnDroid ou le Play Store.", "appCrd": "Partagé via EnRecipes. Téléchargez-le sur F-Droid, IzzyOnDroid ou le Play Store.",
"Appetizers": "Hors-dœuvre", "Appetizers": "Entrée",
"appInfo": "EnRecipes est un livre de cuisine numérique à code source ouvert et respectueux de la vie privée qui vous permet de créer, gérer et partager vos recettes", "appInfo": "EnRecipes est un livre de cuisine numérique à code source ouvert et respectueux de la vie privée qui vous permet de créer, gérer et partager vos recettes",
"apply": "APPLIQUER", "apply": "APPLIQUER",
"appRst": "Redémarrage de lappli nécessaire", "appRst": "Redémarrage de lappli nécessaire",
"aStpBtn": "AJOUTER UNE ÉTAPE", "aStpBtn": "AJOUTER UNE ÉTAPE",
"Barbecue": "Barbecue", "Barbecue": "Grillade",
"Beverages": "Boissons", "Beverages": "Boissons",
"Black": "Noir", "Black": "Noir",
"Brazilian": "Brésilienne", "Brazilian": "brésilienne",
"Breads": "Pains", "Breads": "Pains",
"breakfast": "Petit déjeuner", "breakfast": "Petit déjeuner",
"British": "britannique", "British": "britannique",
@ -159,7 +159,7 @@
"Ounce": "Once", "Ounce": "Once",
"oz": "oz", "oz": "oz",
"Pasta": "Pâtes", "Pasta": "Pâtes",
"Patty": "Pâté", "Patty": "Steak",
"photogrid": "Grille de photos", "photogrid": "Grille de photos",
"pht": "Photo de recette", "pht": "Photo de recette",
"piece": "morceau", "piece": "morceau",